留学先での独り言

2003年01月17日(金) 日本人だなぁと思うとき

今日は朝8時から10時半までトレーニングルームで選手を
ケアして、午後はお約束どおりにソフトボール部の練習へ。
寒いせいか、いつもより短い時間で練習を終わる。夜は
女子バスケの試合へ。学生トレーナーとしても2年以上が
たち、ほとんどの部活の選手と知り合いになったせいか、
4年生になってからHomeの試合はどの部活でもほとんど
顔を出している。

おれって義理堅いなぁと感心する。人から「試合あるから
来てね」と言われると断れないし。顔だすか、と思って
しまう。

そこでふと、自分が日本人だなぁと思うことを考えてみた。

○ご飯がうまい。

○醤油、塩があれば、どんな失敗料理でも食べられる。

○部屋ではやっぱり靴を脱ぎたい。

○シャワーよりお風呂。

○ベートーベンが好き。

○他人に気を配る。

○約束を守る。時間を守る。

○自分に非があるわけでもないのに、「ごめん」と言ってから
話し合おうとする。

○人に頼るのはどうも好かない。

○算数が得意。一方、英語が下手。

こんなところだろうか。
もし「えー」とか「Boooo」ということがあったらご指摘を。



2003年01月16日(木) 話せる友達

今日もいつものようにソフトボール練習後、ペインセンターに
行った。行ってみると今校内バスケットボール大会の真っ最中
らしく、1階のコートはたくさんの人でにぎわっていた。

こんなとき、First Aid担当として、トレーナーOBが借り出さ
れる。今日そこには去年卒業したTammyがいた。彼女はとても
面白い子で、ここに来た当時からおれの訳のわからない英語
も我慢して、話相手になってくれていた。今でもたまに会うと
必ずハグで迎えてくれ、たいした話をするわけでもないけど
話に花が咲き、つい長話となる。

英語が未熟なため、人によっては1秒でも早く会話を終わらせ
たいと思っているのに、彼女とは不思議とそれがない。これ
もひとえに彼女の人柄だろうか。

ペインでまず彼女を見つけ、休暇はどうしたこうしたと30分
ほど話す。で自分は運動しなくちゃいけないからと一端
ウェイトルームに行き、多少のウェイトと自転車こぎ(45分)
をやった。でシャワーを浴びた後、暇そうにしてたのでまた
隣に座っておしゃべり。またくだらん話に花が咲き、かれこれ
1時間はしゃべっただろうか?結果10時になってしまい、彼女も
仕事が終わるので今日は退散した。それでもまだ話せそうな
勢いだった。英語で話すとき、こんなことはめったにない。

うーん、彼女が卒業してしまったのは実に惜しい。


よろしければクリックして投票下さい↓


My追加

にほんブログ村 海外生活ブログへ
 < 過去  INDEX  未来 >
Shuidri [MAIL]