週末、来るはずの客が来なくなってまとまった時間ができたんです…だから、昔ビデオテープに録画した番組（キャプテン翼全話）をＤＶＤに焼き付けようと思ってビデオカセットをデッキに入れてダビングを試みたんです…そしたらテープに問題あるからダビングできねーよってデッキに拒否されたんです…それだけならまだしもそれっきりデッキがうんともすんとも反応しなくなってテープをとりだすことすらできなくなったんです…やむをえずデッキを分解したらどこをどうしてそうなったのか、デッキの中でテープがびろびろに伸びてからまっていました…素人でも一目で絶望的な状況ということは理解できたんで、もうほんとに、断腸の思いで、テープをはさみでちょっきんしたんです…。
まだローティーンだったころの私が、毎日一生懸命ちまちま録りためたビデオテープの息の根をこの手で止めたんです…。
かなしみにうちひしがれながら、私は黙ってパソコンを立ち上げ、アマゾンのページを開き、キャプテン翼コンプリートＤＶＤＢＯＸを検索し、購入ボタンをポチッとしました。

正規国内版はアホほど高くてとても手が出なかったので、フランスの逆輸入版（日本語音声にはなるけどフランス語字幕は消せない）を購入したというあたり、そのときの私のヤケクソ加減を感じ取っていただけるのでないかと思います。
さて今、手元に到着したフランス版、タイトルが「Olive & Tom」となっております。
とりあえず、いったい誰がTomであるのかというところから解明していきたいと思います。



回復呪文ありがとうございます！

●りんこさんへ！
シャーロック人形劇、再放送してるんですね…いまだ一回目の録画すら見れていない始末…あれですね、ＤＶＤに焼いちゃうと一生見ないという巷の噂は本当だったんですね（ですね、じゃない）
弱虫ペダル、旬ですね。すいませんちょっと見栄張りました。旬らしいですね！
黒バスも進撃も見れてない今、どんどん時代から取り残されていく感を感じます…進撃なんか、もういっそ原作もアニメも見ないまま実写映画見たらよくね？むしろそんなケースこそレアじゃね？てとこまで開き直りかけてます。
ハチワンもアニメ化したら面白そうですのに…深夜とかで…むしろもうアニメ化されたりしてないですよね？あれ？ＤＶＤ出てる？出てない？あれ？ていうくらいいまだアニメ化されてないのが不思議に思えます…。
ちなみにまだ実写化されてなくて不思議に思うのは「アニマルＸ」です。
そのものずばりなホモ描写（？）を抑え目にしてうまいことつくれば一般向けでも耐えうる作品になると思うのに…誰かやればいいですのに…。


ホイミのみ送ってくださったかたも、ありがとうございます…優しさが沁みます…。

津島 ｜MAIL