üêÆüµ
DiaryINDEX¡Ãpast¡Ãwill
| 2004ǯ12·î14Æü(²Ð) |
¤Õ¤È¼½ñ°ú¤ |
¤Á¤ç¤Ã¤È±Ñ¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
patch [pæt] ¨¬¨¬ n. ¤Ä¤®¡ÊÀÚ¤ì¡Ë; ¡Ê½ý¤ËÅö¤Æ¤ë¡ËÉÛÀÚ¤ì, ¤Ð¤ó¤½¤¦¤³¤¦; ¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡Û¥Ñ¥Ã¥Á ¡ÊpátchŽ¥ing¡Ë ((¥Ç¡¼¥¿¤ä¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥ß¥¹¤ËÂФ¹¤ë±þµÞ½èÃÖŪ¤Ê½¤Àµ)); ´ãÂÓ; ¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯ÍѤÎÉÛÀÚ¤ì; ÌôÍÑÇ´Ãå¥Ñ¥Ã¥Á; ¾®ÃÏÌÌ, Ȫ; ¡ÊºîÉʤʤɤΡËÃÇÊÒ, °ìÀá; ¡Ê¿§ºÌ¤Ê¤É¤¬¼þ°Ï¤È°ã¤¦¡ËÉôʬ; ¤Ä¤±¤Ü¤¯¤í; ¡Ì±ÑÏÃ¡Í ÆìÄ¥¤ê, ¼õ¤±»ý¤Á¶è°è.
¡¦in patches¡¡¤È¤³¤í¤É¤³¤í, ¤È¤¤É¤´Ö¤òÃÖ¤¤¤Æ.
¡¦not a patch on¡¡¡ÌÏÃ¡Í ¡Ä¤È¤ÏÈæ¤Ù¤â¤Î¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤.
¡¦strike [hit, go through, be in] a bad patch¡¡¡Ì±Ñ¡Í ÉÔ±¿Â³¤¤Ç¤¢¤ë.
¨¬¨¬ vt. ¤Ä¤®¤òÅö¤Æ¤ë ((up)); ½¤Á¶¤¹¤ë; ¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡Û¡Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¡Ë¥Ñ¥Ã¥Á¤òÅö¤Æ¤ë; ¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯¤Çºî¤ë; ¡Ê»ö·ï¡¦Á褤¤Ê¤É¤ò¡Ë¤ª¤µ¤á¤ë ((up)); °ì»þ¼èÁ¶¤¦ ((up)). ********************************************************************** Take care of domestic issues, particularly in relation to where you live. A change of location is worth considering. A family member of someone at home is going through a rough patch and needs help.
********************************************************************** Definition go through a bad/difficult/rough/sticky patch INFORMAL to experience a lot of problems in a period in your life: Andy's going through a bit of a rough patch at the moment - his wife wants a divorce.
(from Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
´Ø·¸¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼ç¿Í¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿þ¤ò¾¯¤·¤ª¤í¤·¤Æ¤«¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤ó¤Ä¤ë¤Æ¤ó¤Ç¤«¤Ã¤³°¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤â¤·¤«¤·¤ÆÎå¤ó¤Àʬ¤¬¿¤Ó¤¿¤È¤«¡©¤Þ¤µ¤«¤Í¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢»ä¤Î½éÎø¤ÎÈþ¾¯Ç¯¤Ë¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±Íê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤½¤¤¤½¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£»ä¤³¤ó¤Ê¤³¤È·ë¹½·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤½¤ÎÈþ¾¯Ç¯¤Ë¤Ï´û¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤Èà½÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Î¾»×¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤¯¤ªÏäǤ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤±¤É»ÅÊý¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¤À¤Ã¤ÆÈà½÷¤¬¤É¤ó¤Ê¤ËÈà¤ò¹¥¤¤«»äÃΤäƤ¿¤â¤ó¡£
|