【メール】【ホーム☆】
- 2002年02月15日(金) ヨジレチョコキャラメル
今日はチャイニーズニューイヤーで、
インターナショナルスチューデントでチャイニーズフードを頼んで盛大に食いました。
別にインターナショナルスチューデントだけでヤラナクテモイイノニいいのにで、カタカナだらけ。
留学生全員で中華料理を頼んだヨって話だ。
漢字を使えば簡単だったんだったでした。
で、金の箸おきみたいな形のおかしがあって、
蓋がずれるようなってて、中に飴が入っているんだけど、
って、説明すると普通なんだけども、
その蓋をずらすと、
なかに入ってる飴に日本語でネームかなんか入りなのだ、
で、その金の蓋をずらすと！ずらすと！
満を持して出てくる「ばりばり」。いや、ﾊﾞﾘﾊﾞﾘて。
ばりばりってなに（；；
飴のパッケージに日本語で「ばりばり」って。
多分飴の名前だと思うのだけどもども。
わかんないけど、留学先で初めて泣く程笑った。激しくﾜﾗﾀ。
むっちゃつぼ。
ていうか、その金の箸置き自体も、「如意」とか書いてあり、充分楽しい。
でも「如意」って中国語で、ﾄﾞﾘｰﾑｶﾑｽﾞﾄｩﾙｰという意味らしい。
確保。
いや、本当におもしろかたのに（；；＞文章って難しい。
是非見せたい。絶対普通に見たらむっちゃ笑う。ってば。
あと、クラッカーみたいなのに、紐みたいなのが出てる超ちっちゃい筒、
の紐を引くと、ただ蓋が開くだけ、で、
中からちっちゃいヨジレチョコキャラメルみたいなのが出てくる、なんてのも。
中国のおかしおもしろいよ！
ていうかばりばり（；；
