 |
|
■■■
■■
■ 【CINEMA】「すべてを忘れて音楽にのめり込め」
You better lose yourself in the music の日本語訳です。･･･たぶん(笑)
というワケで、観てきました。
「８Ｍｉｌｅ」
エミネムの半自伝的な物語らしいんだけど良かったです。おもしろかったです。
「いろいろと思うように行かない。でも夢がある。
それもどうすることもできない。でも自分にはそれしかない。
諦めることはできない。自分を信じるしかない。
やってやる！一瞬のチャンスを掴め！」
ラップバトルはかなりテンション上がった！
スゴイんやねぇ。即興なんやね。うん。スゴイ！カッコイイ！
音が鳴ると軽く動いてた。ニヤケてた(笑)
最後もなんだかいい感じ。
で、エンドロールで「Lose Yourself」が流れるんだけど
みんな聴きいってたね。席を立つ人なんていなかった。
てか、私は歌詞の日本語訳を読むのに必死(笑)
この曲は物語の中で流れると思ったけどエンドロールに流れるのもイイね。
なんかまた「おぉ〜ココでかぁ〜」とかってちょっとテンションが上がるのですよ(笑)
てか、サントラ欲しい。
だってメールの着メロ「Lose Yourself」やもん(笑)
2003年06月07日(土)
|
|
|
