| 2002年10月17日(木) |
GOLDEN RULE |
1週オヤスミした英会話きょうしつに行くと、ちょうど事務所からCrisせんせー達(奥さんも講師やってる)が出てきたところで「OH! YOU'RE SAFE!!」と言われる…すいませんあっちこっちでゴ心配かけたようで。
というわけで授業終わった後の他のクラスも入れてのフリーカンバセーションはもっぱら私が話し役…円とルピアの換算率、日本語でもしょっちゅう混乱してたのに(10,000ルピアで143円ぐらゐ)英語で言おうとするとますますわからーん。どうして1万をわざわざ10千なんて言い方するんだー。<超初歩。
そのあと例によって聖書の講釈も有り。今回はマタイ書のとこの「自分の欲するところを他人にも為せ」であった。神父さんが言うのにこれぞキリスト教のGolden-Ruleであり、「自分の嫌なことを他人にするな」ではなくより積極的(あぐれっしぶ)な行いであるところが他の宗教にない云々…。
この神父さんはどうも毎度キリスト教の優位性を強調するので、異教徒のワタシには時々カチーンと来ることがあって困るんだけども、今回は「そーか神様って要するにリバーシブル推奨なのか!そして例え受であってもマグロはいかんと!」と胸の中で手をポンと叩いてしまいました。うむ納得々々。
|