| 2002年06月23日(日) |
「トトカルチョは、サッカーくじ、と覚える」 |
サッカーW杯、試合が白熱するたびに、 どちらが勝つか、賭けようか?ということになる。 それは、ビールであったり焼き鳥3本であったりする。 昔は、賭けのことを「トトカルチョ」って言ったよね、 もう誰も使わない死語に近いけれど・・という話をしたら、 トトカルチョは、イタリア語でね。(totocàlcio)と書く、 トトは、くじ。カルチョはサッカーを意味するから、 まさしく、サッカーの試合などを対象とした賭博の一種を トトカルチョということをある人に教わった。 恥ずかしながら、自分たちが賭けていた行為が、 トトカルチョだということになる。 (笑) 私はその時、初めて知識から知恵になった気がする。
「トトカルチョは、サッカーくじ、と覚える」はいかが?
|