巷で話題の横綱ですね。彼の取り組みだけ、WWEを彷彿させるものが あります。そう あのアメリカのプロレス団体です。 アメリカでただ一つのメジャープロレス団体です。悪徳オーナーや、 凶悪レスラー、美人マネージャーなど織り成すエンターテーメント もちろん、除外乱闘もあり、挑発行為あり、マイクパフォーマンスありです。
角界には、オーナーはいませんが、横綱審議委員会にナイスな 悪役がいますよね。渡辺恒夫さんです。相撲野球の両方で無意識で、 ヒールを演じているおじさんです。でもこのおじさんがいくら悪役 やっても、集客率は上がらないね〜 パフォーマンスが足りないのかしらん。
| 2003年07月10日(木) |
仮面舞踏会の夜は更けてゆく。 |
IP masquerade (アイ ピー マスカレード) ネットワーク用語で、1つのグローバルIPアドレスを利用して、複数の ハードウェアをつなぐソフトウェアである。仮面舞踏会では、ありません。
ついでに、daemon(デーモン)は、守護神の意味でなくて、UNIXでの プルグラムを管理する単位の一つらしいです。ですが、UNIX関連の 英語文では、summons daemon と書いてあります。直訳だと、
”守護神を召還せよ。”ということです。
魔法サークルを書いて、 エロイム エッサイム エロイムエッサイム我の元に召還せよ〜 というわけではなさそうです。
他にも、ウィルスは送られてきたら、どうするか、ウィルスプログラムを 削除するんですよね。英語なら virus is exterminated ウィルスは 退治(駆除)される。 というところでしょうか。 まさしくゴキブリ退治と同じレベルで考えていいみたいです。
| 2003年07月09日(水) |
行ってきました。英語面接 |
面接をしてきました。外資、金融です。意気込んで行ったのですが、 日本語での面接は、労働条件を確認するだけでした。なんと今回の 派遣は短期の募集であることがわかりました。(聞いてないですよ。それ!) しかも、先月からずーっと、面接してるらしいのだ。そりゃーこの 条件に合うスキルで、この時給(低い)、しかも短期 これじゃ 集まらないわけですよ。
英語の面接でも外人マネージャーが無理なこと聞いてきました。 C言語でのコーディングやらカスタマイズやらが可能かどうかです。 (Cはどうやってもできない私)
また、だめかもしれません。つらいわー
------------------------------------------------------ 最後にこの会社へのメッセージです。 ”あんたたち、あんだけお金儲けてるくせに、なんでこんなに 時給が少ないの? 本国で同じ仕事やらせた、この2倍は払わないと 訴えられますぜ。” むなしいです。
|