| 2006年12月20日(水) |
本日…日本←ほら、左右対称 |
ドラッグストアに行きました どうでもいいけど、年末のドラッグストアは混んでるね。 みんな、大掃除するの? ちなみに、私も大掃除を始めましたよ。 一日一箇所! …の、予定が、キッチンですでに3日も足踏みしておりますが。
それはさて置き。 ドラッグストアの前にのぼりが立っていました。
日本 特 売 日
・・・・・・・・・・・? ニホントクバイビ? ついに、この国、身売りなの? どこに?(アメリカに?)←ジョークにならないからやめなさい
。。。。。。 人間の、漢字識別力って、時として何かバラバラに働くよね…? 確かに、「ニホン」なのよ。 でもって「特売日」…だと思ったのよ。 だから「日本 特売日」でしょ? もう、本日に限り、ニホンお安く譲っちゃうわけです。 ドル建てでいくらぐらいかしらね? でも、借金の多い国だから、特売されてもどうかしらねぇ〜?
でも、なんか変? 良くみりゃ「売」の字は、上半分は合ってるけど、下半分は違う…よね? 「特」に至っては明らかに違う。 「日本」は確かに、ニホンなんだけど 「特売日」は、ちょっと違うかも?
はい、その通りです。 そののぼりは、裏側だったんです。
つまり
本日 特 売 日
…が、正しいわけです。 でも「日本」が読めちゃうと 「特売日」も、反転してても、何の疑問もなくスラッっと読んじゃうもんだなんだねぇ…
ま、祖国が身売りされなくってよかったです。
|