Laurentides MOVIESBOOKMARKS



 金曜日のできごと

金曜日にクリスマスパーティがあるそうで、私たちのクラスは『ジングルベル』を歌うらしい。もちろんフランス語。でも肝心のジングルベルの部分は『Vive le vent、vive le vent, vive le vent d'hiver』、全然クリスマスらしくないし。まあ、そんなことはどうでもいい。というわけでクラス全員で練習。イラン人二人(ムズリム)も楽しそうに歌ってた。不思議な風景。ラマダンが終わったからかも知れない。

◆◇◆


メトロの駅で、ジンジャーの子猫を抱いたおばさんから声をかけられた。「私のだんなは病気だし、私も仕事をしてないから、このコを養っていけないの。10ドルで買ってくれない?」とのこと。飼ってあげたい気持ちはやまやまだけど、今は無理。でぞれ et ぼんしゃんす。

◆◇◆


赤信号の時も歩行者がいなければ右折できるというのを、モントリオールでも来年の4月から実施するらしい。ところがプラトーモンロワイヤル地区では歩行者及びサイクリストの安全を考えて対象外にしようとする動きがあるらしい。

で、授業中にそれについてディスカッション。赤信号の時はいかなる場合も渡っちゃダメ!っていう意見が大半だったけど、それは歩行者にも言えること。モントリオールのヒトはオンタリオのヒトと違って赤信号でもどんどん渡るし。それよりもー、って考えていたところ、「くみこ、なんか意見ある?」って先生。

「えーっと、どうしてプラトーモンロワイヤルだけ対象外!っていうところがちょっとひっかかる。なんとなくボリティックな要素があるんじゃないかと。で、『右折にNON』っていうは『右のいうことは聞かないぞ!』っていう意味ではないかと」なんて言ってみたら、それは考え過ぎだ、って言われた。そうかな?

◆◇◆


この間からドーナツが食べたいなーとか思いながらも、我慢してたのに、スーパーに行ったら半額になってるのがあるし。誘惑に負けてしまいましたとさ。きっと食べなきゃいけない運命だったのでしょう。

2002年12月09日(月)
最新 目次


MyEnpitu