GADGETの翻訳じびじび進行中。
ロバート君が「奴は馬鹿じゃない」と言われているわりには部屋を荒らしてラクガキしたり階段で突き飛ばしたり、という小学生なみのイヤガラセなのがどうなの？という感じなんだけど、まあ事故に見せかけて殺すのが一番確実だというしこれでいいのかな、と何故か敵役のフォローをしてみる。

それにしてもワープロソフトにナポレオンとかイリヤとかウェイバリーとかu.n.c.l.eとかコミュニケーターとか色々単語登録しなおさなきゃいけなくて大変面倒くさい＜最初の４つは打ちこみがメンドイからだけど、最後のはうっかりコミニュケーターとか間違って打ちこまないようにです。