 |
|
■■■
■■
■ 言葉の壁
今日バイト中、中国とか韓国とかそっち系の人が4,5人の
グループでうちの小さい本屋の前に来た。
その人たちは、何かを話していた。
「〜タンターンタ。タンターンタ……」
何かやたらと「タンターンタ」を連発してたんですよ。
何だ？と思い、タンターンタの言葉の意味を考えてた。
わかるはずもないのに（笑）
一人の女の人が店の中に入ってきた。
その後にもう一人ついてきた。
「タンターンタ」
またいっている。
そして、
「タンターンタありますか？」
カタコトの日本語で話しかけてきた。
……うーん…。わかんない何だろう…。
必死になって考えること数秒。
私の中で何かがひらめいた。
「ハンターハンターですか！？」
「そう」
「すみません、ハンターはないんですよ」
一件落着。
いやぁすっきりしました（笑）
帰り、電車に乗ろうとしたら、
全身ピンク色の服を着てる私と身長が同じぐらい（ちなみに私は155ぐらい）のおじさんが立っていました。
シャツ・ズボン・靴以外にもリュックに携帯までピンクでした。ついでにいうとおじさんはお化粧をしてました。これにはびっくり。
私はおじさんを意識してジロジロみてはいないのに
私が顔を動かすたびこっちをみてきた。挙動不審？
そんなに人の目が気になるならそんな格好しなきゃいいのに
と思った。
2003年09月07日(日)
|
|
|
