| 2003年04月16日(水) |
Tuesday Affair |
今年に入ってからFile40に、ちょいちょい新作アップされてるRACさんのオハナシ。 どーでもいいけど一つのストーリーに、GenバージョンとSlashバージョンの両方用意してるヒトが多いのはだうしてだろう。だってさーそんなんSlashの方を読むに決まってるやん!…ってそうでない読者も多いからか。 単純にH部分を削り取って(ハグ止まりとかにして)るだけじゃなく、Hの代わりにゴハン食べに行くとか(人類の二大欲求だし)ゆーえんちに行くとか、かわいいエピを付け加えてるのならちょっと読んでみたいかもしれないけど、比較対照するほど熱心にはなれましぇんわ。
これも最初のDisclaimerにNC-17の表示があったのでおおっしゃぁ!!と読みはじめたのだが(すいません直球な奴で)何度も何度もイリヤに死なれてしまうナポがものすごく可哀想。 一度でも耐え切れないほど悲嘆に暮れながら、しかし一度ごとにどうにか相棒を救おう、押し込めていた相手への気持を伝えようとするポジティヴな行動が、ナポレオンらしいなあと(彼は悲観主義でありながら根本は楽天家だと思う…矛盾してるけど)思いましたの事。
てなわけでコレを久々の(汗)翻訳新作にするかも。勿論RACさんのapprovalが取れたらだけど。
|