大友克洋氏のアキラを見ました。
大分前にも見たことあったんですが。
もちろんコミックスももっているのですが。
今回は英語版というやつ。

日本のアニメなのに日本語の字幕で見てるのが
なんだか面白かったです。(笑)

そう、年末にケーブルTVでやっていたものなのです。
それがすっかり忘れていてビデオにとるの忘れていたのですよ。
そしたらアンコさんが遊びに来るついでに持ってきてくれたのでした。

なんつうか、英語版だと、女の子の台詞の微妙なところって
ニュアンス伝わりにくい感じだったな。
カオリもケイも｢金田君｣と呼んでいるのですが
台詞は｢KANEDA｣なんですよね。
まぁ仕方ないけども。

鉄雄最後の最後で｢助けてくれ…金田！！｣って…
あーなんだよお前！なんだよ！
散々反抗的だったくせに最後それかよ！とか突っ込みたいところ
沢山で。いや、個人的に突っ込みたいだけで
それがどうってわけでもないんですけども。

どうでもいいけど、K9999て…鉄雄だなぁと。
そのままじゃんよ？とか思って。
もうどっから見ても鉄雄じゃないかよ…。(苦笑)
鉄雄出てくる度に思ってしまうのでした。


話の中の彼らの年齢をはるかに越えた事に気が付いて微妙にショック。
いや、別に大した問題でもないのですが。
こう、私的に。
あぁそうか、私はもうそんな年齢になっていたのか。とか気が付いた感じ。
なんか年月だけがどんどん流れていって、
年齢も加算されていくのだけども。
どうにも中身追いついてないなぁーとね。思ってしまった。
いやまぁ、実際この年齢で、どの程度の人間ならば合格、
なんてボーダーはないと思うんだけどね。
それにしても自分はなってねぇ！と思うのでした。
思うだけで行動できてない辺りがダメ人間なんですがね。(がっくり)

BISCO