週末は雨模様なので、ぼちぼちと翻訳の続きなど。でも来週からは本当にいい加減、夏コミ本の編集しなくちゃなんだけど。

ようやくややっこしいウェイバリーさんとの会話編が終わってナポさんとイリヤの会話中心になったのでひと安心。大概どのフィクでも料理担当のナポさん、今回はラザーニャを作っている。
メニューとしてはオムレツとかパスタ系が圧倒的に多く、この間ようやくzedさんの話にサーモンのグリルに茹で野菜のサラダとか、わりと本格的なお料理（ちなみにクリスマスディナーだった）が出てきた。

ラザーニャにワインは赤かな白かな。これだけじゃ野菜足りないんじゃないのかな〜とか考えてる間にお腹が空いてきて、自分も真夜中にコンビニ行って夜食を買ってくる。流石にラザーニャはアレなのでファミマの焼きキーマカレーパン。ピリ辛でおいしかった。