■ちょいと野暮用が御座いまして地下鉄なんぞ使ってちぃとばかし人の多い場所へ繰り出していたところ、突如僕初めてお外で外国の方に声かけられちゃいました!
や、地下鉄方面きかれたんですがね なかなかお上手な日本語ですが多少片言。んで漢字が読めないらしい。僕は日本語のままで良いのかしらと思いつつ、「せんきゅーせんきゅー」言われて、どういたしましてだけ外来語使用したら、まぁ社交的な外国の方、「おぅ!ないすいんとねーしょん!」単語だけぶっつぶつに吐いてるだけだけどね。誉められまして。うふ。現地人に誉められると嬉しいね
んでその後も離れず電車で語り出すから、日本語やったら判るだろうと耳を傾けていました。が声ちっちゃくて早口で、何言ってるのかわかんねぇ!適当に相槌打って笑ってたら
外国人「またアえる?」 火龍「受験生。忙しいから、あまり外出しない」 (敬語だと通じないのでぶつぶつ日本語)
外国人「そんな、ならデンワバンゴウおしえて」 … … マヅイ聞きしに勝るフレンドリィ!!痛い! ってか面倒臭い
火龍「電話。会社の。たくさん使えない」(本当) 外国人「ワタシの、バンゴウおしえるから」
… … 私にかけろってか?始終ニコニコしてましたが電話番号断固拒否させて頂きました。国際交流の協力に手を貸さなくて大変申し訳御座いませんでしたが、彼が先に目的の駅に着く方で良かったです(おい)
ってか僕、ホンマ時間無いっつぅの 初めて外国の方の愛想の良さと予想を上回るフレンドリィな対応に、ちょっちべっくら火龍さんでした。うぅ…僕外面で緊張と内面隠してるんだよぅ。初めて会ってあまり探らないで下さいよぅ(怯)
僕ってやっぱり日本人の奥ゆかしさって好きかも あの距離の詰め方はちょっと怖い…うぅ…
|