★★Das Tagebuch★★

もう一つのだいあり〜★

2003年07月09日(水) なにもない!

元気がありません。
どーやらわたしは夏はダメなよーです。
力がでない。
このまま、いっそう痩せていけばいいのに。

なにもやることがありません。
ハリポタをちまちまと読みつつ、ゲームもちまちまとして。
ムダに人生を過ごしているよーな予感。

ケーブルでふしぎ遊戯やってますが、なつかしひ。
わたしが中学3年の頃にやってました。
ちょうど美朱と同じ年だったんだねー。
コミックも読んでました。
が。
最近完全版を購入(アホ)。
こんなマンガだったのかと改めて思い起こしました。
星宿と亢宿はやはりカッコいいと…今では年下になったとゆーのが…。
年をとるのは早すぎデス。


友達がアメリカに旅行に行きました。
いいなー。
ロスとNYなんですが。
ロスは暑そう…がんばれ。



2003年07月08日(火) 今年こそは

阪神タイガース。M49点灯!!
すごいですねぇ。
今年こそは阪神は優勝するのでしょーか。
それともこれからやってくる8月のロードで自滅?
まあ今年はがんばって欲しいものです。
オールスターも阪神×パリーグだしネ。





2003年06月30日(月) 悦@@@(ハリポタネタバレ注意!)

ハリポタ5巻最高です。
読みながら一人で悦に浸ってます。
読みながらニヤけるヤバイ人間。
まだ5章、6章の時点で萌え。シリウスが…最高です。"Sirius, sit dwon"って犬???もう鼻血が出そう・・・他にもシリウスの家系の謎とか。
まだまだ7分の1を読破しただけですが、こんなんだとあとが楽しみー。
なかなか時間がかかりますが、もう気合で読んでいきます!
早く日本語版が出ることを願ってますがネ。

もっと英語力があればいいのに…と悲しくなるこの頃。
こんなマジメに英文読むのは久しぶりで、肩がこる。
去年の卒論の独文もそんなにもマジメに読んでなかったしねー。



そういえば、トクトクのサーバーレンタル解除しました。
いつまでもかりておくのもアレだし。




2003年06月29日(日) だらだらしてます。

最近はやることがないですねー。
なんかぼーっとして毎日を過ごしています。
そんなわたしも日々の出来事。

**読書**
ハリポタの5巻を読んでいますが、早くも6章で挫折中。
いちいち電子辞書で単語引くの面倒です。
だからといって辞書ナシでは読めないのでねー。
感性で読んでいたらまったく違う内容になってそーだし。
でもちょっと読みたい内容のページもあるのでがんばって読みたいな。
それより日本語版が出るまでに読めるか心配(汗)。


**娯楽**
テレビゲーム。もっぱらファイアーエムブレムトラキア776。
現在20章でストップ中。
主力メンバーが疲労中で出撃できず、準主力メンバーで。
だからか…。一度やると3時間は速攻過ぎるので時間のある時に。


**特技・資格**
1・英会話。一緒にやってた友達が6月いっぱいでやめました。
来月からわたしひとりかー。別にいいけど。
毎週、1週間のレポートをさせられるが、なんも無い時はどーすればいいんだ?

2・パソコン。しばらくお休みすることに。
理由はお金がないから(泣)。早く仕事を探そうっと。
あとちょっとでワードが終わりそうだったんだが、お金には勝てず…。


**生活**
日々質素な生活を心がけてはいるが、そうもいかず。
サンダルは壊れるは、ファンデーションはなくなる、カットにもいかなきゃダメ。
おいうちをかけるよーにお気に入りのスカートのファスナーが壊れ、数少ない服がなくなり、また購入を…。



なんかしんどひ…。



2003年06月25日(水) 読め。

ハリーポッター5巻。
どーしよーかと思ってましたが、結局買いました。
しかし、近所には売ってないので、オヤジさまに頼むことに。

梅田にしか売ってないと思いきや、会社の近く(江坂)に売ってた模様。
な…なんとゴツイっ!!
これはもはや持ち歩くというレベルではありませんっ!

早速中身の解読に。
んー。挫折。
もはや辞書がなければ読めません。
とゆーことで電子辞書を引っ張り出し、解読開始。
英語の文章読むのなんて久しぶりー。
英会話やってますが、読むのは違うもんねー。

感想は書くとネタバレにつきやめときます。
白字でも。
まだ1章しか読んでませんが、「ハリー…」と突っ込みたい。15歳のハリーも楽しみです。主要登場人物が死ぬそうですが、…だれなんでしょー。とにかくしょっぱなから黒いハリーにドキドキ。



2003年06月22日(日) ハリポタ5巻

「ハリーポッターと不死鳥の騎士団(仮?)」が世界では発売されたそーで。
5巻ですヨ。5巻。
まってました。

3巻を読み終えたとき、早く読みたくて4巻の原書に手をだしたわたしですが。
今回も挑戦しよーと思ってます。
どうやら今回の第5巻。かなりの厚みのあった4巻よりもさらに多いよーで…。
児童書じゃねーよ…と突っ込みたいですね。
たとえ、簡単な英語であったとしても大変そうです。
1年…いやもっとかかるのかな。

そんな心配はいいんですが。
さて、どこで買いましょう。
ネットショッピングはもちろん確実なんですが、やっぱ実物みてかいたいしねー。
しかもハードカバーなんていらないしねー。
やっぱりUK版が欲しいですね。
4巻のはUK版だから…。

あー欲しいよー。
早く読みたいよー。
明日にでも紀伊国屋にでも行って探してきます。
ペーパーパックのやつ売ってるんでしょーか。



+BACK+  +INDEX+ +NEXT+

わかば +MAIL+   


My追加