フランス文学ってポルノだ。
というふうに、昔フラ語の教授が呟いていた。
読む前からそう信じて疑っていなかったが、つい先日フランスの古典文学に触れる機会があって、色々見たら、やっぱりポルノだった。
日本語の解説には「格調高いフランス語で綴られた・・」とか書いてある。

格調高いポルノ。

高級娼婦くらいにわけのわからないステータスだ。

皇帝