今日の英会話きょうしつの週末報告、結局「特に何もしなかったけど……」で始めて、オーストラリアのメル友に日本の漫画のセリフの意味を教えてあげました。彼女はすっごい日本の漫画のファンなの!という話でごまかした。(嘘は言ってない)ありがとうClareさん。 しかしその後、くらすめいとの奥さんに「どうして知り合ったの?」と聞かれた時はちょっとあせってしまい、えーと友達の紹介で、彼女は日本語を勉強してて、とこっちは半分ほどフィクションを入れる。実際は何だったかな、確かサイトオープンしたばっかりの時にと○じゃさんのイラスト見てメールくれたんじゃなかったっけ?
今日は表紙の色版作り。今時多色(つってもスミ+基本色だけど)刷りなんて時代遅れもいーとこだが、何となくこの作業は好きだ。
そーいえば多色刷りのデジタル入稿ってのはアリなんだろうか?とまたインサツヤさんを当惑させてしまうような事を考える私。
【追記】マニュアル見たらごくごく普通にに出来るらしい(^^;)
|