| 2002ǯ12·î10Æü(²Ð) |
¤¯¡Á¤ê¤¹¡Á¤Þ¤¹¡Á¡£ |
¥³¥ó¥Ó¥Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¥¹¥Ì¤Î¥Ü¥È¥ë¥¥ã¥Ã¥×¡ÊÉÕ¥Ú¥×¥·¡Ë¤¬ ¤à¤¿È¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ì¤ä¤é¤ì¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Û¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Ê¡°¡°¡¨ £²¤Ä¤À¤±¹ØÆþ¡£ £±Ç¯¤Ö¤ê¡©¤Ë¥Ú¥×¥·°û¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦°û¤á¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ Ⱦʬ¤¯¤é¤¤¤ÇºÃÀÞ¤·¤Æ¡¢»Ä¤ë£±ËÜ¤ÏÆ±Î½¤ËÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤ä¡Á¡£³¹Ãæ¤Ô¤«¤Ô¤«¤·¤Æ¤Æ³Ú¤·¤¤¤Í¡Ê¡°¡°¡Ë Ãϸµ¤Î±Ø¼Ë¡¢²þÁõÁ°¤Ï¤Á¤Ã¤µ¤¤Ê¿²°¤Î±Ø¼Ë¤À¤Ã¤¿¤«¤é ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤È²°º¬¤Î¾å¤Ë¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬¾å¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Í¡£ ¥Ä¥ê¡¼¤¬¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£ ΩÇɤʥӥë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£Ç¯¤«¤é¤Ï¤â¤¦¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤¤¤Ê¤¤¤Ê¡¢ ¤È¤Á¤ç¤Ã¤È»Äǰ¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¤Ê¤Ë¤Ê¤Ë¡£ µ¢¤ê¤Ë±Ø¤ËÃ夤¤¿¤é¡¢±Ø¼Ë¤ÎÃæ¤«¤é²°º¬¤Î¾å¤«¤é ³ÊÃʤ˥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¾þ¤ê¤Ä¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÅöÆü¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Á¤Ã¤µ¤¤Âޤ˥ê¥Ü¥ó¤«¤±¤Æ°»¶ÌÇۤ俤ꤹ¤ë¤ó¤À¤è¡£ º£Ç¯¤â¤Þ¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹º¢¤ËÂçÀã¹ß¤ë¤«¤Ê¤¡¡© ¤½¤·¤¿¤é»¶Êâ¤Ë¹Ô¤³¡£
| 2002ǯ12·î09Æü(·î) |
ÌÓ»åÃîºÆ¤Ó¡£ |
£±Ç¯Á°¤ò¿¶¤êÊ֤äƤߤë¤È¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤â¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£ ºòÆü¤«¤é¤Þ¤¿ºÆ¤ÓÌӻ夤¤¸¤ê¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤ä¡Á¡¦¡¦¡¦¤Í¡Á¡¦¡¦¡¦¡£ Åßʪ¤Î°¡ºÙ°¡Éþ¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤è¡£ ¤É¤¦¤â°¡ºÙ°¡Éþ¤È¤¤¤¦¤È²ÆÉþ¤¬¥á¥¤¥ó¤é¤·¤¯¡¢Åßʪ¤Ã¤ÆÁªÂò»è¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Æ ¥¤¥Þ¥¤¥Áµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£¤Ê¤é¡¢ºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤È¡£ ·¿»æÉÕ¤ÎËܤòÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¥³¡¼¥ëÅ·¤ÎÀ¸ÃϤòÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ ¸å¤Ï·¿»æµ¯¤³¤·¤Æ¡¢ºÛÃǤ·¤Æ¡¢Ë¥À½¤¹¤ì¤Ð½ÐÍè¾å¤¬¤ë¤ó¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ä¤ëµ¤¤¬µ¯¤¤Ê¤¯¤Æ¡Ê¡°¡°¡¨ ºÛË¥¶ì¼ê¤Ê¤ó¤À¤è¡£¤·¤«¤âËܤ˽ФƤë¤Î¤Ï¼·Ê¬Âµ¤È¤«¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¡£ ¤³¤ê¤ã¥Ë¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿Êý¤¬¥Þ¥·¤À¤ï¡¢¤È¡£ º£¤Î¿Ê¹Ô¾õ¶·¤Ê¤é¡¢º£½µÃæ¤Ë¿Èº¢¤Ï¤Ç¤¤ë¤«¤Ê¡Á¡£ ¾å¼ê¤¯¤¤¤Ã¤¿¤é°¡ºÙ°¡£Ï£Æ£Æ¤Ë¤¤¤ó¤Á¤°¡ºÙ°¡É÷¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥óÃ夯¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦Í½¹ð¤Ç¤â½Ð¤·¤È¤«¤ó¤È¡¢ÅÓÃæ¤Ç˰¤¤½¤¦¤À¤ï¡Ê¡°¡°¡¨
| 2002ǯ12·î08Æü(Æü) |
¹éÌä¡£ |
Áë¤ä¤éÃãê¤Î¥¬¥é¥¹¤ä¤é¤ËÉ԰դ˱Ǥ뼫ʬ¤Î»Ñ¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦¡Ê¡°¡°¡¨ ¤Ê¡Á¤ó¤«Àڤä¿¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£ ºòÆü¥¢¥¿¥ÞÀö¤¦¤Î¤Ï³Ú¥Á¥ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡£ ÌÀÆü½Ð¶Ð¤·¤Æ»ö̳Éþ¤¬»÷¹ç¤¦¤Î¤«¤É¤¦¤«¤¬·ã¤·¤¯É԰¡ʡݡݡ¨
º£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯Ìӻ夤¤¸¤ê¤ä¤é°¡ºÙ°¡É³¤¤¤¸¤ê¤Î¼êºî¶È¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç °ìÆü¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ £³£°¿Í£³£±µÓÁ´¹ñÂç²ñ¤Ê¤ó¤Æ¤â¤ó¤òʸ¶ç¤¿¤é¤¿¤é¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£ »ä¤À¤Ã¤¿¤é´ªÊÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤À¤ï¡£ ¤ß¤½¤Ã»Ò¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡¢¥´¡¼¥ë¤Î´ú»ý¤Á¤Ç½½Ê¬¤À¤«¤é »ä¤Ï½ü³°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ã¤ÆÃ´Ç¤¤ËľÁʤ·¤Á¤ã¤¦¤Í¡£ ±¿Æ°¿À·ÐÆß¤¤¤â¤ó¤Ç¡£¤¢¡¼¤æ¡¼ÃÄÂζ¥µ»¤Ã¤ÆºÇ°¡£ ¾å¼ê¤¯½ÐÍè¤ë¿Í¤Ï³Ú¤·¤¤¤À¤í¤¦¤è¡£ ²¼¼ê¤Ê¥ä¥Ä¡¢¤Þ¤¢¡¢¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë¿Í¤Ê¤é Ãç´Ö¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¤À¤í¤¦¤±¤É¤µ¤¡¡Á¡£ ¡Ö¼¡¤¬¤ó¤Ð¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¤é¡×¡Ö°ì½ï¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¤è¡× ¤¤¤¸¤á¤Ë¶á¤¤¤è¡£¤¢¤ó¤Ê¤Î¡£ ¾®³Ø¹»¤À¤«Ãæ³Ø¹»¤Îº¢¡¢Ä¹ÆìÄ·¤Ó¤È¤«¤¢¤Ã¤¿¤±¤É ¶ñ¹ç°¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¥ä¤À¤Ã¤¿¤Í¡£ ÅÓÀڤ줿»þ¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿»þ¤Ë¤É¤¦¤·¤¿¤Ã¤Æ½Ð¤ë¡Ö¤¢¡Á¤¡¡×¤Îò©¡£ ¤½¤ì¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë¿É¤¤¤â¤Î¤«¡£ ¤Û¡¼¤ó¤È¤Ë¡£¥ä¥À¥ä¥À¡£
| 2002ǯ12·î07Æü(ÅÚ) |
¤¦¤Ã¤¡¼¡£ |
¤ª¥µ¥ë¤¬°ìɤ¡£ ¤¨¡Á¡¦¡¦¡¦£³Ç¯¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¤¡¡© ȱÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Û¤ó¤È¤Ï¤â¤Ã¤Èû¤¯¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Ñ¡¼¥Þ²°¤µ¤óÛ©¤¯ ¡Ö¤³¤ì°Ê¾åÀڤ俤顢¼ý½¦¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¥ä¥á¤£¡£¡× ¡¦¡¦¡¦Ã»¤¯¤·¤Æ¼ý½¦¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê¤À¡£ ¤·¤«¤â°ìÄ̤êÀڤäơ¢°ìöή¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ë ¡Ö¡¦¡¦¡¦±©ÌӤΤ褦¤Ë¿å¤Ï¤¸¤¯¤Í¤§¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¡Á¡¦¡¦¡¦¡£¤¤¤ä¡Á¡¦¡¦¡¦¡£ ¤½¤ì¤À¤±ÌÓ¤¬ÂÀ¤¯¤ÆÂ¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ê£Ô¡Ý£Ô¡Ë ¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ë»î¹Ôºø¸í¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¿²ÊʤĤ¤¤¿¤é°ìȯ¥¢¥¦¥È¤ä¤¬¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ȱ·¿¤Ç¿Í¤Î´é¤Ã¤ÆÊѤï¤ë¤â¤ó¤À¤Ê¤¡¡Ê¡°¡°¡¨ ¤¹¤Ã¤«¤ê¡¢¤¦¤Á¤Î½¾·»¤È¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤¦¤Á¤Î½¾·»¤Ïºå¿À¤Î鮤˻÷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ª¤í¤í¡Á¤ó¡¦¡¦¡¦¡£
| 2002ǯ12·î06Æü(¶â) |
£Î£Ï¡¡£Æ£Á£Ë£Å¡¥ |
¤¢¤ó¤Þ¤ê¥¢¥¿¥Þ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤Ã±½ãºî¶ÈÃæ¤È¤« ¶ä¹Ô¹Ô¤¯¤Î¤Ë¤Û¤Æ¤Û¤ÆÊ⤤¤Æ¤ë»þ¤ä¤Ê¤ó¤«¤ÏǾÆâÉ¡²Î¾õÂ֤Ǥ·¤Æ¡Ê¡°¡°¡¨ ¤Ê¤Ë¤²¤ËÁ°¤ËÄɤ䫤±¤ä¤Ã¤Æ¤¿£Á£Ë¡¡£Ì£É£Ö£Å¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ Èà¤é¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼¶Ê¤Î£Î£Ï¡¡£Æ£Á£Ë£Å¤ò¤Õ¤ó¤Õ¤ó¤È²Î¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£ ˺¤ì¤Æ¤ë¡Á¡¦¡¦¡¦¡Ê£Ô¡Ý£Ô¡Ë ¤¢¤ó¤Ê¤Ë²¿½½²ó¤Èݤ¤¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ²±¤Ã¤Æ¾å½ñ¤¤µ¤ì¤ë¤Î¤Í¡Á¡¦¡¦¡¦¡£
ºÇ¶á£²£ã£è¤Ë¤«¤Þ¤±¤Æ¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¤È¤³¤Î£Ô£Ï£Ð¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤ä¤é£·£°£°£°±Û¤·¤Æ¤ë¡ª ¤ª¤©¡¦¡¦¡¦¡£ ¤·¤«¤âƧ¤ßƨ¤²¤µ¤ì¤Æ¤ë¤·¡Ê¡°¡°¡¨ ËèÅÙ¤´ìÝÕþ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ëÊý¡¹¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹£í¡Ê¡²¡²¡Ë£í
| 2002ǯ12·î05Æü(ÌÚ) |
ÏÂÀ¸¡£ |
.¡¡¡¡ ¢Ê_¢Ê¡¡¡¡Ž²Ž¯Ž¼Ž®ŽÆ ŽÈŽÀ ަ ¡¡ ¡¡ (Ž¥¦ØŽ¥) .¡¡ ¥Î/¡¡ /¡¶¡¡ŽºŽÞŽ¿ŽºŽÞŽ¿ ¡¡¡¡ ¥Î¡±¡µ
.¡¡¡¡ ¢Ê_¢Ê ¡© ޻޶ŽÞ޼ŽÏ޾ŽÝ޶? ¡¡ ¡¡ (Ž¥¦ØŽ¥)Ш .¡¡ ¥Î/¡¡ /¡¡¡¡ ޝŽÊŽß¡¡ ¡¡ ¡¡¥Î¡±¡µ
¡¡ ¡¡ ¢Ê_¢Ê¡¡.Ž¡o¡û ¡¡ ¡¡ (Ž¥¦ØŽ¥) .¢ê .¡¡ ¥Î/¡¡ /L.ö ޵ŽÁެŽÄŽÞŽ¿ŽÞް ¡¡ ¡¡¥Î¡±¡µ ¡ú¡ú¡ú¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤ª¤«¤·¤ò¤¿¤Ù¤Þ¤»¤ó¤«¡©£³¥³ÌÜ¡ú¡ú¡ú ¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤ª¤«¤·¤ò¤¿¤Ù¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ê£Æ£ì£á£ó£è¡Ë ¢¬¤á¤Ã¤Á¤ã¤á¤ó¤³¤¤¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë²»³Ú¤Ï¥»¥é¥Ë¡£¡äË¿»á¡Ë
¡Ê¡°¡°¡¨ŽÎŽÝŽÄŽÆ ŽÈŽÀ ŽÅ޲ŽÉŽÖŽ¡
¤¢¤¢¡¢¤½¤À¤½¤À¡£ º£Æü¤ÏÊì¾å¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç¡¢¸æ¼«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤è¤êÏÂÀ¸²Û»ÒÇã¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ±ØÁ°¤ËϲۻҲ°¤µ¤ó¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤µ¡Á¡£ ±Ø¥Ó¥ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤æ¤Ù¤·²°¤µ¤ó¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡Ê£Ô¡Ý£Ô¡Ë ¾Æ¤Ì£Á¹¤æ¤Ù¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¼Â¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ª¤¤¤·¤¤²Û»Ò²°¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤¿Ç㤤¤Ë¹Ô¤³¡¼¢ö ¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£·î¤Î½Ü¤Ï¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¤ª²Û»Ò¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¡£¥Ñ¥È¥ì¡¼¥Ð¡¼·¡¦¡¦¡¦£²ÆüÁ°¤«¤é¥Ñ¥Èº×¤ê¡© ¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¡¢¥ß¥Ë¥Ñ¥È¤âÊüÁ÷¤·¤¿¤ó¤«¤¤¤Ã¡ª ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¼¡¦¡¦¡¦£²¤Ä¸«Æ¨¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ºÆÊüÁ÷¤·¤Æ¤è¡¼¡¦¡¦¡¦¡£
| 2002ǯ12·î04Æü(¿å) |
Äù¤á¤í¤Ã¡ª |
¤¤¤ä¡Á¤¢¤Ö¤Ê¤¤¤¢¤Ö¤Ê¤¤¡£ Èù̯¤Ë¥Æ¥ó¥Ñ¤Ã¤Æ¤ë¤»¤¤¤Ç¡¢´Î¿´¤ÎÄù¤á½èÍý¤ò¤»¤º¤Ëµ¢¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ £±£±·îʬÄù¤á½èÍý½ª¤ï¤ê¡Á¡£¤ä¤Ã¤È£±£²·î¤ËÆþ¤Ã¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£ ¤«¤Ê¤ê¥¦¥ó¥¶¥ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£ ºòÆü¤ÎÆüµ¤â¹Ó¤ì¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£ ¤¹¤Þ¤ó¤Í¤§¡£·î½é¤Î¤É½¤Íå¤Ë¡¢¤ó¤ÊÏäò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ä¤Ä¤¬°¤¤¡£ »ä¤Î¶Ð¤áÀè¤òÃΤäƤëÊý¡¹¡¢¤É¤¦¤«ÆâÌ©¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¼ÒÆâ¤¬¸±°¥à¡¼¥É¤Ê¤À¤±¤Ç¡¢Âг°Åª¤Ë¤ÏÊÌÃʱƶÁ¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤«¤é¡Ê¡°¡°¡¨ ¤ó¡Á¡¦¡¦¡¦¡£¤Þ¤¡¤Í¡£¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤Ã¤·¤ç¡£ ÉԷʵ¤¤À¤·¡£ ´ê¤ï¤¯¤Ð£²¤ÄÌܤζФáÀè¤âÅÝ»º¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¤Ë¡Ê¡°¡°¡¨ ¥¯¥é¥Ã¥·¥ã¡¼¤Î°Û̾¤Ï¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ Á°¤Î¶Ð¤áÀè¡ÊÅÝ»º¤·¤Þ¤¹¤¿¡Ë¤Ëµï¤¿¤«¤é¤Í¡£ ¡Ö¤³¤³¤Ï£³¤ÄÌܤζФáÀè¤À¤±¤É¡¢Á°£²¤Ä¤âÅÝ»º¤·¤¿¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¡£¡× ¤Ã¤Æ¸À¤¦¿Í¡Ê¡°¡°¡¨
|