| 2003年04月13日(日) |
FANFICはいいなあ。 |
指輪物語のFANFICTIONは数がシャレにならんほどボー大のようだし、でも私の好きカプは少なそうだし、そもそもナポソロと違って国産品でもこんだけいっぱい上物があるんだし、わざわざアッチまで行って探し回るのはな〜〜と怠慢こいていた(とゆーかちょっと怖かった)のだが、なんとまあLegolas/Gimliだけのアーカイブサイトがある!というので結局イソイソと見に行ってしまった。
なかなかにきちんと整理されており、File40ほど物凄い量ではないので、ちみちみと読めそうな感じ。最初に当たったのが甘く切なく可愛らしく、おおこのノリは日本でもお馴染みだわ、と取り合えず安心する。今後PC椅子の上から転げ落ちるようなキワモノに当たったりすることはあるのだろうか。
さんざ日本語同人小説に馴れ親しんで来たあとでEnglish Fanficを読むと、確かに映画のビジュアルやら、役者の声が浮かんでくる。(そうそうこれこれ!) なんとなく今までは(映画でハマったくせに)訳本読んで出てきたイメージで想像してたため、レゴラスはオーランド君のようなノーブル系ではなくもっと異相な美形で、ギムリはジョンリスさん(の扮装)よりもっと若々しくてお育ちのいい(失礼)人だったのに。 #別に映画のキャスティングに文句があるわけでは全然ナイけど#
それと投稿系Fanartsのカテゴリがあるのが面白かった。ほぼ全部手描き&手塗り取り込みなので(あっちのスキャナにはペインタソフトついてないのか?)色塗るの嫌だよ病の私でも参加できそうだ……というかしちゃおうかな……
|