中華ショップでも取り扱いしてくれた「周末画報」はリプトン武が表紙。
さわやかです。
内容は新しいことはありませんが、本文から、武について書かれた部分を。

金城武の「世界人」物語

10数年前、ひときわ爽やかだった青春アイドルは、
10数年後、冷徹で成熟した実力ある映画スターとなったが、
不思議なことに、時はその眼から、あの清らかさをぬぐい去ることはなかった。
金城武がかねてより身に備える控えめさ、シンプルさ、嘘偽りのなさと、
ある種独特な遊離感は、彼を乱れた芸能界において異例の存在としている。

また、日中混血で多元的な国際的バックボーンと経歴が、彼に「世界人」の刻印を押す。
子どもの頃受けた中、日、英語の教育は、後年、芸能界で活躍する最良の武器となった。
彼が「世界人」の特質を備えているのは疑いのないところだ――
それは広く大らかな精神であり、それが新しい物事に対する尽きない好奇心と、
様々な役柄の解釈力を身につけさせることになった。
出演作品を見ればすぐわかる。
ウォン・カーウァイの「恋する惑星」「天使の涙」、日本映画「不夜城」から、
ジョニー・トーの「ターンレフト、ターンライト」、チャン・イーモウ「LOVERS」、
ジョン・ウー「レッドクリフ」に至るまで、金城武の演技の幅は広く、
恋愛映画だろうが商業的アクション作品であろうが、たやすく演じ切る。

先刻、東京で映画監督と会っていたと思ったら、
次の瞬間には東南アジアに飛び、リプトンのお茶飲料ＣＭの撮影をする。
このような仕事の性質が既に、
彼が頭から足先までの「世界人」になることを定めてしまっていたのかもしれない。
最新ＣＭで、彼は巨象に乗り、年代感溢れる地図を手に、紅茶発祥の地をたずねる。
面白いのは、巨象だけでなく、熱気球までが彼の「交通手段」の1つになっていることだ。
最後に、彼はリプトン紅茶飲料を一口飲み、
視聴者に、ともに「世界人」になろうよと呼びかける。
「一緒に旅に出ましょう！」と。



●「加油、氷河期的武迷！（超訳：明けない夜はない、生き抜こう、武ファン！）オフ会」

既にBBSでお知らせしていますが、
正式タイトルではないですが、こんな趣旨のオフ会を開催します。

2010年７月31日　１４：００〜１７：００　東京・銀座にて

とにかく３時間、「金城武」に浸って、いい時間が過ごせたな、という会にしたいと思います。
特にファン歴の新しい人には、普段知りたいことなど、情報収集のいいチャンスです。
ほとんど初顔合わせ、ほとんどお１人参加ですので、気軽にお出かけ下さい。
詳しいことは「ネタバレ武ニュースDiary」をご覧ください。


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　14:00

Mikiさんからのお知らせメール！
朝のうちに頂いていたのに、目にしたのはさっき……
シンガポールのフリージャーナリスト、Sonia Kolesnikov-Jessopのブログ記事で、
もう1つのブログも同じ筆者ではないかと思われますが、
ぱっと名前が見つからない。
英語ですが、とりあえず訳します。Wisteriaさん、怪しいところがあるので、
チェックお願いします〜〜m(_ _)m　（記事へのリンクは文末の出典表示のところです）

Mikiさん、ありがとうございます。Thank you so much!!


独占ニュース
ドニー・イェン、金城武、ピーター・チャンの新作で共演

香港の映画監督でありプロデューサーのピーター・チャンが
次の新作「武侠（仮題）」で監督業に戻る準備中である。
撮影は８月、雲南で開始の予定。
主演はドニー・イェンと金城武の2人であることが確認された！
チャンはイェンが出演した「十月圍城」のプロデューサーであり、
金城武とは「如果・愛（ウィンター・ソング）」で監督として仕事をしている。
「武侠」では、イェンは、過去を断ち切るため、人知れぬ小さな村でひっそりと暮らす男を演ずる。
あるとき、彼は村を通りかかった2人の大物のお尋ね者を、偶然殺してしまい、
金城武演じる落ちぶれた警官の注意を引くことになる。
主演女優はまだ決まっていない。
チャンは来年の夏公開を目指している。
（Art & Luxury in Asia　2010.6.1）


ドニー・イェン、金城武、アクション大作に主演決定！

ピーター・チャンは2カ月前、映画「武侠（仮題）」を撮ると語っていた。
私は、近く公開のこの武侠映画大作に、金城武とドニー・イェンが主演することを確認した。
万歳！

「武侠」のストーリーは、小さな村で暗い過去を背負って暮らしている男が、
２人の犯罪者殺害が起きた後、警官（金城武）に最有力容疑者と疑われるというもの。

撮影は今年８月、雲南で開始される見込み。
新しい情報が出たら、きっとお知らせしますね！
（One Asian World　2010.6.1）


あ、それから、六本木ヒルズのイッキミは、夜だけ、
オールナイトの企画らしいです。
最初の「インディ・ジョーンズ」は夜９時から４作品上映、
映画館に問い合わせると、
その後は決定していないが、今までのこの種の企画はみな夜上映でした、
とのことでした。
ちょっと難しいですね……


●追記　Wisteriaさん、早速ありがとうございます。
こなれた正しい訳は、ブログWisteria Shade さんへ。（ご案内させてください）　　6.3 0:45　　　


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　22:10

お知らせいただきました。
東京でも「レッドクリフ」Part1＆2、一挙上映、あります。

東京、TOHOシネマズ六本木ヒルズで、続き物、シリーズ物映画の「一気観」イベントがあり、
「レッドクリフ」もその１つとのこと。
「レッドクリフ」は７月31日（土）
詳しくはシネマズのサイトへ。ここ

どうする?!


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　23:50

リプトンの今までと内容は変わらない記事ですが、黒白の写真付きなのと、
「鋪天蓋地」（天地を覆い隠すように）襲来したというところに反応して
（あっちでは派手に展開されているんだね？　＆ この形容は「レッドクリフ」で孔明が孫権を説得するとき、
曹操の軍がやってくる様を言うのに確か使ってたな）、
ピックアップしました。


金城武、象のスターと組んでCM出演

スーパー級いい男である金城武の最新茶飲料CMが、最近、天地をおおいつくす勢いで来襲した。
CMでは、白いシャツとアーミーグリーンのカジュアルパンツを身につけた金城武が、
外国の茶畑がうねうねと広がる風景のなか、巨象とたわむれている。

この、CMで金城武と「親密に接触」している大きな象をゆめ、あなどってはいけない。
この象こそ、かくかくたる名声を博す国際巨象なのだ。
ミスター・ビッグという名の大スター象は、かつてジャッキー・チェンと
ハリウッド大作「80日間世界一周」で共演し、
他のハリウッド大作映画でも名演技を披露しているという。
現在、ミスター・ビッグの出演料は、すでに現地の多くの俳優達のそれを超えており、
撮影時には必ず専用車の送り迎えがあって、動物界の国際スターの名にふさわしい。
今回リプトンの最新CM撮影にあたり、製作方は費用を惜しまず
俳優から制作スタッフにいたるまでの「オール国際化チーム」を用意した。
金城武のほかでは、監督の田中秀幸はハリウッドスター、ブラッド・ピットや
キャメロン・ディアスとも親しく仕事をした経験がある。
（新快報より 2010.5.27）

記事はこちら

●追記　28日北京娯楽信報の短い記事によれば、撮影の当日、非常に暑かったが、
象はとても大人しく利口で、金城武は大いに気に入って、
「すごくかわいい。自分もこんな賢い象のペットが本気でほしいよ」と言ったとのこと。


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　12:45

ご無沙汰しました。23日（日）夜、台湾から帰りました。
４日間の旅ですが、ネットなし、現地情報なしで、
台湾旅行中こそ、「金城武」から離れる機会になるという皮肉。

時間の都合、連れの都合で101のアルマーニも見られず、
空港のビオテルムは知らない外国のおにいさんの顔だし。
ま、覚悟してはおりましたが。

でも、楽しかったです。マッサージも食べ物も博物館見学もお買い物も。
何より、何も特別なことをしなくても、台北の街を歩いているだけで、
充足感いっぱい。
そもそも、最初に台湾に行こう！　と決めた10年前は、
とにかく金城武の故郷の地に立ってみたい、というだけでしたから。

タケシ抜きの台湾の旅、国立のお土産屋さん、中華工芸館で、
三国志の英傑たちをかたどったチェス（？）のこんな駒セットを見つけ、

　　


当然諸葛孔明はどれかと探します。
で、これ↓！　なんですが、姿形がレッドクリフの金城孔明にどうしても似てる気がすると、
必死で撮った、しょーもない写真です。

　　　　


第１日目、円山駅からMRTに乗ったとき、すぐ目に入ったのが、これ。

　　　


そう、まだ工事中ではありますが、日本でもよく見るようになった、あのホームの安全柵です。
台北をはじめ、いくつかの駅はもう工事がすみ、次々と作られて行くのでしょう。
……ということは、あの「ターンレフト、ターンライト」の北投駅も……？
今回北投は通らなかったので確かめられませんでしたが、
円山の１つ北の剣潭は前のままだったので、まだ大丈夫かな？
できたら、あの映画の雰囲気とはかなり変わってしまいますね。


さて、実りのない台湾報告はこれくらいにして、
「レッドクリフ」がまだ映画館で見られますぞ！
お近くの人、貴重なスクリーンでの鑑賞のチャンスです。

茨城　ワーナー・マイカル・シネマズ守谷　HP
〜28日　Part１上映中
29日から　Part２上映です。

名古屋　キノシタホール HP　　
5月29日〜6月11日　Part１、Part２　一挙上映です。


　　　BBS　　 ネタバレDiary 23:00

細切れ情報ですが。
リプトンCM、おっき〜な写真です。こちら


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　17:20

見られないよ〜と泣きついて、台湾在住のMihikaさんに
アップしていただきました。
一晩中取り組んでくださったようで、感謝感激です。

ブログ、にぃはぉたいわんへどうぞ。リンクはネタバレDiaryにあります！
（パスワードは「リンク集のページ」をご覧ください）

追記　（5月18日）せっかく上げて下さった動画ですが、警告が来て、公開停止になったとのことです。
何だか、今回はすごく厳しいですね。
これだけで宣伝は終わりじゃないってことならいいですが……
でも、皆さん、もう目に焼きつけましたよね？
（保存してからそっとアップして下さっているところもあるので探してね）


●上海のアルマーニとリプトン　　　21:50

同じくMihikaさんのブログで、お友達が上海で撮ってきてくれた写真のご紹介。
駅のリプトン、見られます〜♪


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　8:10

某大手飲料メーカーのCMに出ることなど、
現在の金城武の動向を伝える大陸の記事が日本語でも紹介。

→レコードチャイナ

ご存じの通り、特に元気の出るような記事じゃないですけど。
（みんな心配しているよ）


●紅茶CM登場！　　　20:50

……期待した方いらしたら、ごめん！（そりゃ、しますよね）
ついにネットに登場したんだけど、中国の土豆網なんで、日本からは見られないんです〜。TT
以前は大丈夫だったのよ。それがある日突然……。
反対にユーチューブはあちらではだめだしね。
掲示板で、ユーチューブという言葉（アルファベット）が文中に入ると、
不適切な言葉が含まれているといって、投稿拒否されるのよ。
両方OKなのは優酷なので、篤志の方が張ってくれるのを期待します。
未練がましく、見える一場面を……

　　　　


見られる国の方はアドレス、こちらです　→　金城武帯你走近斯里蘭卡
お早めがいいかと。


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　14:10

先日の写真と同じく武漢のファン、takeshinkさんの写真レポート。
他の都市での目撃証言はまだなし。
しばらくは、リプトンがいつ、次のアクションを起こすか、が焦点ですね。


　　　　



　　　BBS　　 ネタバレDiary　　23:15

もうDolphinさんがご紹介してくれていましたが、
ニュースがないので、ここにも。
ま、あまり期待していませんから、大々的な宣伝があってもなくても、
少なくともテレビＣＭは放映されるでしょうし、それで十分です。
この書き方だと、まだオープンにできない段階？（看板出てるけどね）
休暇の終わりについても、悟り状態です♪


金城武、某飲料のイメージキャラクターに
控え目路線堅持で表に現われたがらず

金城武はまもなく、ある有名飲料品ブランドと契約し、
そのイメージキャラクターを務めるという。
だが、他の芸能人がＣＭ契約をするとなると、派手にやるのと違い、
金城武は依然として本来の控え目な態度を崩さず、大量露出や大がかりな宣伝攻勢を好まない。

少し前、主演の映画「変相黒侠（K-20 怪人二十面相・伝）」が大陸で公開されたが、
この映画には彼のアクションシーンがたくさんあり、
監督のジョン・ウーがそのアクションの優秀さを称賛したほどだった。
マネジャーは最近、金城武はアクション俳優の方向には決して進まない、
よい脚本がありさえすれば選んだ上で出演するが、目下はまだ休暇の状態である、と明かしている。
（網易娯楽 2010.5.6）



●「チャイナ・ドラゴン」の頃　　23:30

これもKIMIKOさんが発掘してくださった台湾のテレビの話。
蔡康永と小Ｓの「康熙来了」の１コーナーに朱延平監督と「チャイナ・ドラゴン」の主演女優・葉全真がゲスト出演しています。
多分当時の思い出がいろいろ話されて、金城武の話になったところから――。


　　


蔡康永　監督、なぜ葉全真に金城武とコメディをやらせたんですか？
金城武は（コメディには）あまり合わないように見えますけど。

小Ｓ　そうですよ。

朱延平　私はね、金城武は実は「チャイナ・ドラゴン」に出てから吹っ切れたと思うんだ。
彼はその前は10大面長の1人だっただろう、
四小天王だけど、一番表情が乏しくて、見かけも割に老けているし、だから……

小Ｓ　（叫ぶ）すごくかっこいいじゃないですか〜！

朱　昔の話。四小天王のなかでは、ギャラが一番安かったんだよ。
簡単に言うとね、ジミー・リンはそのころには900万香港元になっていたが、
金城武はまだ30万台湾元だった。それで彼と６本映画を撮る契約をしたんだよ。
だが、彼にはこう言った、アイドルを……彼本人はかなり可笑しな人間だからね、
だからアイドルの顔をはぎ取れば、束縛のないのびのびした状態になれる。
さもないと、彼が出演したあの「報告班長３」で、
ジミー・リンと一緒に出て、空気にされてしまったようなことになる。
ジミー・リンは生き生きして愉快だ、君は無表情のままでそこにいる。
耐えられないだろう、と言ったんだ。
そこで彼を説得して、最初に撮ったシーンが、
今見た、爆発で全身よれよれになる、あれだったんだよ。
彼は事実、あのときから、生き生きした演技になったと思うね。

小Ｓ　彼はそのときから気が触れちゃったに違いないと思うわ（笑）。

朱　気が触れた……そう、そう、気が触れるというのはいい演技ができるということだよ。

小Ｓ　俺の人生は終わった（笑）。

蔡　それで葉全真は、その金城武と共演していた時、
２人でおしゃべりなんかしたんですか？

葉　ほんの少しだけ。話はしたけど、少しです。だって、彼は変わっているから。

小Ｓ　撮影の合間は、隣でずっと自分のことをしてるんでしょう？

葉　ゲームをね。ずっとゲームしていたわ。

蔡　彼と話をしたいと思わなかった？

葉　別によかったんです。というのは……遊ぶ相手は大勢いたから。
この２人の子役もすごく可愛いし。彼だけじゃなかったんですよ。
それと、彼は変わっていたので、
そのときはあえて近づこうとはしなかったというのもあります。

小Ｓ　それで、彼のことを好きになったりとか
なんとかということは全然なかったのね？

葉　彼はあのころはまだ今みたいに、
四方に光を発散しているような感じじゃなかったんですよ。
それで、この人はすごく変わっているなと感じて、
何を考えているかわからないし、あまり近づこうとはしなかったんです。


ちょっと意外なのは、朱延平監督との仕事は、「恋する惑星」の後から始まっているってことです。
デビュー作が例の「ワンダーガールズ２」、次に「香港犯罪ファイル」、そして「恋する惑星」が来て、
この撮影終了と踵を接して「報告班長３」の撮影に入ります。
（2005年7月17日の項の冒頭参照）
朱監督との初仕事「中国龍」はその後なんですよね。

そういうことと、「恋する惑星」「天使の涙」のカメラマン、クリストファー・ドイルが
著書『Angel Talk』で語っていたこと、ちょっと長いけど引用すると――

「恋する惑星」の撮影終了から「天使の涙」の撮影開始までには、すこし間があった。
タケシが一人前の「役者」になったのは、この仕切り直しのときだ。
以前の彼は、さほど特徴のない美青年だった。「ディーヴァ」の感じもちょっと……
そのころ印象をたずねられたら、私はそう答えていたかもしれない。
つまり、あのころのタケシは「迷える」アイドルだった。
どうすればいちばん手っとりばやかう絵になるか、
どうすればいちばんハンサムに映るか――そんなことを手探りしているアイドル。
だが、私は今度のタケシを見てびっくりした。
役者とは、「自分のイメージ」を守ったり「自分自身」をかばったりする存在ではなく、
自分を他人に「明け渡す」存在だ――その秘密を、彼はつかんでいた。
演技の核は「真実」にあり、映画づくりの核は「信頼」にある――
彼はどこかでこの事実に気づいたのだろう。


この翻訳は本当に上手ですね（芝山幹郎）。読むたびに感心してしまいます。
それはさておき、ドイルの言う武の根本的な変化、
それは「恋する惑星」から「天使の涙」の間の朱監督との仕事の期間に培われたのだとしたら、
ともすると「金城武の無駄遣い」とも見られがちな朱作品ですが、決してそうではなかったのかも。

「報告班長３」の後、「天使の涙」までに出演した作品は、たぶんこんな具合です。
「人魚伝説」「スクール・デイズ」「チャイナ・ドラゴン」（朱延平）、
「死角都市香港」「トラブルメーカー」（朱延平）


BBS　　 ネタバレDiary　　　11:20

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加