Chicago Affairもよーやくイイトコの手前まで来て、さてこれから先はノリノリだ〜♪と（バカ）ゆう感じになってきたけど、オフセット本の入稿は今月中旬だ…。

例によって読み飛ばしてたが、ＮＳとＩＫが提供されたコンドミニアム、もっとせまくて味気ない部屋なのかと思ったらばなかなか小じゃれたお部屋だったんですね。
石作りの古いビルで、鉄籠のエレベーターだったりするのだろうか。
コンバーチブル・ソファというのが最初分からなくて、辞書にも「ベッドにもなる」とあるからカウチみたいなもんかいなと思ったら、ほんとに座る部分を引っ張り出してベッドに変身するソファだというのが、ネットで検索してやっとわかった。（そーいえばこういうの使ってる友達がいたわ…）
ことわざやら家具の名称やら、なかなか勉強になりまする。