思ったよりサクサクと、というか不必要にばりばり進めてしまったもので、訳文のテキストはもう出来てしまった。
あとは推敲しながらhtmlに移すだけ〜。
半月以上も「Revenge」のノンストップラブラブハリケーン（ぶっ）に付き合っていたので、なんやら淋しいような物足りないような気分…かなり癖になってるなあ。
次のにかかるまえに冬コミと３月の洋画&洋ドラオンリーの申し込みと、海外ファンジンの原稿とキリリクのオリジナルとえーとえーと、そのまえに生活する上での雑用がいっぱい溜まってるんだよ。（部屋の片付けとか支払いとか）