韓国ドラマ「冬のソナタ」でヒロインのユジンを演じたチェ・ジウが、「キシリトールガム」のＣＭに出演している。（ペ・ヨンジュン　バージョンもあるみたい）

ニッコリ微笑んで、　「チョア（ェ）ヨ〜　キシリトール」　というセリフなんだけど、、

*　チョアヨとは「良い」とか「好き」とかの意。



この「チョアヨ〜」を聞いて思い出したのは、


香港の韓国系カラオケ・クラブで知り合いソウルでネンゴロ（古、^_^;）になった、女性。




エッチの最中やたらと「チョアヨ〜」を連呼していた。

最後の方は俺も一緒になって「チョアヨ〜」って言ってたけど。(笑


しかし、振り返ってみると韓国女性で喘ぎ声に「チョアヨ〜」を連呼してたのはこの娘だけだった・・・。（使い方はアレであってたんだろうかねぇ？）


母国語が違う女性とのエッチ、母音だけなら楽なんだけど。（アーとか、イーとか、ウーとか・・・）　俗語は戸惑うことが多いよ、（笑


日本女性でも、「とけちゃいそう」とか「壊れちゃう〜」とか「おかしくなっちゃう〜」なんて言う人は少ない。


そんな普段聞き慣れない”喘ぎ言葉”に出会って異常に興奮してしまうことがあるなぁ、、（笑


ps:中には「あなたのオチンチンが○○○で××だから・・・」等々と喋る女性も居る・・・、

”そう言う様にと過去の男に強要（調教！？）されたんだろうなぁ〜”とそれまでの興奮が一気に冷めるような場合もある。


そう、男が聞きたいのはあくまでもその女オリジナルの言葉なのだ。


* アガシ＝若い女性の事。（韓国語）
たとえ韓国屋台のオバちゃんだったとしても、アガシ〜と声をかけることで安くしてくれたりする。マジ・・・(^_^)