| 2004年10月24日(日) |
そういえばグローバル |
いよいよ完成間近。 難度チェックまでさせて頂きましたアワワ。 自分ひとりじゃ絶対実現できないであろうこういった制作に ここまで深く関われるというのは幸せなことだなぁと思います。 テロップに名前が載るだけで感動している小物です。
さっきもまた揺れた! うわーん地震怖いですねブルブル。 今年の新潟は災難続きですね…一体なんなのか。 ドラえもんスペシャルまでもが中断されたとき ようやく大ごとなのだと察しました(…) のび太が得意顔で道具を濫用して 悪い事し始めたとこで終わっちゃったよ… しかし「災害用伝言ダイヤル」と聞くとすぐに ぼくらのウォーゲーム(デジモン劇場版)を 連想してしまいます。オタクめ… あれを使って連絡取り合ってるシーンも好き。 後輩の子の実家は大丈夫だろうか…
ところで海外サイトから飛んでくる人が いつもより多いと思ったら海外サイトで うちの絵とサイトが紹介されてました。ギャヒ… よりにもよって一番古いブリーチ絵を…!(恥) どうやら向こうのブリーチのファンサイトさんらしいです。 いったいどこを辿ったらこんなとこに……(謎)
英語文をざっと見てみると 『ここのサイトにはファンによるいろんな アニメシリーズのイラストがある』とか うちのブリーチ絵は『実際より10歳若く見える』とか そんな感じのことがつらつら書いてありました(笑) そ、そんなにだろうか…多少ディフォルメはしてますが。 全体的に褒め言葉なのはありがたかったんですがなんていうか 変な感じですね…自分の絵が異国語に囲まれるというのは。 というかアニメサイトに見られる可能性もあるんですねここ。 結果的にどれもアニメになってるもんなー。 画像は直リンではなく持ち帰りでアップされてるのですが 『この絵の所有者は削除してほしい場合は連絡を取ってください』 みたいな内容の一文が丁寧に書いてあるので悪意とかはない様子。 (でもメールとか何も連絡もらってないので 解析結果見るまで気づきませんでしたけどね) まあ別にわざわざ消してくれ!と頼むほどのことではないので とりあえずそのまま放置。向こうから来る数も1日数人程度だし。 でも前より確実に外国から来る人も増えてるのは確かなわけで。 ギャラリーのページの各項目にさりげなく -ORIGINAL- とか -FANART- とかいまさら追加してみたり(……) 改めてネットは世界と繋がってるんだということを思い知らされつつ 言葉がわからなくてもある程度見られるようなつくりも 少し考えてみようかなどとふと思ってみたり。 イラストサイトまわってる海外の人って案外いるんですよね。
ところでメニューの「eyesore」もそのまま訳されて めざわりなものを置いてるページなんじゃないかと 思われてそうな気がしました。 下の創作作品なんて文字読めませんよね…
|