|
May日記 |
| 2005年11月14日(月) |
| 気が付くと、もう11月も半ばです。 夜勤明けの空は日に日に暗くなっていくし、今年は遅いと言っていた紅葉も数日見ない間に茶ばんでいたりと、冬が近づいて来ているのをひしひしと感じます。 懐が寒いのはいつものことですが、この冬は一段と寒さが身（と心）に沁みそうな気がします。 まー、しょうがねぇですけど。 *** 懸案だったメールをようやく送信。 棚上げしたまま時間に任せることも考えなかったわけでもないのだけれども。 尽くせぬ想いも、尽きせぬ思いも、多々あれどこれにて投了。 Chanson d'Automne 落葉／上田敏 Les sanglots longs 秋の日の Des Violons ヰ゛オロンの De l'automne ためいきの Blessent mon coeur 身にしみて D'une languer ひたぶるに Monotone うら悲し。 Tout suffoncant 鐘のおとに Et bleme, quand 胸ふたぎ Sonne l'heure 色かへて Je me souviens 涙ぐむ Des jours anciens 過ぎし日の Et je pleure. おもひでや。 Et je m'en vais げにわれは Au vent mauvais うらぶれて Qui m'emporte こゝかしこ Deca, dela, さだめなく Pareil a la とび散らふ Feuille morte. 落葉かな。 (poem de Paul Verlaine) |
| Past / Menu / Will | 赤烏帽子/ Mail/ | |
|
||