2005年09月12日(月)  ロースト・ポークになっちゃうから



うっわ!豚面白!!2日連続で見ちゃった。
だって…豚が…豚の声が格好いい…。イタリア人のおばーちゃん達のイタリアっぽい発音がいい…。カーチスのテキサス訛りがすごくいい…。ジーナもフィオも海賊たちも全部そのままだしー!日本語版と科白が違うっちゃ違うんだけど、そっちの訳がまた上手い。日本版と同じところで同じように笑えます。むしろこっちの方がよくね?てところもあった。訳が上手いんだろうなあ。ビバ。

しかもね、豚の声がやたらといいと思ったらマイケル・キートンじゃった!初代バットマンじゃった!うわー、うわー。うめー。この人アテレコうめー!声の渋さでいけば、ラッセル・クロウといい勝負だ。


>私信
実は絵が先に出来てたから特に誰というわけではないのです。ユニフォーム違うしね。敢えていうなら、引用した歌がスラッガーの曲なので4番の人ってことになるかなあ。4番て誰だっけ。


   ×  


cerri ■