キリのいいところまで翻訳文が出来たので、テキストをhtmlに移す。
うちのタダｈｐエディターは30KB越すと編集されなくなるので、自然軽〜いページが出来るのであった。
ウォッカ、というより水銀のような壁紙はまた自作。長い文章に使える壁紙ってなかなか見つからない、とゆーか探すのも面倒だし。

アップロードしたついでにメールチェックしたら、また早くもchajkaさん（File40の管理人さん）経由で翻訳了承のメールが。ほんと、外人さんってメールの返事早いなあ…脊髄反射のように(失礼）レスが来るもん。
Darkladyさん（PN)はロス在住。（あらせんせーのご近所かしら）自宅のPCでは日本語フォント出ないので､良ければ打ち出しを郵便で（snail-mailって言うんだな）送ってくれないかとの事。日本語になったのを《見》たいそうだ。
自分の作品を大事にする作者さんっていいなぁ。実はPNのせいでちょっと痛い人かしらと思っていた。どーも大変失礼をば。

イレギュラーで今夜Hatsumiさんとこでチャットがあった。なのにほぼいつもの面子が集まった。そして気がつけば４時になっていた。

Novさんと待ち合わせて、一応近所にありながら今まで行ったことのないマ○カル○木へ行く。流行のカフェ飯でも、と思っていたが、やはり腹が膨れないので上階のエスニック飯屋へ。パリジェンヌ失格＜希望もしてないけど。

おやつを買って自宅にひっぱり込み、「平和が丘」その他を二人で鑑賞。そうそう、やっぱり作中での私服姿は見たいよね〜〜ポロシャツにバミューダーで庭の水やりとか芝刈りとか、週末はでっかいカートころがしてお買い物とか♪
「とにかく卵、卵を買うんだよ！」
「今カゴに入れたら潰れちゃうんじゃないの、あとからでも…」
「そんなこと言って忘れたらどうすんのさ！！」
…やっぱり好き同士で見るのは楽しい。Novさんどうもありがとう。また遊んでね。

なんだか近頃机の上がべたべたして、どこかでノリでもじかに使ったのかと思っていたら、タイプ代わりにしか使っていないノートＰＣの脚、というかゴムの滑り止め部分が溶けてチュウインガム状になっていた…。
なんでだ？ゴムの耐用年数切れ？＜古いから
それとも今年の暑さにやられたのか？
ほじくり出すのもアレなので、下にボール紙を引いてテキスト打ち。まるでみかん箱の上に反古を張って机にしているような貧乏臭さを感じる。

ともかく前半部終了。やっとナポさんが帰って来て、イリヤが難しいことをいわなくなってくれた…はーやれやれ☆

やたら酒が飲みたくなる「ヴェリタス」
でもうちスピリッツないし、今度買ってみようかな。ストリチナヤ？

前半はイリヤの繰言が続くのでちょっと私にはタフだ。もー、あんまり難しい言葉でぶつぶつ愚痴を言わないでドクター。まぁそこが可愛いんだけど。
可愛いシーンの後では更に可愛いシーン（かな？）が読みたくなって、つい先の方を読みふけってしまい、余計スピードが落ちる。待っててナポさんあと少し！＜何が。

やはり日曜のケーキバイキングがたたって顔にぽちっと吹き出物が。とほほ。

夕べ胸の中がひゅるりら〜なお知らせがあったので、頂き物アップして景気をつける。＜？？
何か演出を色々考えたのだが、あまりいじり倒すのもアレなので（考えつかなかったという話も）下に語りを入れてみた。お勉強のつもりで英作文もやった＜激しく後悔。
見れば見るほど頬がゆるむ〜〜ｖｖｖ本当のちび絵ってこうだよねーー。

ニュートラムの出入り口せまい。私ら同人野郎が非常識な人込みと整列に馴れてなかったら、とっくに将棋倒し事故が起こってるぞ！

シティなので(苦笑）特にアレコレ買うものはなかったが順繰りに挨拶回り。
逆にシティにしか出ない贔屓サークル（すごいマイナー）が欠席でガッカリ〜〜。

本家ユニバーサルスタジオに今でも(少なくとも最近まで）ＭＦＵの絵葉書を売っているという話を聞く。
「買いに行けば？」ってそんなあっさり。未だにＴＤＬにもハウステンボスにもＵＳＪにすら行ったことがないとゆーのに！

帰りにケーキバイキングに行った。当分甘いものは勘弁だ。
「スラッシュミュージカル」でナポさんが食べてた（ペロッと）チョコレートケーキ、あれも相当大きかったんだろうなぁ。アメリカに小さいケーキなんて無いだろうし。

激眠たかったけどUNOさんのイラスト本をとっくり眺める。なんでこう、とんでもなく線がうつくしーのだ。羨む気にもなれん…。
これでもうイベントは冬までお預け。イニＤ本のイイのはだらけで探すか…

久しぶりに本筋のSLASH翻訳、のまえに英文法講座の宿題提出しなきゃ。
これで評価がＣマイナスとかだとサイト閉めろボケって言われそう…いや皆様優しいし寛大だからそんなことはないでしょうが、密かにそう思われるぞ(冷や脂汗）。

ということで今夜はあまり進まなかった。
しかし「ヴェリタス」のイリヤ、ちょっとキャラ違ってるーという方もいるだろうけど既にめちゃめちゃ可愛いｖｖｖ
こっちまで一杯やりたくなってきて、つい水割り片手にじびじび書いてたら、水滴が飛んで字が滲んだ。
レーザープリンタ欲しいなあ…モノクロでコンパクトなのがあれば。

千里阪○アンティーク市の、七宝のカエルオーケストラフィギュア(12万）に惹かれて懐かしの千里中央へ行ってみる。
ちょうど鑑定団の岩崎氏のトークタイム。流石になかなか面白かった。古いものは古いと言うだけで(ネダンは別にして）たくさんの物語を持っている。

カエルオーケストラは実物見るとそんなにラブではなかったけど、やはりアンティークブローチで、シルバーと七宝を組み合わせたもの38,000円にフォーリンラブ。
でもコレ買ったらオフ会行けなくなるし〜〜（；；）

まあ運命を感じる程ではないので思いとどまり、ホドホドのシルバーペンダントを買って蛙。
そーいやナポさんの小指の指輪、あれもアンティーク風だよねえ＜空想大爆発。

北側の網戸がすっかりさっぱりキレイになって大変嬉しい。
関空で帰国後夜明かし記事を見て嫌〜な感じ…そうか関空って空港内にホテル無いんだっけ？
らいげつのさいぱんでは台風に遭いませんように。神様、私を本当の海で泳がせて。

アニメでは以前よくやってたＬＤチキチキをナポソロでやってみる。会話の途中の瞬きを止めにすると、笑顔のままで目を半開き〜閉じた状態になるので、ナポさんなどもう色っぽいのなんの……ああ、つくづくおたくな娯楽だ。
おたくっておたくであることに満足してれば犯罪など起こさない極めて大人しいイキモノであるはずなのだが、何か最近違うよな。

友人用世間話BBSで２ｃ○の話題が出てたので、すんごい久しぶりに２○ｈにアクセスしてみる。
主に同人板をちょいちょい覗いたんだけど、うー、まあ、そうだな、広い電脳世界だし、こーいう場もアリだろうかなというような……。
しかし、なにげに読んでたスレッドで「本と一緒にアメ配るのはどうよ」というネタが続いていてちょっと困惑しつつ反省。
だって今回ソレやったからなー。それも理由と言うのが、レッドデータアニマルズと百鬼○行シリーズのフィギュア欲しさに買ったアメが余りまくってたからという理由で！
個人的にイベント会場ではノド乾くし、私自身が貰うと助かることもあるし、どうせ安げなアメだから、要らなきゃ捨ててもいいですよぐらいのつもりだったんだけど。

知らない人から食べ物はもらえない！って…じゃあ何か、毒入り食品をくばるかもしれない人間の作った本を買って読むのかな？

暴風雨の中で読んだせいか文字通り気が荒んでしまったような。

頂き物の絵をふたつアップｖｖ
最初から「他力本願！」つってるけど本当に頂き物が多い。
他にMFUの同人系サイトが無い(知る限りでは）せいもあるだろうけど、第一の要因はやはり私の技量がショボショボのせいだろう。うん。
だってすっごく上手な人のトコに絵を送るのって躊躇するもんね。
んー、ヘボでよかった！＜わりと本気でそう思ってるあたり。

台風のスキをついてセブン○レブンに行き、ネット注文した本を受け取る。
1.BENT
2.電撃！スパイ映画の謎
3.KGBの世界都市ガイド
１はもう内容熟知してるけど、どうも紛失したっぽいので。
３はH切さんのお勧め。なんか「ネタになる」そーですが…とにかく面白そｖｖ

おたく友人の家にビデオ抱えてお出かけ。
全然見たことないというので、とりあえずモノクロシーズンからチョイスして見てもらう。
それでも半日では『束の間の生涯』どまり。うーん、『パリの夜ダイヤ』と『没落への脱出』と『裏には裏をかけ』も見て欲しかった〜〜＜自分が見たかったという話も。友達とアレコレ話しながら見るのって面白いもの。
『束の間の生涯』のラストで大受けしていたのでつかみはＯＫかな？

元ネタ分からずに私の本を押し付けられた方、ご希望があれば出張します♪
しかしやっぱり３倍速では画面が汚い。早くＤＶＤ買いたい！放映があれば！！

Allenさんからのナイスなキリ番リクエスト。やはりナポさん絡みが一番笑わせやすかろう＆海に行きたい気分でまた海水浴イラスト。
脚も胸もつるつるになってしまい（もっとフォトショで細かく陰影つけられたらいいんだけど、どーも面倒で）なんか違うな〜〜と外人用胸毛ありヴァージョンを制作。やってみると結構面白い。
てなことやってるうちに金曜の夜が明けてしまった。

昨夜から初めて、午後までかかって記入。＜２人分あるから。
これに比べれば失業保険の申請などぴーすおぶけーきとお茶の子さいさい。
申し込み用封筒には「NHK紅白歌合戦優勝」の切手を貼ってみる。
記入漏れはなかっただろうか…10何年経っても不安だ〜〜。
何で毎回毎回住所に電話番号に職業を１０〜３回ずつ書かねばならんのか。
データベース化してくれたらいいのにさー(愚痴愚痴）

昼間どーしても入れなかったfile40に再チャレンジしてみたけどやっぱりダメ。困ったな〜〜〜

『人としてどうか』な重量の宅配便をあけて中を整理。
自分ちの在庫はともかく、つい買ってきた本をその場で読み始めるので、全然片付かない。

結局お買い物荷物は全体の1/3強もあったかな…リスト作って梱包してうんとこせと郵便局へ。さぁ尾○さん宮○さん花○さん、郵ぱっく小さいけど、重いよ(^^)

これから申込書も書かなくちゃいけないし、全部読み終わるのは相当かかりそうだ。ナポソロは小説多いしな…嬉しいけど。

ええかげんしんどいのだが、今日は９時起きなので（１,２日と朝５時半起床）ちょっとはＨＰ回復。毎朝おいしー朝ゴハンを出してくれたＨ切さんに感謝。
お泊り荷物も抱えてユザワヤに立ち寄ってから会場へ。
今日は一般参加なのだが、幸い雨にも遭わずにすんなり入場できた。

み○のさんちに置いていた荷物を引き取り、ごそごそとスペース裏で荷造りして（すごい迷惑）早めに鳥に出しに行く。
２つに分ければよいものをちょっと強引に大きい目の箱に詰め込んで、はっきり言って宅配の重量オーバーな重さの荷物をカートに載せる。
取っ手が折れるとヤバイのでそろそろ〜〜っと引いて行って、受付ではこの人としてどうかという重さを誤魔化すために、腰ダメで「うりゃ！」＜声は出してない
と持ち上げて、そっと（笑）机に置く。
これで１３００円は絶対間違ってると思うんだが…ありがとう鳥さん。
私のハコを仕分けゲージに運んでいく鳥のお兄さんの足取りはちょっとよろよろしていた。＜臨時バイトと見た！

遅い飛行機で帰るみ○のさん達と一緒に新橋で夕ゴハン。
今日ぐらいノンアルコール、と思わなくもなかったが、杏露酒のソーダ割りでお疲れ様の乾杯。ああ終わった！あとは帰って風呂入って…１１時からチャットだ！
帰りの新幹線も一人だったが、ずーっとマンガレポート読んでたので、眠る間もなく着いてしまった。

明日荷物届くかな？でも１５日までに申し込み用紙書かなくちゃ。あああ。

昨夜すごーく遅くにＨ切さんちにＫ月さんからのペーパー届く。
良かった間に合って。そんなに有明からの荷物で忙しかったのだろうか、猫は。

今日のスペースはＫ月さんとの合同なのだが超多忙で○ボーな彼女は来られない。
でもお隣はやっぱりお知り合いの○香さんだし、しょぼしょぼだけど新刊？も出たのでやや気は楽。ごめん耕ちゃん。冬にはちゃんとしたの出すからね。

今日は○華さんとNovさんに会いにいこお、と根性出して（冗談抜きに気合を入れて行かないと西から東には渡れない…）東エリアへ。
○華さんには結局すれちがいで会えなかったけど本は置いてきた。
やっぱりJUMP系は人の密度と熱気が違う。くらくらしながらNovさんとこへ。
どんなにへろへろしていてもお喋りするときには一気にテンション上がる。
同人屋の条件反射かなーー＜個人の資質もあると思うけど。

今日はちょっと久々の旧？お仲間同士で銀座のライオン本店へ。
ああ今日も酒が旨い！
通された小部屋（店の人もよく分かっている）は女子トイレが壁の向こうにあり、中座して用を足していると壁の奥から波状に笑い声が押し寄せてきて面白かった。このまま「奥様は魔女」とかのゲラ音に使えそうだ……。
結局閉店時間まで飲んで食って騒いで、帰り道ノドが痛かった。コンコン。

さて本日はナポソロジャンル初参加。
お隣は大○ビルさんで非常に嬉しい＜ミーハー。
残念ながら新刊は間に合わなかったそうですが、
あやまりスケブの絵がもー可愛いったらありゃしない。
無事ふぁいる40vol1も届いていた。思ったより厚くて重い。

りりやさん他、「来ます」とゆって下さった人とは全部会えたし、
「サイト見てます」という方もいて大変嬉しい。
やはり実際顔を見合わせて作品のやりとりができるのはいいなー。

非常に面白かったのは、何人かから「初めての方ですよね？」と
声を掛けていただいたこと。
「はいそーなんです。どうか今後ともよろしく…」（ぺこり）
気分はすっかり新入社員。
やはり昔から本買ってる人が多いんだろうなー。
こんな今更なビギナーネタばかりでどう思われたやろか。
＜でも実際ビギナーなんだもん。

冬もがんばって申し込んで、本も出すぞーー♪
良い一日でした。
帰りのビールは美味かったｖｖｖ

ミステリジャンルの小説がなかなか進まず、時間ばかりが経ってゆく。
それに部屋掃除して、買い物して、荷造りして、そうだフロにも入らねば。
ああこんな事考えながらやおいは書けない！
幸いミステリは11日目なので、お泊まり先に電話してパソコンとプリンタを使わせてくれるよう頼み込む。
というわけで５時ごろ大阪出発。寝不足なので当然車内では大爆睡。
じゃあ夕食は外で、と近くの駅で待ち合わせる。
「時間無いのならファミレスにする？それともコンビニで何か買って帰る？」
同人屋ならではの暖かな心遣い。ああ、ありがとうＨ切さん。
私の返答：
「…暑いから冷たい白ワインが飲みたいなー♪」
ということで近所の小じゃれたビストロでイタ飯。
だってここ数日ろくなもの食べてなかってんもん！

しかし友人と会い、いろいろとハマリ話をして、これから３日間
コミケ通うだけ〜〜という開放感のせいかオタクモードが上昇し、
どーにか話のオチはついて、あとは編集だけになる。
寝る前にちょっとだけ読んだ御厨さと美の「裂けた旅券」面白かった…

　昨日の友人原稿に訂正があり、その部分だけ打ち出ししてＦＡＸで送って、はーやれやれと思ったところで再度TELが。
　無事着いたよの確認かなと思ったら「…これナポソロ？の漫画が届いてんけど…」
きゃあ。
そお私はこないだのミスコピー用紙の裏に印字して、送信面を間違えて送ってしまったのだった。
その後私は彼女にナポレオンの体形とかあごの話とかイリヤの経歴とか、Ｕ.Ｎ.Ｃ.Ｌ.Ｅ.の組織構成に関する説明をするはめになる(^^;;

今日友人がやはりコピー本用の原稿打ち出しに来たのだが、本文は順調に行ったのにカラーになるとインク掠れて全然ダメになる。
ユーティリティで調べるとちゃんとインクあるのに。
どうやらエ○ソンのプリンタの中にも気まぐれな小人さんがいるらしい。

とりあえずカラーの用事はもう済んだからよかったものの、冬までに修理しなくちゃいけないなー。＜冬コミの本と…ああ年賀状もだ。
ひさびさにおたくっぽい年賀状でも作ってみようかな、ってそんなヒマあるのか？

月の障りで（失礼）泳ぎに行けなくなった〜〜。
しかし時期的にはベストのタイミング。あまりにも都合のいい
自分のカラダにちょっと驚く。

来週の金曜にはもう当日だｖ新刊はどれぐらい買えるかしらんｖｖ
もひとつ気がかりなのが男性ファンはどれぐらいいるのかということなんだけど。
まあミステリの方も思いっきり女性向けだけど男性にも売ってるし。
案外こういうのが『全然ダメ！』ですごく排他的な態度に出るのは女性のほうらしい＜海外においても。

苦手な人がいるのはよーーく分かるし、そういう方に無理に勧めたりはしないし、不愉快にさせてごめんねとも思っているので、知らんぷりをしていて欲しいものです。
幸いにも私は今までそんなに酷いことをいわれたりゲッという顔をされたりした記憶はないのだけど。

初参加ジャンルって色々なことが気になるなあ…

　ちょっと荷物だけどまぎわにバタバタするのもな、と早速原稿持ってコンビニに。
　なんとam/pmのコピーは特殊紙に（グッピーラップだから薄いけど）カラーコピーをしてくれたｖｖよく事情の分かっていない店員さんありがとう。
　でも本文はセブンイレブンの方が性能いいので（すごく早い）そちらへ作業場を移動する。
　途中でトナー交換したせいで（私のせいではなくて最初から交換間近のサインが出てたんです）面付けを失敗して余計時間と小銭がかかる。
　どーにか刷り終って片付けて帰ろうとしたら、さっき「時間がかかるからもう少しあとで来てくれますか」と追い払ってしまった女子中学生が、立ち読みしながら待っていて、おもむろに武庫川女子大付属の願書（封筒見えた）をコピーしはじめた。
　あああ、バカな大人のせいで貴重な勉強時間を浪費させてごめん中学生。
でもお向かいにもローソンあるのよ（^^;ゞ

なんで「鳩は何を告げる」をいっしょうけんめい見ていたかというと、サティンさんネタを描いていたので（でも全然似てない）。
なおかつトレンチコートと帽子を描かねばならず気が遠くなる。
かといってアロハシャツを着せるわけにもいかないし…ああ想像してみるだけで笑える〜〜。
コピー本出来たら近所のスパとプール行って、アロマ･マッサージしてもらうんだー♪＜自分にごほうび…鼻先にニンジン作戦。