布団で酒飲みながら本読んでて、寝て起きたら昼だった。あららー。

そしてついに朝のこども劇場がキッズステーションに追いついてしまったので、しつこくムーミンネタを続けると、アレに出てくる『スティンキー:stinky』もまんま意味は『くさいの』になるわけ（指輪の原書は読んでないので名称そのまんまかどうかは不明ですが）で、フロドがサムに「相手が傷つく呼び方だ」といさめていた『臭い奴』をムーミンでは誰も彼もがニコヤカ〜に使ってるわけだ。
嫌われ者で家なしで黒くて臭くて汚くて盗癖があって…と特徴を挙げていくとおそらくヨーロッパ圏におけるアノ人たちが（作者の頭の中での）モデルなのではないかしらと推量できなくもないが、それは言うだけヤボなので黙って？おく。
とにかくキャラの黒い度はホビット庄＜ムーミン谷住人で決まり！ってそれは最初から分かってた気がするけども。

そのへん多少考慮してあるのか、90年代ムーミンに出てくるスティンキーはわりあい軽妙で憎めないキャラになっている。きっと70年代のいかにも『くさいの』な彼を出してしまうと、幼児の間でバイキ○マンどころじゃないイジメネタに使われるからだろう。