前回の更新は1/30か、と更新履歴を見直してみたら、開設当初は怒涛の勢いで更新したりアレコレ改装してみたり（htmlをいじるだけでも楽しかった）３日に一度は何やら追加していたことを思い出してしみじみする。そういえばあんまり毎日のように更新してたらはしゃぎすぎで恥ずかしいワ、と敢えて更新を数日遅らせていたこともあったっけなー。

初心に帰ってとまではいかずとも、オリンピックも済んだ引越しも済んだ、長編にもエンドマークがついたところで春から新作にれっつちゃれんじ☆
（それにはまず翻訳お伺いのメールを出さねばならんのだが……）