今日、会社の帰り道をトテケトテケと歩いていましたら、こんな看板を見かけ候。



○○婦人会々場



納得がいかない。（超真顔。）
いや、解るよ解る、「々」は前の字を繰り返し表記することを表すものだから、婦人会の「会」と会場の「会」の繰り返し表記を表してるんだってことくらいは解る。
でもほら、「々」って基本的には「色々」とか「様々」とか「朗々」とか、意味的にも同一の字を繰り返す時に使うわけじゃないですか。
そして、それってきっと強調の意味を込めて使われているわけじゃないですか。
だから「婦人会々場」って表記の場合、「会々」という強調が行われていると読み取れる訳で、それって物凄く意味不明じゃないですか。（まぁ、実際そこに意味は無いからね！）
そんなわけで、帰り道の間中、ずっとモヤモヤしていたのでした。
くっ…納得がいかねぇっ…！（本日２度目。）