2013年05月18日(土) あまちゃん／「潮騒のメモリー」の、ひみつ（9月25日10時追記）

とうとうキョンキョンが歌を！
わくわくして聴いていたら…
歌詞があまりにすごくてびっくり。
あわてて字幕でチェックして、内容を分析、
それをツイッターにアップしたら大反響。
いろんなご意見もいただいたので、それを反映して書いてみました。
これ、３つめです。




「これぞアイドル！これぞ歌謡曲！」
ってクドカンが思った歌（と映画）を
思いっきりミックスして作った歌詞なんじゃないかな、と想像。
そしてその集大成がキョンキョンというアイドル。
ということで、クドカンが生まれた1970年から
キョンキョンが「渚のはいから人魚」を歌った時までに
テレビでがんがん流れていた曲
（ベストテン、ヒットスタジオ、CMで）にしぼって、こうなりました。

なので、その想像と仮定に合わせて
・大ヒットではないかな？と思われる曲
・キョンキョンと同時期デビューの人（中森明菜、堀ちえみ）の曲
・はいから人魚以降の曲
は、はぶいちゃいました。すみません…。

******
＊2013年9月25日10時追記。
このあと出た
「春子の夢」「春子の部屋」のアルバムを見る限り
堀ちえみ、菊池桃子はこの歌に含まれないという判断は
当たってるんじゃないかな…と思ってます。どうでしょ？

******

＊2013年5月20日14時追記。
よくいただくご意見なのですが
明菜さんの「北ウィング」は、空港の北ウィングから
ロンドンに行くという歌なので、この歌の「北」とは関係ないと思います−。

******

あと、どうかなーって思ってるのが「17才」と「待つわ」。
よくある言葉だしこれは偶然かも。

******

ご意見いただいた中で、ずいぶん迷って反映させなかったのがこちら。

・菊池桃子さんの「雪にかいたLOVE LETTER」
ちょっと時期的に、後ろかなあ、って思ったのと、
「●●に書いた○○」っていうのは
「砂に書いたラブレター」という超有名曲のあとで
たっくさん出てきたフレーズすぎて、
桃子さんだって決め手にかける気がします。
（90年代だとサザンにもあるしね）
（桃子さんは小泉さん以降の歌手なので、小泉＝アイドルの集大成とすると
あとのアイドルの楽曲を歌わせるというのは、ないかなー…）

・鈴木聖美さんの「TAXI」
タクシーに乗ってジョージの店に…という
すごくクドカンっぽい（マンハッタンと流星の絆？）歌詞ですし
クドカン世界には影響してると思うんですが
この歌詞自体には、直接は関わってない、かなーと。

******

いろいろ教えていただき、ほんとうにほんとうにありがとうございました！
しかし誰もわからない様子（もちろん私も）なのが
「千円返して」なんですけど…
元ネタはなんなんでしょうか。
＊2013年5月19日16時追記。
ツイッターにて「2006年のクドカンドラマ、『吾輩は主婦である』ではないか？」と
ご指摘をいただきました。わー、すごい！正解っぽい！
見てない人に簡単に説明しますと、
斉藤由貴扮する主婦が、冷蔵庫に旧千円札（夏目漱石）を貼ったら
なぜか夏目漱石に乗り移られてしまう…というドラマでした。
（これだと、この歌に斉藤由貴が出てこないのはなぜか、という疑問も解決しますね）

******

＊2013年5月19日18時追記。
ツイッターにてご指摘いただきました。
「潮騒＝探偵物語（薬師丸）、メモリー＝The Stardust Memory（小泉）ではないか？」
おお。そうすると、潮騒のメモリー＝薬師丸＋小泉…。
物語のゆくえが透けて見えるような気がします。
（はいから人魚以降になっちゃいますけどね）

******

＊2013年5月20日9時追記。
77年の「愛のメモリー」81年の「メモリーグラス」と
この時代の歌謡曲は「メモリー大盤振る舞い」でありました。
この曲の「メモリー」は、そういった楽曲すべてへのオマージュ、と
考えるのがいいのかなーと思ってます。

******

そして70年生まれにしては、古い曲に詳しいクドカン。これも謎。
（「潮騒」は公開して数年後にテレビ放映されたので、そっちを見たかなあ）

******

＊2013年5月20日10時追記。
で、2番の歌詞の最後が今日歌われたわけですが…
えーと、これは、分析しなくていいですよね…？
しかし、クドカンにまんまとしてやられた感が…。
土曜に途中まで聴かせて、そのあとまじめに分析することまで
見越していたような気がする。
で、月曜に「そんなにまじめな歌じゃないよーん」と
むちゃくちゃなラストまでを聴かせる。
あーもー、やられたー。てへへ。
なんだよもー、三途の川のマーメイドって。ふはは。
（ただ、笑わせながらもさらっと死のにおいをのせるところが、ちょっとどきっとした）

******

＊2013年5月20日14時追記。
「来てよその川乗り越えて」は、黒の舟歌（1972）かなあ。
男と女の間には深くて暗い川がある…　
そのあとの「三途の川」につないで
「川を乗り越えて生き返ってほしい」という意味なだけかも知れませんけどね。
…あれ、じゃあ誰かしんじゃうの…？

******

＊2013年5月20日10時追記。
一番と二番とで「語り手」が代わってる。
一番では「北へ帰るの」と「去る者」が歌い
二番では「置いていくのね」と「残された者」が歌う。
この謎はどうなるんでしょうか。
＊2013年5月20日14時追記。
「木綿のハンカチーフ」へのオマージュではないか、とご意見いただきました。
うん、ありかも知れませんね。

******

＊2013年6月4日10時追記。
カラオケが公式にアップされた後も、まだ反響があるので
一応最後の歌詞ものせておきますねー。
（最後なんて歌詞そのまんますぎて
わざわざ書かなくてもいいかと思ってたんですけども…）
♪
Aマイナーのアルペジオ　優しく
来てよ　その火を飛び越えて
夜空に書いた　アイムソーリー
来てよ　その川乗り越えて（「黒の舟歌」？1972）
三途の川のマーメイド
友だち少ない　マーメイド
マーメイド　好きよ　嫌いよ（松田聖子　1982）
♪
******

＊2013年9月25日10時追記。

とうとう、薬師丸ひろ子さん…じゃなくて鈴鹿ひろ美が！
すばらしかった…ですね…。

2番の歌詞
「置いていくのねさよならも言わずに
再び会うための約束もしないで」を
歌ってくれて、ほんとにうれしい！

そして↑散々むちゃくちゃだと書いてた
「三途の川のマーメイド」が
「三代前からマーメイド」になるなんて！
そうか、そうだったのかーーー！
クドカンにやられた、ってかんじでいっぱいです。
「死」ではなくて、つながっていく「生」の歌、だったんですね。

テレビ番組で音楽の大友さんが
最後の歌詞「好きよ嫌いよ」は
キョンキョンがつけたした、と話していて
これも納得してすっきりしました。
上の方に書きましたが、あそこだけ
「歌詞そのまんますぎ」だったので。

さああと3回！


あまちゃん日記→●





keywords：家／人々／季節／TV

ぐるぐりぐりぐり■描いているのはさとひ ■