漫画やアニメのイタリア最大イベント・ルッカコミックス&ゲームズ。
行ってきました！ここからどうぞ。
遊戯王のDEATH-T編の社長「キ…キ…キィィィィィィィ」はイタリア語では「AH...AH...AAAAAAHH!!!」になってました。
海馬人形の「キャッキャッ」も「EH EH」か「AH AH」だし表現が乏しいなぁ。
10月31日、ハロウィンですね。ハロウィンとは子供達が大人にお菓子を脅迫する恐ろしい西洋の祭りです。
お菓子を素直に渡さなくては悪戯をされてしまいます。ああ怖い！
断った大人達がどんな悪戯をされるのか見てみたいものですね。
まぁ万が一子供がうちにお菓子を強請りに来てもお菓子ないしなぁ。
居留守を使うからどうでもいいんだけどね。まあアレだ、日本人には関係のないお祭りだから知らん。
今日CDショップでピーターうさぎのDVDを買ってきました。
家に帰って早速見たんですがもう鼻血モン。本物うさも出演してます。すごく可愛いピーターうさぎ。
アニメのピーターもめちゃくちゃ可愛いよ…ちょこまか動いてて愛くるしすぎる…。
もう和みまくり…和みたくなったらコレ、オススメの1本です。
11月まではコート着ないと変な決心をしてる私。
友人の部屋へ遊びに行った時にふと目に付いたマント。
かわいい…。どこで入手したのか訊くと学校の近くの古着屋で買ったとか。
他にも黒とカーキ色のマントがあったらしく、それを聞いた私は欲しくなり現物を見てみることにしました。
古着。何処の誰かが着たのかわからない代物はあまり好きじゃない私。
しかし現物を手にとった途端、何故か買う気満々になってしまいました。
スナフキンみたいで可愛かったんだよ（意味不明）
まあアレだ…衝動買い。
お値段39ユーロ。日本円にして約5千円（1ユーロ＝128円計算）
さすがにマントで街を闊歩できないので部屋着にしてるんですが暖かいよコレ。
↑映画のED曲。
KILL BILLっていう映画を見てきました。14禁。日本じゃR指定かな？
金髪外人女性がブルースリーのような格好で日本刀で戦うアクション映画。
多分ハリウッド映画で舞台は日本。
新宿が出たときは懐かしくなりました。日本語もね。
ツッコミ所が多すぎだ！
●腕とか足や首がそう簡単にスパッと斬れるわけないだろう。
っていうかそもそも人体斬る時は脂肪が付着するから日本刀で何十人も斬れんだろ！
その前に錆びるわ。斬れたとしてもせいぜい4人位だっけ？
●飛行機（客席）って刀の持ち込みOKでしたっけ？
●血がものすごい勢いで噴出。
途中でアニメーションになったりするのだがそのキャラが女優さんとエライ違いだ、美化しすぎ。
●外人同士で微妙な日本語。見てて笑えた。中国人と日本人のハーフ役の人、綺麗じゃないなぁ…。
いっそのこと日本人に演じさせればよかったのに。
●和風な店。いや、造りはいいんだけどさ、歌ってる女性バンドとかが微妙すぎ。
●微妙な女子高校生&手下達。見ていてイタいなー、と思った。色々とね。
日本刀（しかも真剣）を皆持ってるなんてずいぶんぶっ飛んだ設定だなー。
まあフィクションだからね…でももうちょっと現実味のある設定にして欲しかったな…異国で見た日本人の観客としては。
何部作かは知らないけど2も出るんだろうなー。色々とはっきりしないところがあったし。
言いたいことは、外人に誤解を与えるような演出は止めたほうが良いと思います。
遊戯王が浸透しつつあるこのサイト。
始めはジョジョオンリーだったけどあれよあれよという間によろずになってしまったわけですが。
それはおいといて。
最近寒い。朝晩はマフラーやコートを羽織りたいと切実に思う今日この頃。
まあ日中はまだそんなに寒いわけではないのでコートは必要ないけれど。
午後１時頃、この日は一日中曇りのち雨で室内なのに寒かったので何か暖かい飲み物を作ろうとキッチンへ行きました。
そしたら同居人がいたのでキッチンで雑談しつつパンナコッタ（ココア風味）を作りました。
（火を使うから暖かい）キッチンに篭って二人で何時間か雑談してたんですがふと、カレーが食べたい、ということでカレーを作りました。
カレー用の肉は買ってなかったのでミートボールを作って代用。
美味しく出来ました……辛かったけど。
イタリアにはケーキ屋というものがありません。
ナンニーニというバール兼お菓子屋には少しはありますが日本のような多種多様なケーキがない。
さて、私はケーキが好きだ。
そしてシュークリームが食べたい。
しかしケーキ屋がない。
ではどうすればよいか？
自分で作るしかない。
というわけでネットでレシピを取ってきて挑戦してみました。
秤がないから目分量だけどね。
そして出来たものがこれ（画像参照）
形もシュークリームっぽいし味も悪くは無いので成功といったところでしょうか？
語学スキルよりも料理スキル上げてどうするよ私…。
| 