DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年04月15日(火) | 習字４年目にして８回目 １０ヶ月で終わるはずなのに |
目が覚めたら朝５時だ。早起きじゃないか！昨日は一日夜までどうしても起きられなかったけれど、今日は朝の５時起き。素晴らしい。弁天様まで早朝散歩しちゃおうかな。シャワーでも浴びて。
一昨日は実家の亡くなった父の後添えさんが食事でもしに遊びにおいでと電話を
くれたので、今年こそは何とか子供に宿題を習慣にするようにしたいと思って、学校から出ている算数や国語の宿題を口を酸っぱくしてさせてから、遊びに（参拝に）行きました。
とてもよくしてもらっているのですが。本当にね。いい人です。
だから私だって機嫌よくして帰ってきたのですよ。帰宅後お礼の電話も入れて。
年行ってから子供ないのは淋しいよ、って友人のお母さんもおっしゃっていたし。
それだけど、これがものすごくものすごく疲れるんですよね。夜中においおい泣きながら新聞紙をびりびり破いてしまいました。何なんでしょう、これは。やっぱり
駄目なんです。
彼女が私の母の法事をしようと言って下さったので、有り難いことなのだけれど、
今父や母の骨が入っているところへお墓参りしてもそこで会えるようには思えない。いや、法事はするつもりですけどね。兄夫婦に会ったって面白いことなんて
何もないし。またいやなこと言われるだけだ。
そういえば、母が亡くなった年のごみの収集日のお知らせのチラシというのが、
つい最近バインダーの整理などをしていて出てきたのですが、それは娘の家に
嫁いでいた頃のその地方のごみ処理のチラシなんです。どうして出てきたのか不思議です。しかも母が亡くなった年の春のお知らせ。１７回忌だって義母が言って
いたけれど、本当に母は成仏しているのかな。私はアンドロメダ大星雲の中になら
一つくらい誰の星でもない星があって、そこが私の星だと思っていて、そこで母と
会えないかと期待しているんです。５６億７千万年後でも。
でも昨日一日眠ったから、大丈夫。だけど、昨日子供が帰って来ても夜食事作ってやれなかった。子供は一昨日もらった桜羊羹とかを食べていたみたいだ。あーあ。
だからね、結婚は生涯一度の大事で、そうして、その約束を疎かにしてはいけないと真剣に思いますよね。別に疎かに思っていたことはまったくないけれど、実際
壊れたことがあったし。まったくどうすればよかったのかな。全然わかりません。
結婚しなければよかったのかもしれないな。でも好きでしたのだし、誰も反対も
しなかったし。
でも今朝は早起きできただけでも素晴らしいじゃありませんか。新しい一日の
始まりです。
そうだ。何だか昨日子供がごみ出しについて授業で調べる話をしていたけれど、
今朝はうちのあたりは燃えないごみの収集日なんです。
Are you a Pioneer or a Dancer?
Pioneers
Famous Pioneers: Catherine Zeta-Jones, Susan Sarandon.
Pioneers do well on simple meals that follow the principles of food-combining. As well as being most suitable for your metabolism, food-combining often proves the simplest way for Pioneers to lose weight. The system is based on separating proteins and carbohydrates at main meals, and eating fruit on its own.
metabolism n.新陳代謝、代謝作用
carbohydrate n.(化）炭水化物
Pioneers often ignore where they eat, so a sandwich at a desk, while talking on the phone, is the norm. In fact, because you do well in situations where structure is imposed on you, and usually enjoy eating as a form of relaxation, you tend to like the ritual of eating out in a favourite restaurant or caf・ You have to sit down peacefully for a given period of time, choose from a list of possible dishes, and wait until they appear ・all of which is soothing for the Pioneer temperament.
norm n.標準、基準、standard,規範、模範、model,pattern,
(教育）(知的発達）水準、（個人の）平均、学力、ノルマ、基準労働量、
production norms 生産ノルマ
そういえば、今日は習字の課題を提出できるんだ。嬉しいな。やっと第８回目の
提出なの。いつ始めたのか見たら、私が３８の時。ということはもう４年もたって
いるのだ。それでやっと第八回目の提出なの。でも清書できてとても嬉しい。
４年といえば大学だって入学して卒業しちゃう月日だ。
メソポタミア文明の博物館が壊されちゃうなんて勿体無い。人の営みってどたばた。
私みたいな醜女おばさんが夜中に新聞紙をびりびり引きちぎっている姿なんて見たら、さぞやうちの旦那さんは百年の恋も冷めるだろうと思うんだけれど、ちゃんと
お布団の中に入れて静かに優しく抱いて眠ってくれたんだ。へへへ。もしかしたらうちの旦那さんの気持ちは、恋じゃなくて愛なのかもしれないなー。きっとうちの旦那さんは、お岩さんも気の毒に思ってよしよしして優しく抱いてあげられる人なんだ。私は何となく年取っておばあちゃんになっても怖くないや、と思っちゃったの。だってうちの旦那さんはおばあちゃんのいないところでもおばあちゃんが大好きで、とってもなつかしそうに故郷のおばあちゃんのことを語るものね。私は小さい。旦那さんは大きいなあと思うんだ。旦那さんの背はそんなに高いわけでもないんだけれど。それから、今朝は、別にこの日記見たわけでもないのに、燃えないごみ旦那様御自ら収拾場に出して下さったの。すごおい！
今朝はインディアンミルクティーとトーストサンド（ハムキャベツオニオンスライス荒引きマスタードケチャップマヨネーズ）とネーブルオレンジでした。
これだけ食べたら脂肪を燃焼させるべく働いてウォーキングとかヨガとかいろいろ
できることはありますよねー。
北朝鮮が平和的な交渉に前向きで嬉しい。
考えてみたらお岩さんって私よりずっと心根のきれいな女性だ。比較されちゃあ
心外かもしれないな。陳謝。
何だか知らないけれど、運動もしていないのに、この真昼間、運動した後みたいに
胸がどきどきするし（恋の病じゃないぞ）、胃腸の具合も過敏だったりする。
ま、家事には動いているけれど。これってやっぱり更年期障害なのかな。でも、
婦人科の老先生は、更年期障害にはまだ早いっておっしゃったのだ。
神経過敏かなあ。胃腸薬飲もうかな。
と思って漢方胃腸薬というのを飲んだが、一瞬神経科にも伺おうかなと思った。
それも悪くないが、大丈夫。病は気から。気を大きく持とう。
Today, you will be able to finish projects, rather than start. You have the mental concentration and discipline to work out any details. You are buoyed with confidence to succeed at whatever you set out to do today. Make sure both your expectations and abilities are realistic before diving into something you may not be able to get out of without great effort at this time. You are energized and show a propensity to engage in hard work. Consolidating your resources is the best bet for future successes. New ideas and an independent or pioneering mental orientation take precedence this afternoon. The domestic scene gains new appeal and it is a good time to talk with your parents and family. A young person needs your attention this evening.
buoy vt.ブイで〜を浮かす、〜をブイで示す、〜にブイをつける
（望み、勇気など）をつなぐ、支える、(人）を勇気(元気）づける
encourage(~up)
propensity n.(普通悪い意味で）傾向、性癖、性質(toward,for)
(古） えこひいき
a propensity for lying嘘をつく癖
a propensity to exxagerate 誇張癖
a propensity for the lavish spending of money
金を無駄遣いする癖
consolidate vt.統合する、合併する、整理する、堅固にする、強化する
resource n.源（〜ｓ）資源、資金、財源、やり繰り算段、手段方策、機知、
Getting organised at home will make you feel more productive and relaxed at work. It's such a defeating feeling to be met with a disaster area after putting in a long day at work. If you've got a real mess on your hands, you can hire someone to clean and take care of the basics. After you've got all the mess cleared out of the way, you can tackle closets, drawers and storage areas.
You can't get enough of your beloved. You're always discovering the right place, even if you've been there a thousand times. You'll listen to the same stories again and again. You're so lucky to have starring roles in each other's life.
うーーーわたしってあぶないははおや。かはははは。わたしは割合子供って強い
ものだと思っているんですよ。自分は守られてきたくせに。
ご存じでした？
生まれたばかりの赤ちゃん生後数時間で空の旅をさせていいものかどうか？
私いいだろうって答えちゃったんですが、これは間違いだそうです。
せめて生後一週間後からにしたほうがいいらしいです。６週間は待つべきですって。下記英文参照。
私の子供ってかわいそーーーって思うでそ。でも私だって生後まもなくのわが子を
飛行機には乗せてませんって。
1. Newborn babies can safely travel by air within a few hours of birth
Your Answer: True
Incorrect!
The correct answer: False
Newborn babies are, of course, quite resilient - after all, they survive what is a very traumatic birth process with usually no evidence of any problems. However, newborn babies shouldn't travel by air under about seven days old it's better if you try to wait for at least four to six weeks if travel is planned. This is because babies, whilst being born with a 'carried-over' immunity - acquired from their mother - to certain common infections, are very vulnerable to airborne diseases in the early days of their life. In particular, germs affecting the respiratory tract put them at very great risk of picking up infection from the re-breath atmosphere that exists in aircraft.
immunity n.免疫、免疫性、免除、免税、
immunity from military service兵役からの免除
immunities（教会の世俗的義務からの）免除
infection n.伝染、感染、伝染病、悪風などに染まる事、影響、感化
respiratory adj.呼吸の、呼吸器に関連した、
resile vi.跳ね返る、はずむ、元に戻る、弾力がある、元気を回復する、萎縮する、ひるむ、回復力がある、感応しやすい
子供に一人で耳鼻科に行かせて、その後皮膚科に滑り込みセーフ。走ったこと走ったこと。子供一人でもこんなに忙しく感じるのに、二人三人になるとどうなることかと思う。
公衆電話半減か。私も携帯なしでは外出できないかな。
