女王様の日常。
kina



 さてさて。

 ほんとはこんなことしてないで、片付けの一つもやればいいんだけど。
 お月様のおかげでな〜んにもする気が起きない。
 だって、おなかも腰も痛いしさ。
 
 ふぅ。
 
 しかし、働いているだんな様に較べればラクチンな専業主婦。
 ちまちま片付けては休憩。
 
 今週の課題。
 新しいサイトを立ち上げること。
 ついでにフラッシュもクリアすること。
 
 エッライ手間かけて、多分、専門家が見たら笑っちゃうような作業中。
 
 英語が苦手な私。
 でも、アルファベット並べてかっこつけたい私。

 翻訳サイトで色々訳してもらって、一番おさまりのよさそうな簡単な文章に決めました。
 ほんとは長ったらしい文章にしたかったんだけど、元ネタになる日本語が上手いこと出てきませんでした。
 ...語学力の問題よりも作文ね。
 

2003年06月24日(火)
初日 最新 目次


My追加