üêÆüµ
DiaryINDEX¡Ãpast¡Ãwill
| 2006ǯ04·î10Æü(·î) |
¥Ñ¥ó¿©¤«¤´ÈÓ¿©¤« |
a-a, ¤Þ¤¿ºòÆüÀ޳Ѽè¤Ã¤Æ¤¤¿³ØÇ¯¿§¤Î·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë±¿Æ°·¤Ëº¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¡£
¤È¤³¤í¤Ç»ä¤Ï²¿¤«ÂçÊѤʤ³¤È¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶¹¥¤¹¥¤ó¤Ç»Ï¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¡£
ÂçÊѤ«¤Ê¡©
a, ¤Ê¤ó¤À¤Ê¤ó¤À¤Ê¤ó¤À¤Ê¤ó¤À¡ª
¤¦¤ì¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¥Ý¥ì¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤ï¤¶¤ï¤¶¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¤¬Çã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¤ó¤â°û¤ß¤Ê¤µ¤¤¤è¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¢»ä¤Û¤È¤ó¤É°û¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡ÁÈþÌ£¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¡¢¤·¤í¤«¤Ê¡©
¥Ñ¥óÇɤ«¤´ÈÓÇɤ«¤È¤¤¤¦¤ªÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤¹¤ë»ÅÊý¤¬º£¤Î»ä¤Ë¤ÏÈó¾ï¤ËÆñµ·¤Ç¤è¤¦¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¸À¤ï¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²æ¤¬²È¤Ï³ä¹çÄ«¤«¤é¤´ÈÓ¿©¤Ç¤¹¡£
¥¢¡¼¼«Å¾¼Ö¤Î¤Ã¤¿¸å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Èè¤ì¤¿¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¥Ñ¥ó¤â¤´ÈӤ⹥¤¤Ç¤¹¤·¡¢´ðËÜŪ¤Ë¡¢Ìë¥Ñ¥ó¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¤Á¤Ã¤È¤â¹½¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢²æ¤¬²È¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢Ìë¥Ñ¥ó¿©¤Ïµö¤»¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
ÌÍ¿©¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
º£Æü¤ÏÆÞ¤ê¡£¤¢¤ÎÀĤ¤¶õ¤Ï¡©
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥³¥«¥³¡¼¥é¤«¥Ú¥×¥·¤«¤Çͯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¥³¥«¥³¡¼¥é¤Ï¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤Ç¥Ú¥×¥·¤Ï¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
or¡¦gan¡¦i¡¦za¡¦tion [:(r)()nizi()n/-nai-]
¨¬¨¬ n. ÁÈ¿¥¡Ê²½¤¹¤ë¡Î¤µ¤ì¤ë¡Ï¤³¤È¡Ë, ¹½À®, ÊÔÀ®; ¡ÚÀ¸Êª¡Û·ÁÀ®; ÂÎÀ©, µ¡¹½, µ¡´Ø; ÃÄÂÎ, Áȹç, ¶¨²ñ.
com¡¦pa¡¦ny [kmp()ni]
¨¬¨¬ n. ƱÀÊ; ¸òºÝ; ¸òͧ, Ãç´Ö; ¤ªµÒ¡Ê¤¿¤Á¡Ë; ƱÀʤο͡¹; ¿Í¤Ê¤«, ¿ÍÁ° (in ¡Á¿ÍÁ°¤Ç¡Ë; ((ñʣξ°·¤¤)) °ìÃÄ, °ìºÂ; Ï¢Ãæ; ²ñ¼Ò, ¾¦²ñ; ¡Ú·³¡Û((ñʣξ°·¤¤)) ¡ÊÊâʼ¡ËÃæÂâ; ¡Ú³¤»ö¡Û¾èÁȰ÷; ¾ÃËÉÃÄ; ¡ÌÊÆÏÃ¡Í ¡Êthe C-¡Ë ¹ñ²È¤Îĵ(¤Á¤ç¤¦)Ê󵡴Ø; ((·ÁÍÆ»ìŪ)) ²ñ¼Ò¤Î; ¤È¤ê¤¹¤Þ¤·¤¿.
¡¦and company¡¡((ÉáÄÌ& Co.¤Î·Á¤Ç)) ¡Ä¾¦²ñ; ¡ÄÅù(¤é), ¡ÄÇɡΥ°¥ë¡¼¥×¡Ï. ¡¦be good company¡¡¸òºÝ¤·¤Æ¡Ê¤ß¤Æ¡Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤. ¡¦be in good [bad] company¡¡¤è¤¤¡Î°¤¤¡ÏÃç´Ö¤È¸ò¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë. ¡¦err [sin] in good company¡¡¤¨¤é¤¤¡Ê¿Í¤¿¤Á¡Ë¤âƱ¤¸¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê¼«Ê¬¤À¤±°¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë. ¡¦for company¡¡¡Êι¤Î¡ËÏ¢¤ì¤È¤·¤Æ; ¤ª¤Ä¤¤¢¤¤¤Ë (weep for ¡Á¤â¤é¤¤µã¤¤¹¤ë¡Ë. ¡¦in company with¡¡¡Ä¤ÈÏ¢¤ìΩ¤Ã¤Æ. ¡¦keep company with ¡Ä / keep ¡Ä company¡¡¡Ä¤È¸ò¤ï¤ë. ¡¦part company with¡¡¡Ä¤ÈÀä¸ò¤¹¤ë. ¡¦present company excepted¡¡¤³¤³¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¡¹¤ÏÊ̤Ǥ¹¤¬. ¡¦Two's company, three's a crowd.¡¡2¿Í¤Ê¤é¤¤¤¤Ãç´Ö¤À¤¬3¿Í¤Ç¤ÏÃç´Ö³ä¤ì.
cr¡¦po¡¦r¡¦tion
¨¬¨¬ n. Ë¡¿Í; ¡Ê»Ô¡Ë¼«¼£ÂÎ; ¡Ê¼«¼£¡ËÃÄÂÎ; ¡ÌÊÆ¡Í ³ô¼°¡Î͸¡ϲñ¼Ò; ¡ÌÏÃ¡Í ÂÀ¸ÝÊ¢.
corportion chrter¡¡²ñ¼ÒÄê´¾. corportion lw¡¡¡ÌÊÆ¡Í ²ñ¼ÒË¡. corportion tx¡¡Ë¡¿ÍÀÇ.
cor¡¦po¡¦rate [k:(r)p()rt]
¨¬¨¬ a. ÃÄÂΤÎ, Ë¡¿Í¡ÊÁÈ¿¥¡Ë¤Î; Ãķ뤷¤¿; Âç´ë¶È¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë.
¡¦body corporate / corporate body¡¡Ë¡¿Í.
¡¡»ä¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥³¥«¥³¡¼¥é¤ÎÊý¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥Ú¥×¥·¤â¹¥¤¤À¤±¤ì¤É¤Í¡£¤·¤«¤·À®Ê¬Åª¤Ë¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¤Î¤«¡©ÁÈ¿¥Åª¤Ë¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¤Î¤«¤Ê¡£
u-nn¤â¤Ã¤ÈÀºÎÏŪ¤Ë³Ø¤Ó¤¿¤¤¤±¤ì¤É¡¢Ì²¤¯¤ÆÆ¬¤¬Æ¯¤«¤Ê¤¤¡£ÌÀÆü¤ÏÊ©ÌǤ«²¿¤«¤À¤«¤éº£Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë°ìÃÊÍ¤»¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢²¿¤«¤ò°ìÃÊÍ¤»¤è¤¦¤Ë¤â̲¤¤¡£°ì̲¤ê¤¹¤ë¤è¤ê¤Û¤«¤Ë¤Ê¤¤¡£
|