ÅöÀ¤¹â¹»¶µ»Õµ¤¼Á
°ìÀ¸ÊÙ¶¯¡¡°ìÀ¸ÀĽÕ

2002ǯ09·î29Æü(Æü) ¤µ¤é¤Ð¡¢ÀðÉ÷µ¡

º£Æü¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¹¬¤»¤ÊÌ´¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¡£
Âç¹¥¤­¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥é¥¤¥Ö¡Ê¤À¤È»×¤¦¡Ë¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¡¢
Åö¿Í¤ÎÍʪ¤ò½¦¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÆϤ±¤Ë¹Ô¤¯¤È³Ú²°¤Ë¾·ÂÔ¤µ¤ì¤¿¡£
¤½¤³¤Ï²¿¸Î¤«Ï¼¼¤Î·ÁÂÖ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªÃã¤È̪´»¤¬½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
²¿¤Æ¼ÁÁǤʤªÃã²Û»Ò¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤ÈÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¤¦¤Î¡£
¤â¤¦ËÜÅö¤Ë¡¦¡¦¡¦Âç¾æÉפ«¡¢»ä¡©¡¡¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¡¢»ä¡ª
¤Ç¤â¡¢¹¬¤»¤Êµ¤Ê¬¤ÇÌܤ¬³Ð¤á¤¿¤«¤é¤¤¤¤¤È¤·¤è¤¦¡£

º£Æü¤ÏÀðÉ÷µ¡¤ò¤è¤¦¤ä¤¯ÊÒÉÕ¤±¤¿¡£
Éã»ÈÍÑ¡¢Êì»ÈÍÑ¡¢»ä»ÈÍѤη׻°Âæ¤òÁݽü¤·¤Æ¤«¤éÈ¢¤Ë¼ý¤á¤ë¡£
¶å·î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤º¤Ã¤È»È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤¤¤¶ÊÒÉÕ¤±¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¾¯¤·ÎÔ¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¤ªÈè¤ìÍÍ¡£
¤Ç¤â¡¢¤¢¤Îȯˢ¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤Ï²¿¤È¤«¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤Í¡£
¥¢¥ì¤¬¤³¤¹¤ì¤ë»þ¤ÎÆÈÆäβ»¡¢Âç·ù¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Êì¿Æ¤ÏÁ´¤¯Ê¿µ¤¤Ê¤è¤¦¤Ç¥­¥£¥­¥£¤È¡¦¡¦¡¦¹éÌ䤫¤¤¤Ã¡£
º£»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤â´¨µ¤¤¬¤·¤Æ¡¢µ¤»ý¤Á¤¬°­¤¯¤Ê¤ë¤°¤é¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÅŲ½À½Éʤòȯˢ¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤´Ø·¸¡£
¤¢¤¡¡¢¤â¤Ã¤È¥Þ¥·¤Ê¤â¤Î¤¬È¯ÌÀ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡£



2002ǯ09·î28Æü(ÅÚ) ǽ³Ú¹ÖºÂ»²²Ã­£

¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢º£Æü¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯ÅØÎϤ¬Êó¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ǽ³Ú¹ÖºÂ¤Ë»°²ó½ÐÀʤ¹¤ë¤ÈÍè·î¤ÎÄêÎãǽ¤Î¥¿¥À·ô¤¬Ì㤨¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Î¤¿¤á¤Ëº£Æü¤ÏƬÄˤò¤ª¤·¤Æ¤Þ¤Ç½Ð³Ý¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢
¼ã¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´Ö°ã¤Ã¤¿¹Ô°Ù¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

º£Æü¤Î¹Ö±é¼Ô¤Ï»ä¤ÎôÅö¶µ´±¡¢¹Ö±éÆâÍƤÏ̾ºî¡Ö°æÅû¡×¡£
¤³¤ÎºîÉʤÏÀèÀ¸¤¬ºÇ¤â°¦¤¹¤ëºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
¼ø¶È¤ÎÃæ¤Ç¤â¤è¤¯Ïäò¼ª¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤³¤¦¤·¤Æ°ì¤Ä¤Î¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿È¯É½¤È¤·¤Æʹ¤¯¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£
̾ºî¡Ö°æÅû¡×¤ËÀèÀ¸¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¥á¥¹¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤«³Ú¤·¤ß¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢
¤µ¤¹¤¬ÀèÀ¸¡¢»ëÅÀ¤¬±Ô¤¤¡£¡£¡£Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢Èó¾ï¤ËÌÌÇò¤¤¡£
¡Ö°æÅû¡×¤Ï±Ê±ó¤Ë¶ÈÊ¿¤òÂÔ¤Á³¤±¤ë½÷À­¤¬¥·¥Æ¤Ç¤¢¤ë¡£
À¸Á°¤ÏÉⵤÀ­¤Î¶ÈÊ¿¤òÂÔ¤Á¡¢»à¸å¤â¤Ê¤ª»×¤¤½Ð¤ÎÃæ¤Ç¶ÈÊ¿¤òÂÔ¤Á³¤±¤ë¡£
Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀ®Ê©¤¹¤ë¤³¤È¤è¤ê¤â¡¢Îî¤Î¤Þ¤Þ¶ÈÊ¿¤òÁÛ¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬
¹¬¤»¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤Æ¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤«¤Ä°¥¤·¤¤Êª¸ì¡£

½½·î¤Ï¡Ö°æÅû¡×¤È¡ÖÁµ»ÕÁ½²æ¡×¤¬±é¤¸¤é¤ì¤ë¡£
º£¤«¤éÈó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¤¿¤È¤¨¡¢¤½¤ÎÁ°Æü¤¬³Ø²ñ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¦¡¦¡¦



2002ǯ09·î27Æü(¶â) ưʪ±à¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È

Ë̳¤Æ»¤ÎÂç³Ø±¡¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤¬µ¢¾Ê¤·¤Æ¤­¤¿¡£
Èà½÷¤ÏÆ»·Ù¤Ë½¢¿¦¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¥ì¤òƨ¤¹¤È¤â¤¦°©¤¨¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤½¤³¤Ç¡¢È¯É½¥ì¥¸¥å¥á¤ÏÁ´Á³»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£

¹Ô¤­Àè¤ÏÃϸµ¤Îưʪ±à¡£
°Üž¤·¤Æ¤«¤é¤Ï½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¤¦¤¨¤Ë¡¢Æ°Êª±à¼«Âν½²¿Ç¯¤Ö¤ê¡£
Êıà°ì»þ´ÖÁ°¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢±àÆâ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¿Íµ¤¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢µ­²±¤ÎÃæ¤Îưʪã¤è¤êËÜʪ¤Ï¤º¤Ã¤ÈÂ礭¤¤¤Í¡£
¥­¥ê¥ó¤ä¥¾¥¦¤ÎÂ礭¤µ¤Ë»Ò¶¡¤Î¤è¤¦¤Ë´¿À¼¤ò¤¢¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¡¢
¥é¥¤¥ª¥ó¤ä¥È¥é¤Î´ÓϽ¤Ë¤Ï¤¹¤Ã¤«¤êÉݵ¤¤Å¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
Æä˥饤¥ª¥ó¡Êͺ¡Ë¤Ï°ìɤ¤Ç¤É¤Ã¤·¤ê¤ÈºÂ¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¡¢´¶·ã¤¹¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â¤º¤Ã¤ÈÍ¥¤·¤¤Ìܤò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Í¡£
¤Þ¤ë¤ÇÃ㿧¤¤Â礭¤Ê¥Ó¡¼µå¤Î¤è¤¦¡¢Æ©¤­¤È¤ª¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¡£
Ƭ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï²¿¸Î¤À¤«¥Ð¥ó¥×¤Î¡Ö¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó¡×¤¬Î®¤ì»Ï¤á¡¢
¡Ö¤¦¤¥¤ó¡¢¥¿¥ó¥Ý¥Ý¡¦¡¦¡¦¡×¤È¥·¥ß¥¸¥ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢

¸«½ê¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥É¥Ã¥°¤ÈƱ¤¸ÌÜÀþ¤ËΩ¤È¤¦´ë²è¡£
Êü¤·»ô¤¤¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥É¥Ã¥°¤Î¶è°è¤ÎÃæ¤Ë¡¢
ÃÏÌ̤«¤é¥Ë¥ç¥Ã¥­¥êÀ¸¤¨¤ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÃÏÌ̤β¼¤ò¤¯¤°¤Ã¤Æ¥½¥³¤«¤éƬ¤ò½Ð¤¹¤ÈÌܤ¬¹ç¤¦¤È¤¤¤¦¤ï¤±¡£
Æó¿Í¤Ç²æÀè¤Ë¤È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤«¤é´é¤ò½Ð¤·¡¢¶¹¤¤Ãæ¤Ç¥®¥å¥®¥å¥¦¤È²¡¤·¹ç¤¦¡£
¾¯¤·¤Ï¾ù¤ê¹ç¤¤¤ÎÀº¿À¤ò»ý¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¢»äã¡£
¤Ç¤â¡¢ÌܤÎÁ°¤ò¥×¥ì¡¼¥ê¡¼¥É¥Ã¥°¤¬¶î¤±È´¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ï´¶Æ°¡£

º£Å٤Ϥâ¤Ã¤È¤æ¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ç¡¢¸«¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Æ°Êª¤Ë¤âÂÐÌ̤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£



2002ǯ09·î26Æü(ÌÚ) ¾Æ¤­Ä»²°

µ×¡¹¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄ»¤ÏÈþÌ£¤¤¡£
»ä¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤ÏÈé¡Ê±ö¡Ë¤È¤·¤·¤È¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¸åÇڤο©¤Ù¤Ã¤×¤ê¤Ë¤Ï¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£
³§¡¢¤è¤¯Æþ¤ë¤Í¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤Ã¤Æ»ä¤Î°ß¤¬Ï·²½¤·¤¿¡©
¤½¤ì¤È¤â¡¢·¯¤é¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¤«¤·¤¤¤Î¡©¡©






2002ǯ09·î25Æü(¿å) »þÌ礬Íߤ·¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£

µ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢Æüµ­¤ò£²Æü¤â¤µ¤Ü¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï²¿¸Î¡©¡¡
ºòÆü¤Ïµð¿Íºå¿ÀÀï¤ò¸«¤¿¤Þ¤Þ¡¢¿²¤¿¤ï¤±¤Ç¤·¤Æ¡£
°ìºòÆü¤Ï²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤êʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

10·î£µÆü¤Ë½¤ÏÀ¤Î±¿Ì¿¤ò·è¤á¤ëȯɽ¤¬¹µ¤¨¤ëº£¸½ºß¡¢
²¿¤òȯɽ¤·¤è¤¦¤«¤¬¼«Ê¬¤Ç¤â¸«¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë½µËö¤â²¿¤«¤ÈͽÄ꤬Æþ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¥É¥­¥É¥­¤Ç¤¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÌÀÆü¶µ¼ø¤Î½ê¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥´¡¼¥µ¥¤¥ó¤òÂפ³¤¦¡£
¡Ê¤½¤ì°ÊÁ°¤ËÂפ±¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤É¤¦¤¹¤ê¤ã¤¤¤¤¤ó¤À¡©¡Ë

¤Þ¤À¤¢¤ë¡¢¤Þ¤À¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿±¡À¸À¸³è¤â¸åȾǯ¡£
¤¤¤è¤¤¤èÀµÇ°¾ì¤ò·Þ¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»þ¤Îή¤ì¤¬Áᤤ¤Î¤ÏËèÆü¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ÀµÄ¾¡¢»ä¤ÏÌÀÆüÌ¿¤¬²Ì¤Æ¤ë¤È¤·¤Æ¤â¸å²ù¤·¤Ê¤¤¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢½Ö´Ö½Ö´Ö¤Ç¤Ï¸å²ù¤À¤é¤±¤Î¿ÍÀ¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î24ǯ´Ö¤Ë¤ÏÁí³ç¤·¤ÆËþ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢±¡¿Ê¤ò·è¤á¤¿¤³¤È¤â¡¢¶µ»Õ¤ÎÆ»¤ò»Ö¤·¤¿¤³¤È¤â¡¢
¤³¤ÎÀè¤É¤ì¤À¤±¿É¤¯¤Æ¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
²¿¤Æ¥Ê¥ë¥·¥¹¥È¡¢¤Ç¤â°ìÀ¸·üÌ¿À¸¤­¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡£

¤¤¤ä¡¢¤½¤ó¤Ê¥·¥ê¥¢¥¹¤ÊÏ两ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¡Ö»þÌç¡×¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ÎÇ­·¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤Îή¤ì¤Ë´ËµÞ¤ò¤Ä¤±¤ë¥¢¥ì¤Ç¤¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º£µÆü¤ò¾è¤êÀÚ¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¤ª¤Á¤ª¤Á¿²¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£



2002ǯ09·î22Æü(Æü) ÌÀÀоƤ­

Àè½µÆóÇñ»°Æü¤Çµ¢¾Ê¤·¤Æ¤¤¤¿Äï¤ÎÃÖ¤­ÅÚ»º¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£
ÌÀÀоƤ­¡¦¡¦¡¦¤¦¤Þ¤¡¤¡¤¤¡£
¤Ê¤ó¤ÆÈþÌ£¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¡¢¥³¥ì¤Ï¡£
¥½¡¼¥¹¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤¿¤³¾Æ¤­¤âÌÞÏÀÂç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤³¤Î¤À¤·¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¾åÉʤʤªÌ£¤¬¤¿¤Þ¤é¤ó¤Î¤Ç¤¹¡£
ÎäÅà¤Ç¤³¤ó¤Ê¤ËÈþÌ£¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢ËÜʪ¤Ï¤µ¤¾¤«¤·¡£
º£ÅÙ´ØÀ¾¤Ë¹Ô¤¯µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éÀ§È󿩤٤Ƥߤ¿¤¤¤Ê¤¡¡£

Âç²Ï¡ÖÍø²È¤È¤Þ¤Ä¡×´Ñ¾Þ¡£
¾å¿ù·Ê¾¡¤Èľ¹¾·ó³¤¬¤¤¤è¤¤¤èÅо줫¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢
·ó³¡¢¤á¤Ã¤Á¤ãÀ­³Ê°­¤¤¤ä¡Á¡Á¤ó¡£
¤³¤ì¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡©
ÌÞÏÀ¡¢¼çÌò¡ÊÁ°ÅIJȡˤò°ú¤­Î©¤Æ¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¤¤¯¤é²¿¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡ÊÎÞ¡Ë
¤·¤«¤â¡¢¼¡²óͽ¹ð¤ò´Ñ¤¿¤é¡¢ÀäÂФä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¤ê¤½¤¦¤À¤·¡£
¥É¥é¥Þ¤Ë¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÉÕʪ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ì¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¡©
»Ä¤ê»°¥ö·î¡¢¤ª´ê¤¤¤À¤«¤é²¿»ö¤â¤Ê¤¯½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦
ÃϸµÌ±¤ÎÀڤʤë´ê¤¤¤òʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¡ª



2002ǯ09·î21Æü(ÅÚ) ¶áÂåʸ³Ø²ñ

ËÜÅö¤ÏÁ´Á³Ê¬Ìî³°¤Ê¤Î¤Ç»²²Ã¤¹¤ëɬÍפϤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤ªÂ꤬½Õ¼ù¤Î¡Ø·Ö¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢»²¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦ºîÉÊÏÀ¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Æ¤Ã¤­¤ê¡Ø·Ö¡Ù¤È¤¤¤¦ºîÉʤÎÏäÎή¤ì¤Ë±è¤Ã¤¿ÏÀŸ³«¤¬¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
ȯɽ¼Ô¤Î¼êË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ø·Ö¡Ù¤ÎÃæ¤Î¡Ö·Ö¡×¤À¤±¤¬¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

¤¦¤¥¤ó¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¸¦µæÊýË¡¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤Ê¤È¾×·âŪ¡£
¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÁá¸ý¤Ç²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡£
¼«Ê¬¤¬È¯É½¤¹¤ëÃʳ¬¤Ç¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¤Ê¤¡¡£

º£Æü¤ÏËþ·î¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÃĻҤòÇã¤Ã¤Æµ¢¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢µîǯ¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿·î¸«ÃĻҤòÇã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
²È²¤«¤é¤ÏÉÔËþ¤ÎÀ¼¤¬¡¦¡¦¡¦³Î¤«¤Ë»×¤Ã¤¿¤Û¤É¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Ç¯¤ÏÉáÄ̤ˤªÃĻҤòÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢·ë¶É·î¤Ï±À¤Î¾å¡¦¡¦¡¦¸«¤¨¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¤¦¤Î¡£



2002ǯ09·î20Æü(¶â) ´ÏÀ¡¦½¤ÏÀÃæ´Öȯɽ¡Ê¸Åŵ¡¿¶áÀ¤¡Ë

º£Æü¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤È¤ª¤ê¡¢Ãæ´Öȯɽ¡£
´ÏÀ£µ¿Í¤Î½¤ÏÀ£³¿Í¤¬º£Æü¤ÎȯɽͽÄê¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¥ë¡¼¥ë¤Ï´Êñ¡£°ì¿Í°ì¤Äɬ¤º¼ÁÌ䤹¤ë¤³¤È¡£
¥³¥ì¤ÏºîÉʤòÃΤé¤Ê¤¤¤È¤á¤Ã¤¿¤Ê¤³¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤«¤Ê¤êÂçÊѤʤ¦¤¨¤Ë¡¢³ØÉôÀ¸¤Ë¤Ïµ¤¤ÎÆǤʤ°¤é¤¤¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤¬¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢»ä¤À¤Ã¤ÆÇî»Î¤Î¿Í¤Ë¼ÁÌ䤹¤ë¤Î·ù¤À¤â¤Î¡£
³ØÉôÀ¸¤À¤Ã¤ÆËÜÍ轤ÏÀ¤Ë¤Ê¤ó¤Æ¸ý½Ð¤·¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡£

·ë¶É¡¢13:00¤«¤é»Ï¤á¤Æ17:15¤Þ¤Ç¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¡£
¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÌäÂêÅÀ¤â¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿´èÄ¥¤í¤¦¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¼¡¤ÎÌÜɸ¤ÏÍè·î£µÆü¤Ç¤¹¤«¡£

¤â¤¦Ì²¤¤¤Î¤Çº£Æü¤Ï¿²¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦



2002ǯ09·î19Æü(ÌÚ) ¡ÖUNITY ROOTS ¡õ FAMILY,AWAY¡×

ºòÆü¤Ï¼è¤Ã¤ÆÍ軤ͤ¿GLAY¤Î¿·Éè¡¢ËÜÆü¥²¥Ã¥È¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¹â¡£Ê¸¶ç¤Ê¤·ºÇ¹â¡£¥³¥ì¡¢Ì¾Èס£

M-1 WE ALL FEEL HIS STRENGTH OF TENDER
¡¡¡¡¢öSmile,Smiles make me happy
¡¡¡¡
M-2¡¡¤Þ¤¿¤³¤³¤Ç¤¢¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦
¡¡¡¡¢öÁë¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¤Ï¤«¤¹¤«¤À¤±¤ì¤É¡¡½Õ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¤·¤¿

M-3 girlish MOON
¡¡¡¡¢ökiss¤Çµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤ÎÍͤˡ¡Èᤷ¤ß¤ËÊë¤ì¤æ¤¯Á°¤Ë

M-4¡¡Way of Difference
¡¡¡¡¢ö²¿¤â¤«¤â¤¬ÌµÂ̤˸«¤¨¤¿¤¢¤ÎÆü¡¹¤¬¡¿º£¤Ï°¦¤·¤¯¤Æ¡¡°¦¤·¤¯¤Æ

M-5¡¡¹Ò³¤
¡¡¡¡¢ö¤â¤·²¶¤¬º£¤³¤³¤ÇÅݤ줿¤È¤·¤Æ¤â¡¿°¦¤¹¤ë¼Ô¤èÌë¤ò±ý¤±

M-6¡¡¤æ¤ë¤®¤Ê¤¤¼Ôã
¡¡¡¡¢ö¤¢¤Ê¤¿¤ò¼é¤ë°Ù¤Ë¡¡º£Ëͤ¬½ÐÍè¤ë¾þ¤é¤Ê¤¤Ìó«¤ò
¡¡¡¡¡¡
M-7¡¡²Æ¤ÎÈàÊý¤Ø
¡¡¡¡¢öÌ´¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¡¡Àõ¤¤Ì²¤ê¤Ë

M-8¡¡neverland
¡¡¡¡¢öËͤλפ¤½Ð¤Ï¤Ä¤Þ¤ê¡¿¤½¤Î¤Þ¤Þ·¯¤¬¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë

M-9¡¡Èà¤é¤ÎHOLY X'MAS
¡¡¡¡¢ö¤¢¤ÎÁë¤ËÅô¤¬Åõ¤ë¡¡Ã¯¤Ë¤â¾ù¤ì¤Ê¤¤¹¬¤»¤¬¤¢¤ë

M-10¡¡Father¡õSon
¡¡¡¡¢ö¿·¤·¤¤²È²¡¡¾®¤µ¤Ê·¤¾å¼ê¤¯Íú¤±¤¿¤é½Ð¤«¤±¤è¤¦

M-11¡¡Â´¶È¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤È¾¯¤·
¡¡¡¡¢öHow are you,Friend¡©¡¿¤¢¤ÎÆü¤«¤é²ñ¤¦µ¡²ñ¤â¤Ê¤¤¤±¤ì¤É

M-12¡¡Friend of mine
¡¡¡¡¢ö狼¤ÎÄˤߤòÍ¥¤·¤µ¤Î¾å¼ê¤Ê»È¤¤Êý¤Ç¡¡¼è¤ê½ü¤¤¤Æ¤ë·¯¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤è

M-13¡¡ALL STANDARD IS YOU¡ÁEND ROLL¡Á
¡¡¡¡¢ö¡½¤¢¤Ê¤¿¤Î¹¬¤»´ê¤ï¤Ê¤¤Æü¤Ï¤Ê¤¤¡½


£±¶Ê¡¢Ä°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇÎÞ¤¬½Ð¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿²Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
²Î»ì¡¢¥á¥í¥Ç¥£¡¢¤½¤·¤ÆÀ¼¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬µ¯¤³¤·¤¿¸½¾Ý¤À¤í¤¦¤Ê¡£



2002ǯ09·î18Æü(¿å) ¤¿¤Þ¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤ÏɬÍ×°­

£ÎÈø½÷»Ë¤â¤è¤¦¤ä¤¯¶µ°é¼Â½¬¤«¤éÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢
±¡À¸¤¬Â·¤Ã¤¿º£Æü¡¢µ×¡¹¤Ë¤Ñ¤¡¤Ã¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼ê»Ï¤á¤ËÃë¿©¤Ë¥Ñ¥¹¥¿¤ò¿©¤·¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¡¢
Åö½é¤«¤éͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°Âç²ñ¤ò³«ºÅ¡£
¤½¤Î¸å¡¢À®¤ê¹Ô¤­¤Ç¥«¥é¥ª¥±¤Ëľ¹Ô¤·¡¢·ë¶É20¡§00¤Þ¤Ç¡£
¤³¤ÎÀÚ±©µÍ¤Þ¤Ã¤¿»þ´ü¤Ë²¿¤ò¤·¤Æ¤ó¤À¤Ã¤ÆÏäǤ¹¤¬¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ù¤Ë¤«¤¸¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¾å¼ê¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤·¡£
Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤É¤³¤«¤Çºá°­´¶¤ò³Ð¤¨¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¿¤Þ¤ËÇɼê¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤ÏɬÍ×°­¤À¤È³ä¤êÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

µ×¡¹¤Ë¥é¥¸¥¢¥ó¤òÄ°¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡Ö½ªËë¡×¡©
¤Ï¤¡¡©¡¡½ª¤ï¤ë¤Î¡©¡©
°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¤«¤Ê¤ê¥Ø¥Ó¡¼¥ê¥¹¥Ê¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤·¤Ð¤é¤¯Î¥¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¤Þ¤µ¤«¤³¤ó¤ÊŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¡£
¡Ê¹¥¤­¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥²¥¹¥È¤Î»þ¤ÏÄ°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ë
¤¦¤¥¤ó¡¢¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡¢¤³¤ÎÈÖÁÈ¡£»ÄÇ°¤Ç¤¹¡¢¥Û¥ó¥È¡£
¸å»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¤ÊüÁ÷¡¢Ä°¤±¤ë¤À¤±Ä°¤³¤¦¤«¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2002ǯ09·î17Æü(²Ð) ¤´Ì½Ê¡¤ò¡¦¡¦¡¦

¿·Ê¹¤Î¤ª²ù¤ä¤ßÍó¤Ë¾®³Ø¹»¤Î»þ¤ÎôǤ¤Î̾Á°¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
45ºÐ¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¼ã¤¹¤®¤ë¡¦¡¦¡¦»×¤ï¤ºÊòÁ³¤È¤·¤¿¡£

ÀµÄ¾¡¢»ä¤Ï¤½¤ÎÀèÀ¸¤È¥¦¥Þ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Á¤ç¤¦¤ÉÂèÆóÈ¿¹³´ü¿¿¤ÃÂþÃæ¤Î»ä¤â°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡¢
º£¹Í¤¨¤Æ¤â¡Ö¤É¤¦¤Ê¤Î¡©¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ÀèÀ¸¤ÎÂÖÅ٤⤢¤Ã¤¿¡£
ÌÞÏÀ¡¢»ä¤¬²á¾ê¤Ë»×¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ëÉôʬ¤â¿¡¹¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡£

¤Ç¤â¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¢¤Î£±Ç¯´Ö¤À¤±¤¬ÀèÀ¸¤ÎÁ´¤Æ¤À¤Ã¤¿¡£
¤¢¤Î»þ¤Î¶ì¼ê°Õ¼±¤ò²¿¤Èº£¤Þ¤Ç14ǯ´Ö¤â°ú¤­À¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£
¤½¤Î¸å¡¢ÀèÀ¸¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¶µÊܤò¿¶¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤âÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£
¤½¤¦»×¤¦¤È¶µ»Õ¤È¤Ï²¿¤È°ø²Ì¤Ê¾¦Çä¤Ê¤Î¤«¤È¶²¤í¤·¤¯¤Ê¤ë¡£
ÀèÀ¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¿¤Ã¤¿£±Ç¯¤Î½ÐÍè»ö¤òÁê¼ê¤Ï¤º¤Ã¤È³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡£

ÀèÀ¸¤Ï¸½ºß¶µ»Õ¤Î˵¤é¤ÇÀÄǯ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
·ë¶É¡¢»ä¤Ï¤½¤ó¤ÊÀèÀ¸¤Î»Ñ¤òÀèÀ¸¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸å¤ËÃΤ俤ΤÀ¡£
¤½¤¦»×¤¦¤È¡¢¤È¤Æ¤âÎÔ¤·¤¤¡£»ä¤â¶µ»Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ÈÀèÀ¸¤ËÀÀ¤¤¤¿¤¤¡£
ÀèÀ¸¤Î¤´Ì½Ê¡¤ò¤ªµ§¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤Ï¤Þ¤ÀÁ°¤ò¸þ¤¤¤ÆÁö¤ê³¤±¤ë¡£



2002ǯ09·î16Æü(·î) THE BOOM CONCERT TOUR 2002¡Á¤³¤Î¶õ¤Î¤É¤³¤«¤Ë¡Á

THE BOOM¤ÎÌî³°¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
À¸Áþ¤ÎÆÞÅ·¤ÇÀ±¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¤è¤¯Ä̤ëµÜ¤µ¤ó¤ÎÀ¼¤Ï¿´¤ËÀ÷¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¥¹¥Æ¡¼¥¸¤«¤é»°¥á¡¼¥È¥ë¤°¤é¤¤¡©
¤â¤¦Åù¿ÈÂç¤Ç¤¹¤â¤Î¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¡£°Ú¤ì¿¤¤¤ï¡£

¤µ¤Æ¡¢µÜ¤µ¤ó¤Î²Î¤òÄ°¤¯¤È¡¢ËÜÅö¤Ë¸ÀÎî¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼Ò²ñ²Ê¤Ç±ä¡¹¤ÈÀïÁè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤ê¤â¡¢
£µÊ¬¤Î¶Ê¤òÄ°¤¯¤Û¤¦¤¬Ê¬¤«¤ë¤³¤È¤Ï¤º¤Ã¤È¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¡¢µÜ¤µ¤ó¤Î²Î¤¦¡Ö¤µ¤È¤¦¤­¤ÓȪ¡×¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¶Ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
ÀïÁè¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¶Ê¤ÏÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ÈÀº¿ÀŪ¤Ë´®¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥á¥í¥Ç¥£¤¬ËÜÅö¤ËÈþ¤·¤¤¤³¤È¤Ë¤¤¤Ä¤â¶Ã¤«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÀ¼¤ÎÎϤˤϴ¶Æ°¤·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¡¡¢Ê̤˿¿ÌÌÌܤʤÀ¤±¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
¡Ê¤À¤Ã¤Æ¡¢¤º¤ó¤É¤³Àá¤ä¤é¤ª¤µ¤«¤ÊÅ·¹ñ²Î¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¡Ë
º£²ó¤ÏÁêÅö¸Å¤¤¶Ê¤«¤é¿·¶Ê¤Þ¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
²¿¤¬±éÁÕ¤µ¤ì¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¥¹¥ê¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¥«¥ë¥Ê¥ô¥¡¥ë¡×¤ò½é¤á¤ÆÄ°¤±¤¿¤Î¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
²ñ¾ì¤¬¶¹¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢½ª»ÏϤ䤫¥à¡¼¥É¡£
ËÜÅö¤ËTHE BOOM¤¬¹¥¤­¤Ê¿Í¤Ð¤«¤ê¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢
¡Êͧ¿Í¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¤«¤é¤Ã¤Æµ¤·Ú¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ê¥Ð¥ó¥É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡Ë
Ì©¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤¿£²»þ´ÖȾ¤Ç¤·¤¿¡£

¡ÁSOMETHING IN THE SKY¡Á



2002ǯ09·î15Æü(Æü) ÌÀÆü¤Ï¥é¥¤¥Ö¡Á

ÆüÍ˹±Îã¤ÎGRC¤òÄ°¤­¡¢ÊѤʥƥ󥷥ç¥ó¤Ë¾Ð¤¤¤ò¤³¤é¤¨¤Ä¤Ä¤â¡¢
¤â¤¦º£½µ¤ËÇ÷¤Ã¤¿¿·¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë»×¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡¦¡¦¡¦³Ú¤·¤ß¤À¡£
º£²ó¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÏÁêÅö¥¤¥¤¥«¥ó¥¸¤Î¶Ê·¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢
º£¤«¤é¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Þ¤¹¡£Á᤯Á´¶ÊÄ̤·¤ÆÄ°¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£

¤Ç¡¢ÌÀÆü¤Ï¥é¥¤¥Ö¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È±ó½Ð¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢
º£Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë30Ëç¥ì¥Ý´°À®¡£¥¤¥¨¥§¥¤¡¢»ä¡¢¤¹¤´¤¤¤¾¡£
¤³¤ì¤Ç¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð·î¸«¥Ð¡¼¥¬¡¼¥»¥Ã¥È¤Ï»ä¤Î¤â¤Î¡£
¸å¤ÏÌÚÍËÆü¤Ë£Ë»á¤¬¤É¤¦½Ð¤ë¤Î¤«¡¢¿ÊÂबµ¤¤Ë¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£



2002ǯ09·î14Æü(ÅÚ) ǽ³Ú¹ÖºÂ»²²Ã­¢

º£Æü¤ÏÀè½µ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢Ç½³Ú¹ÖºÂÆó²óÌÜ¡£
¡ÖǽÁõ«¤Ë¤ß¤ëÆüËÜʸ²½¡×¤¤¤¦ÂêÌܤÇǽÁõ«¸¦µæ¼Ô¤Î¹Ö±é¤òÇÒÄ°¡£
¼Â¤Ï¤¢¤Þ¤ê¶½Ì£¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê¬Ìî¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢
£Î¼¶µ¼ø¤¬¤ªÁ¦¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤µ¤Ü¤ë¤Ë¤µ¤Ü¤ì¤Ê¤¤¡£
¼«Ê¬¤ò¸ÝÉñ¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¦¡¦¡¦¤³¤ì¤¬ÌÌÇò¤¤¤Ã¡ª
¹¾¸Í°ÊÁ°¤ÈÌÀ¼£°Ê¹ß¤ÎǽÁõ«¤Î¼Á¤Ë±ÀÅ¥¤Îº¹¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡¢
¸½Âå¤Î²Ê³Øµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ¤â¹¾¸Í°ÊÁ°¤Î¼êË¡¤ÏÁɤé¤Ê¤¤¤³¤È¡¢
¤½¤Î¾ʸÍͤμïÎà¤Ê¤É¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤¬¶½Ì£¿¼¤«¤Ã¤¿¡£Æäˡ¢
¡Ö¹¾¸Í»þÂå¤Þ¤Ç¤ÎÆüËܿͤÏĹǯÇݤä¿ÆüËÜʸ²½¤ò¶µÍܤȤ·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ÌÀ¼£°Ê¹ß¤ÎÆüËܿͤÏÃμ±¤È¤·¤Æ¤ÏÃΤäƤϤ¤¤¿¤¬¡¢¶µÍܤϤʤ«¤Ã¤¿¡×
¤È¤Î¤ª¸ÀÍդˤÏÁ´¤¯Æ¬¤¬²¼¤¬¤ë¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤È»×¤¦¡£
¡Ê¾å¼ê¤¯ÀâÌÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¡Ë

²Ã¤¨¤Æ¡¢¹Ö±é¼Ô¤ÎÏä·¿¶¤ê¤¬¹ªÌ¯¡£Ïä·´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤Ê¤¡¡£
»ä¤Î¹Í¤¨¤ë¾å¼ê¤ËÏä¹¥³¥Ä¤È¤Ï¡¢Å¬Å٤ʶ¯¼å¡¢Å¬Å٤ʥ¹¥Ô¡¼¥É¡¢
¤½¤·¤ÆŬÅÙ¤ÊÊý¸À¡¦¡¦¡¦¥³¥ì¤¬·ë¹½½ÅÍפÀ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
º£²ó¤Î¹Ö±é¼Ô¤ÏÀ¸¿è¤Î´ØÀ¾¿Í¡ÊµþÅÔ¢ª¶á¹¾¡Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¿¾¯¤ÎÊý¸À¤Ïɸ½à¸ì¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ̲¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
»ä¤À¤±¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¸ÀÍդε¯Éú¤¬Â礭¤¤¤«¤é¤«¤·¤é¡£

µ¢¤ê¤Ë¡¢¥ì¥Ã¥Á¥ê¤Î¡ÖCALIFORNICATION¡×¤òÁ²¤¯¹ØÆþ¡ÊÃÙ¡Ë¡£
º£½µ¤â´èÄ¥¤Ã¤¿¤·¡¢Íè½µ¤â´èÄ¥¤ëͽÄê¤À¤·¡¢¤´Ë«Èþ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£



2002ǯ09·î13Æü(¶â) ¡Ö¶å·î¤Î¶õ¡×

Ãë¿©¡¢£Ë»á¤È£ÔÊã½÷»Ë¤È²Ö·î¤Ø¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢
£Í£±Æó¿Í¤òȯ¸«¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì½ï¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
½é¤á¤Æ¡¢¿©¤Ù¤¿¤²¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó¤ÏÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

13:00¡¢¥À¥Ã¥·¥å¤ÇÂç³Ø¤ØÌá¤ë¡£
²¿¸Î¤Ê¤é¡¢º£Æü¤Ï10·î¤Î³Ø²ñ°ÆÆâ¾õ¤ÎȯÁ÷ºî¶È¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£
¤·¤«¤·¡¢µÞ¤¤¤Ç¸¦µæ¼¼¤Î¥É¥¢¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¶õ¤·¤¤Ä¥¤ê»æ¥Ú¥é¥ê¡£
ȯÁ÷ºî¶È¤Ï17Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¤¦¤ï¤¡¡¢¤á¤ó¤É¡Á¤¤¡£
¤·¤«¤â17Æü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÅԹ礬¹ç¤ï¤º¿Í¿ô¤¬¤É¤Ã¤È¸º¤ë¡£
¤¦¤ï¤¡¡¢¤µ¤é¤Ë¤á¤ó¤É¡Á¤¤¡£¤Ä¤¦¤«¡¢»ä¤ÏÀäÂÐÂç³Ø¤Ëµï¤ë¡¦¡¦¡¦

ÆÍÁ³¡¢¸á¸å¤ÎͽÄ꤬¥Ý¥Ã¥«¥ê¶õ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤Ö¤·¤ÖÊÙ¶¯¤¹¤ë¡£
ÅÓÃæ¡¢¸åÇڣ˸ý»á¤¬PE'Z¤Î¿·¥¢¥ë¥Ð¥à¤òÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡Ö¤½¤¦¤À¡¢º£Æü¤Ï¥³¥ì¤ò¼Ú¤ê¤ë¤¿¤á¤ËÂç³Ø¤ØÍ褿¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡×
¤È¡¢¤ªÁÆËö¤Ê¸ÀÌõ¤ò¼«Ê¬¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢²¿¤È¤«¸á¸å¤ò¾è¤êÀڤ롣

¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢áã¤ì¤ë¡£ºÇ¹â¡£
¥¸¥ã¥ºÆÃÍ­¤Î¥É¥é¥ß¥ó¥°¤È¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¤Î¿¼¤¤¶Á¤­¡£
¤½¤ì¤Ë¥Û¡¼¥ó¤È¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬½Å¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢
²¿¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¥Ù¡¼¥¹¥é¥¤¥ó¤¬Á´¤Æ¤ÎÍפǤ¢¤ë¡£
º£²ó¤âµ¤»ý¤¤¤¤¤Ê¤¡



2002ǯ09·î12Æü(ÌÚ) ¡Ö£Í¥«¥¯¥Æ¥ë¡ÝSpitz¡×

º£Ìë¤Î£Í¥«¥¯¥Æ¥ë¤Î¥²¥¹¥È¤Ï¥¹¥Ô¥Ã¥Ä¡ª
¤½¤ê¤ã´Ñ¤ë¤Ç¤·¤ç¡¢ÀäÂФˡ£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ì¥Ý¡¼¥ÈÃæÅÓȾü¤Ê¤Þ¤Þ´Ñ¾Þ¤ËÆþ¤ë¡£
º£²ó¤ÏÀßÄê¾å¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬¾¯¡¹Æþ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
ÉáÃʰʾå¤Ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥à¡¼¥É¤Î£´¿Í¤¬¤½¤³¤Ë¤Ïµï¤¿¡£
¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤êÄÁ¤·¤¤¸÷·Ê¤Ê¤ó¤¸¤ã¡¦¡¦¡¦ÆÀ¤·¤¿µ¤Ê¬¡£

²Î¤ÏºÇ¶á¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¼ýÏ¿¤Î¥·¥ó¥°¥ë£´¶Ê¡£
¤½¤¦¤¤¤ä¡¢¡Ö»°Æü·î¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Àµ½¡·¯Ì¿¤Î£Æ¸¶¤µ¤ó¤¬µï¤¿º¢¤Ï¿·¶Ê¤Ï¤¹¤°¤ËÄ°¤±¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦

¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Ë¤ª·è¤Þ¤ê¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¡£
º£²ó¤Ï¥¹¥Ô¥Ã¥Ä¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¡¢¡Ö¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ë¡×
ÈþÌ£¤½¤¦¡¦¡¦¡¦°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦
¤É¤³¤«¤Î¥Ð¡¼¤ÇÃíʸ¤Ç¤â¤·¤¿¤é°û¤á¤ë¤Î¤«¤·¤é¤ó¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤ÎÃæÅÓȾü¤Ê¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¤É¤³¤Þ¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢
»ä¤Ï°Â̲¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¤à¤à¤à¡£Çº¤ß¤É¤³¤í¡£



2002ǯ09·î11Æü(¿å) ¤Ï¤â¥Í¥×£³

N.Y.¤ÎÈá·à¤«¤éÁ᤯¤â£±Ç¯¤¬·Ð²á¤·¤¿º£Æü¡£
»þ´Ö¤Îή¤ì¤ÎÁᤵ¤Ë¶Ãس¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
£±Ç¯Á°¤Î¼«Ê¬¤ÎÆüµ­¤òÆɤßľ¤·¤Æ¡¢Åö»þ¤Î¿´¶­¤òÃΤ롣

º£Ä«¡¢ÌܳФޤ·¤ËGLAY¤µ¤ó¤¬¹¾Âô̱¼çÀʤȰì½ï¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
ͧ¹¥Åª¡¢ONE LOVE¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬»÷¹ç¤¦¤Ê¤¡¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¥Ð¥ó¥É¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¹¥¤­¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£
¤â¤Ã¤ÈÀ¤³¦¤Î¹ñ¡¹¤Îµ÷Î¥¤¬½Ì¤Þ¤Ã¤Æ¡¢À¤³¦¤¬¶¹¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡£
¡ÖÎò»Ë¤ò¶À¤Ë¡×¡¢¤È¤Æ¤â¥¤¥¤¸ÀÍÕ¤À¤È»ä¤â»×¤¦¡£

¤µ¤Æ¡¢º£Ìë¤Ï¤Ï¤â¥Í¥×£³¡£
·è¾¡À擄¤é¤¤¤Ï¸«¤è¤¦¤È¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
Í¥¾¡¤Ï¥¢¡¦¥«¥Ã¥Ú¥é¡¼¥º¡£¤ª¤á¤Ç¤È¡Á¡Á¡ª¡ª
¼Â¤Ï¡¢£±¡¦£²¤òÄ̤·¤Æ¡¢¤º¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ¤¤¤¿¥°¥ë¡¼¥×¤Ê¤Î¤À¡£
¤¹¤´¤¯Í¥¤·¤¤²»ºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
£±¡¦£²¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó²ù¤·¤¤ÎÞ¤â°û¤ó¤À¤Ï¤º¡¢ËÜÅö¤Ë¤á¤Ç¤¿¤¤¡£
»°ÅÙÌܤÎÀµÄ¾¡¢»ä¤âÁÇľ¤Ë´ò¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀĽդÎÎÞ¤ÏÈþ¤·¤¤¡£
°ìÀ¸·üÌ¿¤ä¤Ã¤¿·ë²Ì¤ËÂФ·¤Æµã¤±¤ë´Ö¤Ï¡¢
¿Í´Ö¤Þ¤À¤Þ¤À¼Î¤Æ¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È¿´¤«¤é»×¤¦¡£



2002ǯ09·î10Æü(²Ð) Ǻ¤ß»ö¤ò

ÁêÃ̤·¤¿¤¤¤È¥á¥ë¤¬¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ï¤¤¤É¤¦¤¾¤ÈÊÖ¿®¤·¤¿¤é¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤¤¤Ç¤¹¤ÈÊ֤äƤ­¤¿¡¦¡¦¡¦¤Û¤Ã¤Û¤©¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢Èà¤ÎȽÃǤÏÈó¾ï¤Ë¸­ÌÀ¤Ç¤¢¤ë¤È»ä¤Ï»×¤¦¡£
Èब²¿¤òÁêÃ̤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢
Ǻ¤ß»ö¤¬¿¼¹ï¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¢¤ë¤Û¤É¡¢Á᡹¸ý¤Ë¤Ï½Ð¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¡£
¤«¤¯¸À¤¦»ä¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¿ÍÀ¸¤Ç°ìÈÖǺ¤ß¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤Î¤³¤È¤ò
̤¤À¤Ëï¤Ë¤â¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤·¡¢¤â¤¦¸À¤¦¤Ä¤â¤ê¤â¤Ê¤¤¡£
¤³¤Îǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥Ù¥é¥Ù¥éǺ¤ß¤òÂǤÁÌÀ¤±¤é¤ì¤ë¤Û¤¦¤¬¤¹¤´¤¤¡£
¤À¤«¤é¡¢Èà¤ÎÈ¿±þ¤Ï¤à¤·¤í¼«Á³¤Ê¤Û¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£

¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Çº¤ß¤¬²ò·è¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿´ÇۤǤϤ¢¤ë¡£
¤Þ¤¡¡¢¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¸À¤¨¤Ð¤¤¤¤¤·¡¢Ê̤˸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¹½¤ï¤Ê¤¤¡£
»ä¤Ï»ä¤Ê¤ê¤ËÉáÃʤɤª¤ê¤ËÀܤ¹¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¤À¤·¤Í¡£

Ó˸ơ¢»ä¤Ã¤Æ¤Ð¥¤¥¤ÀèÇÚ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ09·î09Æü(·î) £¹·î£¹Æü¤È¤¤¤¨¤Ð

½ÅÍÛ¤ÎÀá¶ç¡¢¤â¤·¤¯¤ÏµÆ¤ÎÀá¶ç¡£
Íۤοô»ú£¹¤¬½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡Ö½ÅÍÛ¤ÎÀá¶ç¡×¡¢
¤«¤Ä¤ÆµÜÃæ¤Ç¤ÏµÆ¸«¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡ÖµÆ¤ÎÀá¶ç¡×¡£
¤Þ¤¡¡¢¥Þ¥áÃμ±¤Ç¤¹¡£
ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤â³²¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢ÃΤäƤ¤¤ì¤Ð»¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£
À¤¤ÎÃæ¤ÎÂçȾ¤ÎÃμ±¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤âÎä¤á¤¿¥«¥ó¥¸¤Ç¡£

9·î9Æü¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢GLAY¤¬½é¤á¤ÆÆüËÜÉðÆ»´Û¤Ç¥é¥¤¥Ö¤·¤¿Æü¤Ç¤¹¡£
1996ǯ¡¦¡¦¡¦»ä¤Ï¼õ¸³À¸¤Ç¤·¤¿¡£²¼¼ê¤¹¤ê¤ãÌϵ¼¼õ¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Îº¢¤Ï¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤¹¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¿ÍÀ¸Â»¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡¢¤«¤Ê¤ê¡£



2002ǯ09·î08Æü(Æü) ¡ÖONE LOVE¡×DVD´Ñ¾Þ

¤è¤¦¤ä¤¯°Ø»Ò¤òÇ㤤ľ¤·¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϺǹ⡢¥¤¥§¥¤¡ª
¼Â²È¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¹¤°¤Ë£¶Ç¯´Ö»È¤¤Â³¤±¤¿°Ø»Ò¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ò²õ¤·¡¢
»ÅÊý¤Ê¤¯¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ø»Ò¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
Ï·µà²½¤¬¤¿¤¿¤Ã¤Æ¡¢¿ë¤Ë°ì¥ö·î¤Û¤ÉÁ°¤Ë²õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï»ÈÍѤò³¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤É¤¦¤âÇعü¤¬Äˤ¤¡£
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨»ÑÀª¤¬°­¤¤¤Î¤Ë¡¢¿ÈÂΤ¬·¹¤¤¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ÇÈó¾ï¤ËÈè¤ì¤ë¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿Æ¤Ë¼Ö¤ò½Ð¤µ¤»¡¢Ìµ»ö¤Ë¹ØÆþ¤ËÀ®¸ù¡£
¤³¤ì¤ÇĹ»þ´Ö´ù¡Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¡Ë¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢Âç¾æÉפÀ¤¡¡£

ËÜÆü¤Î°ìËÜ¡§
¡¦¡ÖGLAY DOME TOUR 2001-2002 ONE LOVE¡×DVD

Âçºå¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¹¤°¤ËÇã¤Ã¤¿¤â¤Î¤òº£Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½é´Ñ¾Þ¡£
¤³¤ÎÂç´¿À¼¤ÎÃæ¤Ë»ä¤â¤¤¤¿¤Î¤À¤Ê¤¡¤È¤Ò¤¿¤¹¤é´¶Æ°¤¹¤ë¡£
¥é¥¤¥Ö¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Ë¤¤¤ë¤È¡¢¶½Ê³¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çµ­²±¤¬Û°¤²¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢
²þ¤á¤Æ´ÑÊÖ¤¹¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»Å³Ý¤±¤¬Ê¬¤«¤ë¤Î¤Ç³Ú¤·¤¤¡£
Æäˡ¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤ÎºÙ¤«¤¤½êºîÅù¤¬´Ñ¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¸ÀÍÕ¤òʹ¤­¡¢²¿¤À¤«¥¸¥ó¤È¤¹¤ë¡£
¥¤¥¤»ö¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤è¡¢¥Û¥ó¥È¡£²¿¤Æ¥í¥Þ¥ó¥Á¥¹¥È¡£
¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤¬ÂçÉý¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤ÏÉÔËþ¤¬»Ä¤ë¤¬¡¢
°ìÈִѤ¿¤¤¥·¡¼¥ó¤Ï¤­¤Á¤ó¤È¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¡Îɤ¤¤«¤Ê¡£
¤Ç¤â¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥Ä¥¢¡¼¥Ó¥Ç¥ª¤ò´Ñ¤Æ¶½Ê³¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤«¤â¡£
¡Ê¥¨¥­¥¹¥Ý¤Î¥ä¥Ä¤Ï¤³¤³¤Þ¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡Ë

¿·³ãȯ¤Î²»³Ú¾ðÊó»ï¡Øcast¡Ù¤òÄÌÈΤ·¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Î¤¬ÆϤ¤¤¿¡£
ÌÜÅö¤Æ¤ÏTAKURO»á¤ÎñÆÈ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢
´¬Æ¬¤Ë¤Ï¥¹¥Ô¥Ã¥Ä¡Ê¸å¤Ç£Æ¸¶½÷»Ë¤Ë¥á¥ë¤·¤è¤¦¡Ë¡¢¤·¤«¤â¥Ô¥í¥¦¥º¤Þ¤Ç¡ª
¸å¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤êÆɤ⤦¤Ã¤È¡£



2002ǯ09·î07Æü(ÅÚ) ǽ³Ú¹ÖºÂ»²²Ã­¡

Ãë¡¢£ÎÈø½÷»Ë¤Ë¤Û¤Ü°ì½µ´Ö¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¿©»ö¤ò¤¹¤ë¡£
¥É¥È¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢ºòÆü¤ÎÍý»ö²ñ¤ä±¡À¸¼¼¤Î¶á¶·¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
ÂçÊѤ½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢ÆäËÁ餻¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¸µµ¤¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç°ì°Â¿´¡£
¸å°ì½µ´Ö¡¢´·¤ì¤Ê¤¤¶µÃŤËΩ¤Ã¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

£ÎÈø½÷»Ë¤ÈÊ̤ì¤Æ¤«¤é¡¢Ã±¿Èǽ³Ú¹ÖºÂ¤Ë¸þ¤«¤¦¡£
°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢»Ô̱¸þ¤±¤Ëǽ³Ú¤Î±éÌܤ˴ؤï¤ëÏäò¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¹ÖºÂ¤Ç¡¢
»²²Ã¼Ô¤Ï¤«¤Ê¤ê¤´Ç¯ÇÛ¤ÎÊý¤Ð¤«¤ê¡¢³Ð¸ç¤Ï¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬ÁêÅöÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤Î¹Ö±éÆâÍƤϡÖÁµ»ÕÁ½²æ¡×¤À¤È¸À¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
ºÇ¶á¤Ï¡ÖÁ½²æ¡×¤È̾¤¬¤Ä¤±¤Ð²¿¤«¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¹Ö±é¤Ï¡ÖÁµ»ÕÁ½²æ¡×¤È²¾Ì¾ËÜ¡ØÁ½²æʪ¸ì¡Ù´¬½½¤ÎËÜʸÈæ³Ó¡£
ºÇ¤â¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤ÎÏäÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¼«Ê¬¤Ç¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â°Õ³°¤Èµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò
²þ¤á¤Æ»ØŦ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¡Ö¤ª¤©¤Ã¡×¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£
È¿ÂФˡ¢¡Ö¤½¤ì¤Ï¤É¤¦¤«¤Ê¡©¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡Ê¤Ê¤ó¤ÆÀ¸°Õµ¤¤Ê¤Ã¡Ë¡¢
»ä¤À¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤ê¡Ê¤Ê¤ó¤Æ°Î¤½¤¦¤Ë¤Ã¡Ë¡£
³Î¤«¤ËÀìÌçŪ¤ÊÆâÍƤËƧ¤ß¹þ¤ß²á¤®¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢
·ë¹½»É·ã¤µ¤ì¤ëÉôʬ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÌÌÇò¤¤ÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£

­¢¤ÏÍè½µ¡¢£³²ó»²²Ã¤¹¤ë¤È10·î¤Î±éÌܤò̵ÎÁ¤Ç´Ñ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¡£



2002ǯ09·î06Æü(¶â) Íý»ö²ñ¡¿¥ï¥ó¥Ô¡¿¥Ú¥º

º£Æü¤ÏÍý»ö²ñ¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ì¾Á°¤À¤±¤ÏÂçÁؤÊÂåʪ¤À¤±¤ì¤É¡¢
°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢10·îͽÄê¤ÎÆâÎؤγزñ¤ÎÆüÄø³Îǧ¡£
µîǯ¤Ï¾¿Í»ö¤Î¤è¤¦¤Ë»Ê²ñ¤ä¤é¼õÉÕ¤ä¤é¤ÈÆݵ¤¤Ë¹½¤¨¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢
º£Ç¯¤Ï¿ë¤Ëȯɽ¼Ô¡¢¤·¤«¤â¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¿¡¼¡¦¡¦¡¦Éݤá£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¸ù¤ò¾Ç¤é¤º¡¢°ìÊâ°ìÊâÁ°¿Ê¤·¤Ê¤¤¤È¡£

£Ë»á¤«¤é¡ÖONE PIECE 35¡×¤ò¼Ú¤ê¤ë¡£º£²ó¤âºÇ¹â¡£
Æä˥饹¥È¤Î¥Ê¥ß¤µ¤ó¤Ëáã¤ì¤ë¡¢¤á¤Ã¤µ³Ê¹¥¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
»ä¤â¼«Ê¬¤ÎÏӤˤ¢¤ì¤°¤é¤¤¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£

¸åÇÚ¤«¤éÁ²¤¯PE'Z¤Î¡ÖHale no sora sita¡×¤ò¼Ú¤ê¤ë¡£
¥é¥¸¥ªÅù¤Ç²¿Å٤⼪¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¶Ê¤Ð¤«¤ê¤À¤±¤ì¤É¡¢
²þ¤á¤ÆÄ°¤¤¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤êáã¤ì¤ë¡£¡£¡£¥é¥¤¥Ö¤ÇÄ°¤­¤¿¤¤¡£
¤â¤¦¤¹¤°È¯Çä¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¤Û¤¦¤âÇ㤦¤é¤·¤Î¤Ç¡¢Áᮥì¥ó¥¿¥ëͽÌó¡£

Ãë´Ö¡¢Ì¾¸Å²°¤Ë½»¤àͧ¿Í£Æ¸¶½÷»Ë¤«¤é¥á¥ë¤¢¤ê¡£
¸½ºßSpitz¤¬½Ð±é¤¹¤ë¸ø³«Ï¿²»¤ËΩ¤Á²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥¬¥é¥¹±Û¤·1m¸þ¤³¤¦¤ËÀµ½¡¤µ¤ó¤È»°Îؤµ¤ó¤¬µï¤ë¤ÈÂ綽ʳµ¤Ì£¡£
»°Îؤµ¤ó¤ÎÉ¡¥Ô¡¼¤â¸«¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÁ¢¤Þ¤·¤¤¡¦¡¦¡¦

Ìë¡¢¥µ¡¼¥¯¥ë¤Îͧ¿Í£Õ´ð½÷»Ë¤«¤éÅÅÏ䢤ꡣ
Âþº£¶µºÎ¤Î·ë²ÌÂÔ¤Á¤Î»ä¤È¸ø̳°÷»î¸³¤Î·ë²ÌÂÔ¤Á¤Ç¤¢¤ëÈà½÷¡£
ÏÃÂê¤ÎÃæ¿´¤Ï½¤ÏÀ¤«½¢¿¦¤«¤Ë½¸Ìó¤·¤¬¤Á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤È¤Ä¤é¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¼ÂºÝ°©¤Ã¤Æ¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤è¤¦¤«¤ÈÌ󫤹¤ë¡£
¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Ë£²»þ´ÖÄøÅÅÏäò¤·¤¿¤é¡¢¹¢¤¬³é¤¤¤¿¡£

ºòÆü¡¢ÌµÍý¤ä¤ê30Ëç¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¾å¤²¤¿¤¿¤á¡¢º£Æü°ìÆü¤Ü¤ó¤ä¤ê¡£
º£½µ°ì½µ´Ö¤âÁᤫ¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È¿¶¤êÊ֤äƤ·¤ß¤¸¤ß»×¤¦¡£



2002ǯ09·î04Æü(¿å) ¡Ö¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¡¡¥¨¥Ô¥½¡¼¥É­¶¡×

¤è¤¦¤ä¤¯´Ñ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¡Ö¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¡¡¥¨¥Ô¥½¡¼¥É­¶¡×¡ÊÃ٤áË
¿åÍËÆü¤Ï¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¢£Ë»á¤Ë¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤¬¡¢
£ÔÊã½÷»Ë¤È²èºö¤·¤¿·ë²Ì¡¢¶¯°ú¤Ë¿åÍˤËÆüÄø¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡£
±Ç²è´Û¶áÎ٤Υ顼¥á¥ó²°¤ÇÁá¤á¤ÎÃë¿©¤ò¼è¤ê¡¢12¡§25±Ç²è¥¹¥¿¡¼¥È¡£

ËÜÆü¤Î°ìËÜ¡§
¡¦¡Ö¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¡¡¥¨¥Ô¥½¡¼¥É­¶¡×

¤¹¤´¤¤¡¢¤¹¤´¤¤¡¢¤¹¤´¤¤¡Á¡Á¡Á¡Á¡£
²¿¤¬¤¹¤´¤¤¤Ã¤Æ¥è¡¼¥À¤¬¤¹¤´¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¿Ô¤­¤Þ¤¹¤Ê¡£
ÌܳФޤ·¤Ç¡ÖÆ®¤¦¥è¡¼¥À¡×¤ÎÏÃÂê¤Ï»¶¡¹¼ª¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Î¹ë²÷¤ÊÀ襤¤Ã¤×¤ê¡¢Áá¤Ã¡¢¶¯¤Ã¡¢À¨¤Ã¡ª
¤â¤¦Åо줷¤¿½Ö´Ö¤Ëáã¤ì¤¿¤°¤é¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£³Ê¹¥¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥ß¥À¥é¡£¡£¡£µ®½÷¤âÁêÊѤï¤é¤º¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ª°Î¤¤¤µ¤ó¤Î¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ìܤò¸«Ä¥¤ë¹ÔÆ°ÎÏ¡¢¸«»ö¤ÊÊ¢¶Ú¡£
º£²ó¤Ï¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º»Ï¤Þ¤Ã¤Æ°ÊÍè¤Î¥é¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤é¤·¤¤¤¬¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡ÖSW¡×¤ÎÂé¸ïÌ£¤ÏÇɼê¤Ê¥Ð¥È¥ë¥·¡¼¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¡£
¥Ð¥È¥ë¥É¥í¥¤¥É¤È¥¯¥í¡¼¥óʼ¤ÎÂ罸ÃĤÎÇ÷ÎϤÏήÀФǤ¢¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢¥ª¥Ó¡á¥ï¥ó¡£²¿¸Î¡¢²¿¸Î¡¦¡¦¡¦¤½¤ó¤Ê¤Ë¤ª´ÖÈ´¤±¤Ã¤Ý¤¤¡©
¤¢¤Îñ¨¡¹¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¤¬°ÎÂ礵¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡¢
¡Ö¤¨¤§¤Ã¡¢¥Þ¥¸¤Ç¡©¡×¤È»×¤¦¹ÔÆ°¤â»þ¡¹¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¤Í¡£
¤È¤â¤«¤¯¡¢£³Ç¯¸å¡¢¡Ö£³¡×¤ò´Ñ¤é¤ì¤ëÆü¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡£

¤È¤¤¤¦°Ê¾å¤Î¥«¥ó¥¸¤ÎÏäò¡¢±Ç²è´Û¤ò½Ð¤Æ¤«¤é±ä¡¹Â³¤±¤ë¡£
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥è¡¼¥À¤À¤±¤Ç20ʬ¤ÏÏä·Â³¤±¤Æ¤¤¤¿²Ë¿Í¡£
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¡¢°Ê¾å¡£



2002ǯ09·î03Æü(²Ð) ¡ØÅ´ÁͤÎÝ£¡Ù

¤è¤¦¤ä¤¯30Ëç¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢´°Î»¡Á¡Á¡ª
¥³¥ì¤Ç¥Þ¥Ã¥¯Ôú¤é¤ì¤Æ¤âÔú¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¾¡£
¥ï¥Ã¥·¥ç¥¤¡¢¥ï¥Ã¥·¥ç¥¤¡£

ËÜÆü¤Î°ìºî¡§
¡¦¡ØÅ´ÁͤÎÝ£¡Ù¡Êµþ¶Ë²Æɧ¡¿¹ÖÃ̼Òʸ¸Ë¡Ë

º£·îȾ¤Ð¤Ë¡ØÍí¿·ÉؤÎÍý¡Ùʸ¸ËÈǤ¬½Ð¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤È¤«£´ºýÌܤâ̵»öºÆÆÉ´°Î»¡£
Âçºåι¹Ô¤ÎÅż֤αýÉü¤Ç¥¬¥ó¥¬¥óÆɤ߿ʤ᤿¤ª¤«¤²¤«¤Ê¡£
ºÇ¶á¤ÏË»¤·¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«Æɤà²Ë¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ç¤Ã¤¿¡£
¡ØÅ´Á͡٤Ϥª¤½¤é¤¯»ä¤Î¼þ°Ï¤Î¿Í´Ö¤Ë¤ÏºÇ¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤«¤Ã¤¿ºîÉÊ¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¢¤Î¡Öµþ¶ËƲ¡×¤¬½é¤á¤Æ¼å¤ß¤ò¸«¤»¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¡¢
À¹¤ê¾å¤¬¤ëµ¤»ý¤âʬ¤«¤ë¡Êʬ¤«¤ë¿Í¤Ë¤Ïʬ¤«¤ëÏÀÍý¡Ë¡£»ä¤â¹¥¤­¤À¡£
¤·¤«¤·»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ÎºîÉʤ˿¼¤¯´Ø¤ï¤ë¡Ö½½µí¿Þ¡×¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¢¤ë¡£
»ä¤¬¤³¤ÎºîÉʤò½é¤á¤ÆÆɤó¤À¤Î¤¬Âç³Ø£²Ç¯¤Î»þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢
¼Â¤Ï£±Ç¯¤Î°ìÈ̶µÍܤÇñ°Ì·¤¨¤Î¤¿¤á¤Ë¡Ö½½µí¿Þ¡×¤Î¹ÖµÁ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
Åö»þ¤Ï¶½Ì£¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢¶µ¼ø¤ÎÏ䷤֤꤬»Ò¼é±´¤Î¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
Ⱦʬ¤Ï¿²¤Æ²á¤´¤·¤¿»×¤¤½Ð¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¼ºÇÔ¤À¤Ã¤¿¡£
¤â¤Ã¤È¿¿ÌÌÌܤ˼õ¤±¤ë¤Ù¤­¤«¡¢¾®Àâ¤òÆɤó¤Ç¤«¤é¼õ¤±¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤¡¤Þ¤¡¡¢¡Ö½½µí¿Þ¡×¤¬²¿¤¿¤ë¤â¤Î¤«¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤â¡¢
¼«Ê¬¤òË«¤á¤Æ¤ä¤í¤¦¤Èº£¤Ï»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÌÞÂΤʤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£

¤¢¤È¡¢ÉñÂ椬Ȣº¬¡£È¢º¬¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Á½²æ¡£
ºîÉÊÃæ¡¢ËÜÅö¤Ë°ì½Ö¤À¤±¡ÖÁ½²æ¡×¤Î̾Á°¤¬½Ð¤¿¤À¤±¤Ç¤â¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Æñ½ã¤Ê»×¹Í²óÏ©¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£



2002ǯ09·î01Æü(Æü) ¤Ï¤¤¡¢Ä¹·î¡£

¤¤¤è¤¤¤è¶å·î¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¹â¹»À¸°Ê²¼¤Ê¤é¤Ð¡¢ÌÀÆü¤Ï»Ï¶È¼°¤È¤¤¤¦¥ä¥Ä¤Ç¤¹¤«¡£
¤â¤¦±ó¤¤¶Á¤­¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤·¤«¤·¡¢º£Æü¤ÏÃϸµ¤Ïº£Ç¯ºÇ¹âµ¤²¹¤òµ­Ï¿¤·¤¿¤È¤«¤Ç¡¦¡¦¡¦
ÂæÉ÷¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°Õ¼±¤¬±ó¤Î¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÌÚÍËÄù¤áÀÚ¤ê¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È»Í¶ìȬ¶ì¤ÇºîÀ®¡£
Á°²ó¤Þ¤Ç¤Ï°ì½µ´Ö¤Ç20Ëç½ñ¤­¾å¤²¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë¤·¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
¥Í¥¿¤â¤Ä¤­¤Æ¤­¤¿¸Î¤Ë¡¢º£²ó¤«¤é¤ÏÆó½µ´Ö¤Ç30Ëç¤ÈÀßÄê¤òÊѹ¹¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¢Àè½µ°ì½µ´Ö¤Ï°ì¹Ô¤â½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦Ó˸ơ¢²¿¸Î¡©
¤ª¤«¤²¤Ç°ì½µ´Ö¤Ç30Ëç¤ò»Å¾å¤²¤ë±©ÌܤȤʤꡢÊѹ¹¤¬µØ¤È¤Ê¤ë¡£
¼«¶È¼«ÆÀ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥³¥ì¤Ï¤­¤Ä¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¥³¥ìÍî¤È¤¹¤È¡¦¡¦¡¦¤¢¤ï¤ï¡£

Âç²Ï¥É¥é¥Þ¤Î¤Û¤¦¤â¡¢Ã塹¤ÈÏäϿʤó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Íè½µ¤Ï¤¤¤è¤¤¤èº´¡¹À®À¯¤ÎºÇ´ü¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤«¡£
º£²ó¤ÎÂç²Ï¤Ç¤ÏÉ𾭤αü¤µ¤óÊý¤¬É¬»à¤ÇÀï¤òËɤ´¤¦¤È¤¹¤ë¾ìÌ̤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢
Àï¹ñ»þÂå·à¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÄÁ¤·¤¤»ëÅÀ¤À¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢³Î¤«¤Ë¤¢¤¢¤¤¤¦»þÂå¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢³§¤¬Àï¤Ë»¿À®¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢
¤½¤ó¤Ê¤Ï¤º¤Ï¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤Ë¡£
º£²ó¤Ï¥é¥¹¥È¤Î±ü¤µ¤óÊý¤ÎÈáÄˤʶ«¤Ó¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎÞ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¡¡Á°À¤ ¡¡¿ÍÀ¸ ¡¡ÍèÀ¤


ÍÕÌÀ [MAIL] [ÅöÀ¤¹â¹»¶µ»Õµ¤¼Á­¶]

MyÄɲÃ