日本の特撮物（何とか戦隊何とかマンみたいなの）をアメリカ番に撮りなおして、土曜日の朝から放送している。
俳優はアメリカ人を使い、被り物シーンは日本ヴァージョンをそのまま使っている。

アメリカでは白黒黄色の人種がバランスよく出演していないとどこからともなく講義が来るらしいのでその辺にも気をくばっているが、予算節約のためか黄色い人はそのまま日本版で出て来る。そんで、そのほかの人は合成で入っているのだ。
なので、黄色い人だけ吹き替えになっている。なんだかとっても違和感。
だってジェスチャーとか微妙に違うじゃん。

巨乳のイエローが変身したとたんにスレンダーバディーになったり、黒人のブルーが短足になったりする。
闘っているところは後楽園。
そしてロボットが巨大化すると、突然町並み（ミニチュア）は新宿。

「子供だまし」という言葉が数年振りに脳裏に浮かんだ。


（掲示板が重たいことになってますが、よろしく）

皇帝