皇帝の日記
目次もくもくぶらり過去旅ぶらり未来旅


2002年12月10日(火) 指が痙攣

なんだか急に日本に帰りたい。
これはホームシックとは違う(ホームはここだし)と思う。どちらかと言えば帰巣本能に近い物がある(と思う)。
なんとなーく、あー帰んなきゃなーという感じ。

昨日「ハネカ」と書いたけどあれはアルファベットからすると「ハヌカ」が正しい。耳から聞いているのでその辺の邦訳の乱れは許していただきたい。
話す人によっては「ハニカ」に聞こえます。

アルファベットと片仮名が書けないことについては以前語ったが、最近その度合いが更に激しい。
話せるけど書けない。
もう書けなくていい、というところまで割り切れてきている。
南アメリカの人みたい。
そう思うとちょっとカッコよさそう。


皇帝