若気の至り


若気の至り

		なんたらのぶ

■■■
■■
■　こまった構文

とりあえず

模試

数学

死んだ

国語

意味不明

英語

なんでそうしないの？

っていう英文を作りたかったんだけど

それだとWhy don't you～？

になる？

のぶコレで迷った

だってこれ

「そうしたら？」っていう勧誘の意味になっちゃうよなぁ･･･

じゃあ、「なんでそうしないの？」ってなんていうんだろう・・・

かなり迷ったあげく

Can't you～？

～はできないの？

って聞いた・・・

聞いたこと無い文章だったからかなり奇妙だったけど

通じないこともないようなあるような･･･（汗

だから、あんまりできなかったってこと！

2003年10月30日(木)

≪

≫

初日