サイトで知り合った…ったら出会い系みたいだな、同ジャンル同カプのサイト管理人さんに感想メールを送ったり貰ったりしていて、バカップルとか相方にメロメロな攻とかの話になって、もういっそハニーとかスィートハートとかどうでしょうと言ったら、うわーそりゃーありえないですよ！（笑）と返ってきて、ああそうだったーと気がついた。日本人だもんねー

そんで（スラでは）好き放題呼びあってるイリヤとナポさん、マイラブとかはさておき愛称はイリヤが＞イリューシャ・リューシャ・イリューシェンカ・イリューチカetc，と実際ロシア人が使う蔑称だの愛称があるので問題ないとして、ナポレオンの方はなかなか難しく、よく使われている「ナパーシャ」は法則的にありえない！のだそうだ。（某方からのご教示に拠ります）
まだ「ポーリャ」の方がマシだけど一番無理がないのは「リョーニカ」か「リョーニャ」だそうで……えーとこれはアレクセイ＞アリョーシャ＞リョーシャとかのバージョンなのかな？えるちゃんフィギュアスケートの選手の名前しかわからないわ★

とかその方も色々と考えてるそうですが、本当にイリヤが「親友だしもうこ、恋人になったんだから何か愛称で呼ばないとダメかな」と思って、さてどう呼んだものかとグルグル考えてたらそれが一番カワイイですな。

（僕はナッピー（おむつ）以外なら何でもいいんだけどね）byナポレオン