DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年05月30日(金) | thinking of Dr.Alphoms Deeken |
Disruptions in service could render a piece of equipment useless today. Rather than giving in to your frustration, take a more leisurely approach to work. In this electronic age, people expect results overnight. Adjusting oneself to this pace can be exhausting and demoralising. Take this opportunity to recharge your batteries. Nobody can accuse you of being lazy if you don't have the tools to deliver.------Excerpts from MSN ARABIA
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
If you already have a partner as brilliant as you, or if you can manage to find one early in the week, you're going to set the example for all your friends and acquaintances. Truly, the two of you are the embodiment of 'the golden couple'. Even if you haven't found anyone to shine with yet, you'll still attract plenty of attention, both from well-wishers and potential mates. The excitement drops off a bit during the middle of the week. This is a good time to take a break, visit family members and mull over all that's happened to you recently. Pick it up again once the weekend starts. If it's been a few days since you and your latest flame spoke, this would be the perfect time to put in a phone call. Excerpts from MSN UK
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
I just remember now that I had completely forgotten my task this morning.
I wonder how I can let my grandma feel happy.I would like to
talk with Dr. Alphons Deeken.Don't I think of letting her feel
happy?Isn't she happy enough?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Humor ist,wenn man trotsdem lacht.
「にもかかわらず」笑うこと
実は私が横浜に着いたときの日本語の知識は、ただ二つの単語だけでした。サヨナラとフジヤマね。それから一所懸命日本語を勉強しましたが、なかなか上達しません。早速親切な日本の家庭に招待されましたが、向こうは全然ドイツ語はできなくて、英語も少しだけだということでした。 私はアメリカ人の友達にどうしたらいいかと聞いたんです。そしたら、「いやあまり心配しなくていいよ。三つのルールを覚えていれば。第一はよくにこにこしなさい。第二はよくうなずいてください。第三はたまに『そうですね』と言ってください」と。（笑い） 私はこの三つのルールを覚えて、その家へ行き、食事中にこにこして、よくうなずいて、五分ごとに「そうですね」と言ったんです。（笑い）奥さんは私の顔を見て、分かったと思ってとてもうれしそうでした。もちろん私は何にも分からなかった。（笑い）割合うまくやったんですけれど、ご馳走の終わり頃に大きな危機が訪れました。奥さんが最後に、「お粗末さま」と言ったとき、私はうなずいて、ちょうど五分経っていたので心から、「そうですね」と言ったんです。（笑い）そのときの奥さんのびっくりした顔を見て、何かまずかったとは思ったのですが、そのまま帰って来ました。
帰ってからアメリカ人の友人に「お粗末さま」の意味を聞くと、「そのときまさか君はそうですねとは言わなかっただろうね」と説明されて、初めて自分の間違いに気がついたんです。 ドイツで有名なユーモアの定義は、「ユーモアとは『にもかかわらず』笑うことである」というんです。何か失敗したときでも、自分の失敗を謙虚に認めながら、それを相手と一緒に笑い飛ばす自己風刺のユーモア感覚を磨くことが大切なのです。私たちの人生に失敗は避けられませんが、それを素直に認めて、周囲の人と一緒に笑うことができれば、ギスギスした世相も少しずつ和やかになっていくのではないでしょうか。
-----------アルフォンス デーケン氏の言葉からの抜粋
