 |
|
■■■
■■
■ タイミング
なんでも「フランスでは、ハリウッドの映画のタイトルは英語そのまんまなのに、どうしてケベックでは、わざわざフランス語に翻訳するんだろう？」「フランスじゃ、ウィークエンドはウィークエンドなのに、ケベックではラフェンデゥセメンっていうし。なのにキュートはキュートだし。なんかへん」ってフランス人。でしょ？へんでしょ？
◆◇◆
結局ちょっと考えて、フランス語のコースは続けることにした。ホントは今のレベルをくり返してやりたいところだけど、次にこのレベルにあがってくるクラスっていうのが95％チャイニーズ。それじゃあ、なんだから予定変更。２週間後のテスト、是が非でもパスしなければ！
次にしなきゃいけないことは引っ越し。そのうちここんちのヒトのだんなさんが戻ってくるし。アレもコレもとつい注文が多くなる年頃だから、なかなか決められない。「もう少し待てば、もっといいのが見つかるのではないか？」って期待したりするけど、そんな日はこないかも知れない。どうも、手をうつタイミングがいまひとつよくわかってないもよう。
◆◇◆
朝食：ショコラショ＆ブラン＋ヨーグルト
昼食：レンティルカレー＆チョコレート
夕食：とんかつ＆サラダ
カロリー高い。
2003年01月13日(月)
|
|
|
