とある著名な写真家で平和活動家でもある方から、
アラビア語の手紙をアラブに送ろう！
という呼びかけのメールが来ました。
それを斜め読みして、わかった・・・・。
もともとは自衛隊派遣に反対だし、撤退した方がいいと思っている人でも、
なんとなくしっくり来なくて、なんか、ぶつぶつ言っちゃってる所。

2日前の日記にも書いたけれど、
今回の手紙の内容も、今回拘束されている人たちの経歴が中心で、
彼らがどれだけ、イラクのことを考えているか・・・
ってことはメインだったのですが、
でも、そうじゃなくて、
彼らがどんな人でも助けなくちゃいけないことには
変わりはないわけじゃないですか。
そして、彼らが捕まってるから日本人が今回騒いでいるわけじゃなくて、
もともと、日本人の多数はイラクへの自衛隊派遣に反対で、
そのために運動もしている。
そして拘束されているような活動をしている人たちは、
もともと自衛隊派遣には反対で、
国とは関係ないレベルでイラクのために働いている。
そして、今後もこういう人たちがイラクで真の支援活動を行えるようにするには、
やはり自衛隊の撤退は必要であること。
日本人がより一層の自衛隊撤退活動を進めるためは
人質解放することが必要な大前提であること。
こういうことを前面に押し出して伝えないとだめなんじゃないの？って
私は思うんですけど。
こういうのって、屁理屈かなあ？？？？
むー。

イラクやアラブの新聞の掲示板などのアドレスをもらっているので、
上記のことが書き込めるように、ちょっと英文考えてみよう・・・。

colacaco ｜HomePage

My追加