L'Arc~en~Ciel in USA。
OTAKONのHPに紹介文面が出てるんですけど、
翻訳ソフトに突っ込んだら大変な事になりました。
以下引用。


1991年には、Tetsuが、バンドを作るために彼の友達のうちの3人を集めました。
彼が最近見たフランスの映画から手掛かりを得て、彼は、バンドを指定することを決定しました、
「L'Arc〜en〜Ciel」;「虹」を意味するフランスの単語。
その後、1992年6月に、ギタリストはやめました。
また、置換は見つかりました。新しく鋳造されたL'Arc、成るTetsu、ハイド、
ケンおよびPero、それらの最初の歌(独立したCDのための音声)を記録しました。
1か月後に、それらは最初のシングル(涙の洪水)をリリースしました。
不運にもその同じ年の12月に残されたバンドのドラマー、Pero。Tetsuはいくつかのコネを利用しました。
また、バンドは新しいドラマーを受け取りました。
1993年の4月に、Tetsu、ハイド、ケンおよび桜はそれらの最初のアルバム(砂丘)をリリースしました。
Oriconインド諸国図表上のアルバム打撃数1。
L'Arc〜en〜Cielは、その上にofficallyにありました、スーパースターの地位への道です。
それらの打たれた最初のアルバムに続いて、L'Arc〜en〜Cielは1994年の7月にTierraをリリースしました。
アルバムは不明瞭な目(anime DNAへのオープニング・テーマ)を含んでいました?。
バンドは、天で真実のの後のリリースを備えたそれらのヒット筋を継続しました。
真実、次にバンドの最初のミリオン・セラーになったこと両方のアルバムは、
考慮に入れられる音楽の力として、L'Arc〜en〜Cielを接合しました。
1997年の11月に、桜は、個人の理由によりL'Arcのドラマーとしての彼の地位を去りました。
Tetsuは、Yukihiroで返って、新しいドラマーの捜索でもう一度行きました。
新しく改善されたL'Arcは、直ちにそれらの空腹のファン用の新しいアルバムを組み立て始めました。
1998は、1年後に続くアーカンソーおよびレイの同時のアルバム・リリースと共に、心臓のリリースを見ました。
ダブル・アルバム・セット(それらは400万のコピーを売った)はドライバーのを高く牽制しました、
ヒットanimeへのオープニング・テーマ、大きな教師Onizuka、
また蜂蜜(L'Arcの最初の売る100万の単一)。
2000年には、それらが別のアルバム、実数をリリースしました。
その後、2001年7月に、L'Arcは単一の精神夢をリリースしました、
内部(それは映画ファイナルファンタジーのために世界的な終了するテーマとして使用された):気分、の内に。
バンドは、単独の作品(それはそれらのfanbaseに衝撃を与えた)の追求によりこの法外な完成に続きました。多くのファンが、彼らがL'Arc〜en〜Cielをともに再び聞かないだろうと信じました。
期待に一致するのには満足していないので、L'Arc〜en〜Cielは、新しい単一およびアルバムを従えて、それらが返るだろうと2004年に発表しました。単一、即座の安定した試み!、
真新しい打撃ショー、十分な金属錬金術師用の第2のオープニング・テーマになりました。
3月に日本でリリースされた新しいアルバム、微笑。それらの歴史が私たちに何でも教えた場合、
これは世界がL'Arc〜en〜Cielに聞く最後になりません。



素敵過ぎて何処から突っ込んでいいかわからん。爆笑。
一応少し訂正。しかしこれ本文見たらtetsuからクレームが行きませんか。苦笑。

nachi ｜MAIL