 |
|
■■■
■■
■ 来学期は絶対やめる
またまた美術の授業で気に入らないことあり。
あのまゆま事件以来、なんかの先生の言うこと、
気になります。
今日なんて急に「Please be quiet」なんていってきたんですよ。
あんたは日本人！この授業は美術！って感じです。
それはまだいいんだけど、先週、教室があまりにもうるさく、
先生は、
「Please be silence」
(￣△￣；）エッ・・?
silentでしょーが！！！
この話を聞いて母親は爆笑してました。
今日だって、
「あなたは寝ていたんですか？Did you sleep？」
それをいうなら「Were you sleeping？」の方じゃ…。
この話を父親にしたら、「yesterday」っていえばよかったのに
っていわれました。私が言われたんじゃないんでいえなかった
んですが、もっともなことです。
英語話せないんだから使うなって感じですよね。
後、英語うまい人なんてわんさか授業受けてるんですよ。
余計恥かいてると思います。
あと、「先達」っていう言葉は、「せんだつ」とも「せんだち」
とも読むじゃないですか。この言葉が教科書に出てきて、
朗読させられてた生徒が「せんだち」って読んだんですよ。
間違ってないのに、「これはせんだつです。はい読み直して」
っていわれてました。答えはひとつじゃない！です。
2003年06月24日(火)
|
|
|
