葉末の小舟に - 2003年09月25日(木) 頼りない葉末の小舟にのせたまま ゆうべみた甘い夢を見送る 頼りない葉末の小舟にゆうべみた甘い夢をのせそっと見送る ***************** ****** *** ** * 「さっき聞いたんだけど…このプロジェクト、ひょっとしたら、なくなるかもしれないらしいよ」 大きな目を怪訝そうに細めた友人が囁いて、「当初の予定より、予算が少なくなりそうなんだって」と続けた。 「ええそれじゃ、ここ数日の私たちの徹夜って」 何の意味もないかもしれないということだろうか。あの関係代名詞だらけの冗長な表現の英文、かなり無理をしつつも何とか期日通り間に合わせたのに。彼女も訳を負担しながらポスターを用意していたところだった筈だ。「ああもう! そんなことになったらほんとショックで!」 と彼女は半ばイライラした様子で声を荒げ、私はそれに「はは、本当に…」 と力なく応じながら、泣くが嫌さに笑って候という言葉があったけれど、あれはこういうことかなと考えたりしている。 -
|
|