気づくと秋学期ももうすぐ半分が終了となる模様。今学期
は本当に早い。やることたくさん、時間は限られてる。
あっと言う間にハロウィーンが来ちゃいそう。

昨日スーパーに寄って鮭を買ったんだけど、普段より
いいスーパーで買いました。すでにパックされたもの
でなく、ウィンドー越しに測ってもらって買うやり方で。
一人なのでそんなにいらないけど、まぁ冷凍しておけ
ばよく、1ポンド分買うことにしました。

すると切ってくれたおじちゃんが「これは新鮮だよ、
おろしてからまた30分も経ってないからね」とのこ
とで、多少高くついても仕方ないか、という気にさせ
てくれました。まぁぷりっとしてて、色合いもいいので
よかったことにします。

で、今日これでまたチャンちゃん焼きをしました。
おいしかったですよ、気持ちね。

最近自分の英語の出来なさに閉口してます。まぁ主に
読むことが多いのですが、どうしても同僚と比べると
遅い、理解が浅い、忘れるのも早い。残念ながらすで
に外国人だから大変ね、と言われる身分でもなく、当然
のごとく同等にやらないといけないんですが、なかなか
うまくいきません。

必要以上に時間をとられてはストレスを溜め込み、す
ごく悪循環。かと言ってこれを解決するには地道に読
みこんで慣れるしかないんだろうけど、そうなるには
（なれるかどうか、ということはここでは議論しませ
ん）途方もない努力と時間が必要です。

で今日もディスカッションをしたのですが、あらため
て自分の理解が浅いのが浮き彫りになっただけでした。
いまさらショックはないんだけど、無力感は残ります。

自分の能力が足りないのか、努力が足りないのか、そ
れとも両方なのか。最近の命題です。

日本の英語教育で「聞き流すだけ」やら「数日間で」
でどうのこうのという宣伝を見受けますが、そんなん
で外国語が出来るのなら苦労しません。

今日だけは早く寝よ。

よろしければクリックして投票下さい↓