* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2008年10月16日(木) | R25 |
フリーペーパー「R25」発行です。
男性向けだからか、インタビュアーも男性。
いい感じの記事に仕上がってました。
ウェブサイトに、記事全文が掲載されています。
写真も１点。あと、小さなのが２点（横顔）が本誌にはあります。
R25
本誌でも見たい！という方がいらしたら、メール下されば
街にはまだどっさりありますので、お送りします。
BBS 
ネタバレDiary 13:00
| 2008年10月15日(水) | 新装版吉川三国志 |
全５巻に整理されて、平積みになってました（講談社文庫）。
（１冊が厚い！）
第５巻の帯が孔明です〜♪
（他は、劉備、曹操、周ユ、孫権）
BBS ネタバレDiary 13:00
| 2008年10月11日(土) | サンドラ・ンによるインタビュー�� |
金城武さんのお誕生日の日、たくさんのファンがそれぞれに祝福を送ったと思います。
私はお祝いの気持ちをこめて翻訳の続きを――
サンドラ じゃあ、着る物のことだけど、私、本当に思うの……
あなたは今とても素敵なかっこうしてて、全部ある日本のスタイリスト、
かっこいいスタイリストが手掛けているけど（武：そうそう）、でも、普段はやっぱり質素なのよ。
アーミーパンツに、靴は……どこ行くにもあのスニーカーで（笑）……そうでしょ？
とっくに気がついてたんだけど、持ってるスニーカー２足だけみたいね。
武 そう、１、２足。ズボンもそう。だってそんなにたくさん使えないもの（笑）。
サンドラ （笑）そうね、で、Ｔシャツ、いつでもＴシャツ（笑）。
武 （笑）そうそう、買うのはいつでもああいうＴシャツ。
サンドラ そう、みんな似たようなやつよね。
武 だって、安いから（笑）。
サンドラ （笑）とても節約家なのよ。だから質素だと言うの。時には、例えば撮影が終わって、
みんな食べに出て行くけど、この人は弁当買って帰るの（笑）。何度も見てるわよ。
そんなに節約する必要があるのかしらって思う。
武 違う違う、だってあのときは環境が本当に、今ここではあるけど、
あのときはおいしいものを食べたいと思ったら弁当なんですよ。
だって誰かが持ってきてくれるんだから。（サンドラ：うんうん）
北京の郊外で撮影していたときは、食べに行くところがなかった。
そこで食べなかったら、車で３時間かかって戻ってからじゃないと、食堂がなかったんです。
（サンドラ：そうそう）
あるとしたって、どこがいいのか探さなくちゃいけない。そんな時間なかった。
サンドラ じゃあ、パパラッチの話ね。撮影のときは、ほとんど写真を撮られてないわね。
それはつまり撮影が終わったら、あなたはすぐホテルに戻ってしまうでしょう。
たま〜に食事に出てくるとき以外はね。
私も出かけるときはおしゃれしないけど、あなたといったらＴシャツとジーンズ、それに帽子をかぶって、
人もあまり気がつかない。だからパパラッチも盗み撮りが難しいはずよ。
武 もちろん外出が少ないってこともあります。特に仕事のときは、現場ではすごく疲れるから。
一日中、朝早くから現場に行って撮影準備をして。
サンドラ 撮影のときだって、２、３日は休みがあるでしょう。出番のないときが。
武 そうそう……そのときは多分、わからないけど、もし友達がいれば、外出するかもしれませんね。
サンドラ えっ！ あなたにも友達がいたの？
武 （手を振って）いや……例えばあなたが来るとか。
サンドラ 私〜〜……私の他に、どんな友達がいるの？ すごく知りたい。
武 （笑）いないみたい。みんな火星にいる（笑）。
サンドラ 火星の友達は訪ねてくるの？
武 芸能界以外の友達がいるんですよ。
サンドラ 日本の？ それとも台湾の？
武 どちらもいます。
サンドラ どんな関係の友達？
武 クラスメートです、クラスメートが多い。
サンドラ 台湾での？ それとも日本での？
武 台湾のときの。ほとんどはクラスメート。それからスタッフの友達もたくさんいます。
サンドラ ふうん、あなたは実は冷たい人じゃない……
武 でも、彼らもめったに訪ねてはこない。
上海にわざわざ来ないし、北京の郊外の現場になんて来ないですよ。
サンドラ そうね、どっちみち、金城武はブロードバンドがあればそれでいいんだから。
武 うん、そうそう……少なくともそれがあれはいいですよ。
サンドラ 金城君はね、ブロードバンドとルームサービスがあればそれでいいの。
それでホテルに数日ひきこもっていられるのよ。
武 だって……ぼくが出かけると、スタッフまで面倒なことになるから。
サンドラ 面倒、うんうん。
武 それでできるだけ、困らせないようにする。
サンドラ そうね、サインだとかツーショットだとかね。
武 撮影が終わってしまったら、その後はいいけど。
サンドラ いいわ、じゃあ話を戻すけど、自分のこと、人と親しくなりにくい方だと思わない？
つまり人となかなか親しい友達関係になりにくいんじゃない？
自分のことを知ってもらうってことをしない。
人が近づきにくい方だと思わない？「近づけ親しむ」ってどういうことか知ってる？
武 知ってます知ってます、ぼくは……
サンドラ つまり、あなたははっきりわかるの？
この人は自分を売ったりしないだろうとか、口が固いだろうとか……
武 そんな考えなくたって、すぐわかりますよ、この人は多分そうじゃないだろうとか。
実は、人は感覚だと思うんです。
サンドラ 感覚？
武 この人がどういう性格かわかるのに、そんなに時間はかからない。
で、たぶんぼくが割に内向的な性格で、人見知りな方で、
社交的なことがあまりうまくなくて、仕事人間だからだと思うけれど、
自分から進んで人に話しかけはしないです。
人がぼくに何か話してるとき、その内容が、ああ、社交的な話なんだと感じたら、
どう受け答えしていいかわからないんですよ。
サンドラ そうね、実は普段、金城君とおしゃべりすると、いつも……何て言うのかしら、
いつも気になるの、どういうことを話しちゃいけないのか……
違う違う、私がじゃないのよ、私は何でも言っちゃうから、
武 わかりますよ、あなたは何でも話してくれる。
サンドラ 他の人があなたと話すときね、気後れしたり、
あなたのことすごくクールな人だと思ったりするということ。
例えば、撮影所で見かけることがあるけど、
じっと端っこで座ってたり、車に入ってしまったりする。
例えばアンディ・ラウなんかすごくニコニコとよく話すし、ジェット・リーもそうだけど、
でもあなたはいつもじっとしてあそこに座ってる。
ほんとにまるで……人と付き合うことができないみたいな、それであなたは……
武 多分あまりうまくできないからでしょう。
サンドラ やってみたことはあるの？ あの人たちみたいに……
武 昔、しばらくそうしたことがあるはずですよ、やってみましたよ。
サンドラ 人を笑わせたり？ たとえばスタッフと。
武 ええ、ありますよ。
サンドラ で、スタッフの方がうまく合わせてくれたとか？ （続く）
BBS ネタバレDiary 更新 23:30
| 2008年10月10日(金) | サンドラ・ンによるインタビュー�Α�キネマ旬報 |
現在進行形の情報からちょっと離れて、未完のサンドラ・ウーとの対話、
最後まで北京語訳が出ました。かなり量があるので、少しずつ最後までやります。
サンドラ 俳優はよくそういうふうに考えることがあるわよね。
ところで、あなたのこと、神秘的だという人が多いでしょう、
つまりパパラッチも写真撮れないし、いったい金城武の恋人は誰なのか誰も知らないし。
あー、どこに住んでいるのかもわからない（笑）。
地球にいないんじゃないの？ あなたは。（武笑う）
それとも火星に住んでるのかしら（笑）。地球は危ないからさっさと火星に帰りなさい。
武 （笑）それ、言った人って……
サンドラ チャウ・シンチーよ。ここは危険だ、さっさと火星に帰れ。
実は金城武は本当に火星に住んでいるのよ。毎晩……
武 そう感じます？
サンドラ 私？ 私はあなたが……
武 そう感じるのは、外側を見てのことでしょう？ 今、ぼくと知り合ってどう思うの？
サンドラ 私の見る金城武はどうかって？ 実はもちろんよく彼のこと知っているわよ。
本当はどこに住んでいるか知ってるの。（武笑う）
後で教えますから……みなさん、画面のこの住所です（笑）。電話番号は、ウウウウウ。
そう、もちろん私が見る金城武はとても素朴な青年なの。
どうして素朴だって言うか、わからないでしょ。
彼が浮気性かどうかは私はわからない。だって私に全然モーションかけてこないから。（武笑う）
それは正常よ。
なぜ素朴か、彼は昔から……うーん、食べ物にこだわらない。
一緒に外に食べに行くでしょう、
例えば河北に陣中見舞いに行った時だったかしら、あそこは恐怖だったわね。
金城君は火鍋が大好きで、どこでもいいというんで、私がある店に連れて行ったの。
武 火鍋が一番安全ですからね（笑）。
サンドラ そうね（笑）。その店は大丈夫だったのよ、でも私はお腹を壊すのが心配で。
私の胃腸はすぐ……
武 覚えてますよ（笑）。
サンドラ あの店は大丈夫だったの。私たち、ピーター・チャンを入れて３人で、
それにあなたのアシスタントがいた。
そして肉団子とつみれを、ちっちゃな、冷蔵したヤツをあなたが食べた。
（武笑う）素晴らしい味の（笑）、覚えてる？
ああ、金城君はあんなまずいものでも大丈夫なのよ（笑）。ほんとにひどい味なんだから。
武 覚えてますよ、それであなたは食べられなかった。お腹が痛くなるのが怖いからって。
で、ピーターが言ったんですよ、食べなさいよ、大丈夫だからって。
サンドラ ぼくら毎日食べてるよって。
武 そうですよ、大丈夫。
サンドラ あなたたちは毎日食べてももちろん大丈夫でしょうけど、
私は初めてだから大丈夫じゃないのよ。
武 その結果、ぼくらは何事もなくて、ピーターが腹を壊した。
サンドラ そうなの（笑）。それから、例えば、一緒に食べに行って、
まあまあおいしければ、あなたにとってはもうすごくおいしいってことになるの。
食べ物には全然うるさくなくて、一日中ホテルのルームサービスなのよ。
いい、世界中ホテルのルームサービスはどこもまずいのよ（笑）。
上海でのことを覚えてるけど、あなたのスタッフの人たちとか、ヘアメイクの人とか、
みんなでルームサービスの食事をしていたわね。
金城君いたわよね。いい、私はあなたの味覚は信用しない。
金城君がすごくおいしそうに食べてたので、次の日、私も頼んで食べてみたら、
うう！ なんてまずいチャーハンなの！（武笑う）
あなたが食べてたのと同じのを注文したのよ。
武 いや、仕方ないんですよ。だって、空港からホテルに着いたばかりで、
食事の時間があまりなかった。どうしよう？
土地に詳しくないし、食事に行くにも連れて行ってくれる人もいないし。
それに車がいるから、何人もの人の手をわずらわすことになる。
サンドラ 面倒よね。
武 だから、さっさと済ませてしまおうと。
サンドラ だから、食べることについては適当なのよ。
それに、どの店に連れて行っても、うまいうまいって言うの。
多分ルームサービスばかり食べすぎたから……（笑）。
武 何も食べないわけにはいかないでしょう。 （続く）
●キネマ旬報11月1日号 14:30
特集の予告が既に出ていますが、表紙はこれなのね。
あちこち使い回しですが、好きなのでOK。
BBS ネタバレDiary 2:00
| 2008年10月08日(水) | 怪人ナビゲートDVD |
武茶房さんのブログで拝見。
こういうのって、「不夜城」以来？
11月21日にレンタル開始（レンタル専用だそうです）。
お知らせのサイトはこちら。
うーん、見たいけど、まっさらで映画に臨みたい気も大いにするので、
迷うなあ。
６日、よみうりホールの「レッドクリフPart１」試写会を見てきました。
大きなところですが、びっしり満員。
台湾で１回見ていますが、日本語字幕がついたことも一部あるでしょうけれど、
前回と同じように、２時間半長く感じず見ることができました。
この映画、面白いと思います。
男子は絶対好きだろうな……。
大陸のDVDで孔明登場シーンだけ拾い見を何度もしていましたが、
大スクリーンの方が格段に素敵。
もちろん戦闘とか、広大なシーンはいわずもがな。
この映画は絶対劇場で！ ですね。
チケットの新しい絵柄のが出ているというので、放っておけず、
２枚購入。こんなに行けるのかしら……
BBS ネタバレDiary 13:50
| 2008年10月04日(土) | 雑誌情報（怪人） |
「日経エンタテイメント」12月号 11月４日発売
特集２ 主演俳優が明かす冬映画の舞台裏
５、６人ある中に、金城武＜K-20 怪人二十面相・伝＞ とあります。
新BBS ネタバレDiary 更新 21:40
| 2008年09月28日(日) | 「死神の精度」評（LOVE HK FILM) |
「レッドクリフ」も「怪人二十面相・伝」も公開が近付き、
雑誌情報、テレビ情報、そして金城さん登場プレミアや試写会の情報が
次々と出てきて、うれしいんだけど、緊張のしっぱなし。
舞台挨拶行きたい！ が「夢」と言っていられるうちはいいけれど、
これが「欲」となると、苦しい……。
近頃は仕事のせいで、やむをえず、波に乗り切れず、
このまま、煩悩も収まる方向に行けば、楽に楽しめるのかも、
と思ったりします。
ともあれ、怒涛の情報に果敢に取り組み、素早く緻密なお知らせをしてくださる
他のサイトの皆様にほぼおんぶ状態です。
情報は、どうぞそちらへ。（と、離脱／脱落宣言しておいて）
情報追跡にくたびれたときは、こちらにも立ち寄っていただき、
違う話題で息抜きをしてください。
「死神の精度」の作品評が、LOVE HK FILM という老舗のサイトに
アップされています。
Kaneshiro's natural, innate screen charm makes the film more than the unnecessary been-there-done-that movie it could have been, and turns it into, well, an enjoyable been-there-done-that movie.
というように、いやあ、金城武絶賛。
最後までお読みください。
評者のKOZOは、クールな評をする人なので、この評価はうれしいです。
他の武出演香港映画評も載っていて、そちらも面白いです。
新BBS 旧BBS（9月30日まで） ネタバレDiary 20:20
| 2008年09月25日(木) | ゲストルームお引越し |
ゲストルームにてお知らせしていますが、今使用中の掲示板サービスが
９月30日をもって終了になるとのことで、
引っ越しをいたしました。
よろしくお願いいたします。
新BBS 旧BBS（9月30日まで） ネタバレDiary 0:25
| 2008年09月22日(月) | 金城孔明 |
私こと、久しぶりの職場の異動で結構緊張した日を送っているせいか、
時間的には前より楽になったにもかかわらず、夜の９時、10時から眠くなります。
無意識に疲れているのかも。
考えることもそちらに向いてしまっており、
というわけで、怒涛の情報追跡もままならず、
他のサイトにお世話になりっぱなしです（日々感謝）。
例の深夜の「レッドクリフ」特番も、見るつもりでいたのに、
夜中前に猛烈に眠くなり、すっかり忘れて寝てしまうていたらく。
翌日気がつき、愕然としましたわ。
でも、おかげさまでよそで見せていただき、（期待していたとはいえ）本当に感謝でした。
金城孔明、実は、かなり気に入っています。
「三国志」なんか、その昔、子供向けダイジェストで読んだはるかな記憶しかないので、
孔明、と言ったら、金城版ですっかり刷り込まれてしまいそうです。
周瑜とのかけあいが面白い、というのが1つの評判で、もちろん面白いんですが、
私は魯粛とのコンビがお気に入り。
映画も見たことだし、先入観が入るのを恐れなくてもいいので、
北方三国志、吉川三国志、その他三国志関係エッセイなど読みました。
といっても、三顧の礼から赤壁まで、という、いかにもな、情けない読み方ですが、
これで、演義版、正史版の人物像をおよそ頭に入れると、次にはこの本がめっぽう面白いです。
『泣き虫弱虫諸葛孔明』
陳舜臣の長編『諸葛孔明』を買おうかどうか、書店でかなり長いこと立ち読みをしたあげく
保留し、次に手に取ったこの小説のほうに惹かれて買いましたが、
はちゃめちゃな登場人物たちがとても愉快。
孔明なんか、全然聖人君子じゃない、常人には測りがたい変わり者になってます。
でも、金城さんがもしこれを読んだら、案外面白がってやってみたいと思うんじゃないかなあ。
長いけど（で、完結してないけど）、おすすめです。
で、他の映像の三国志を見ているわけではないんですが、
いろんな版の写真を見たり、ネットでの評価を見たりする限り、
ウー版三国志の諸葛亮は、相当斬新というか、今までのイメージを破るものらしいですね。
これを金城武がこのように鮮やかに演じたからには、これ以後作られる三国志は、
この孔明像を無視しては始まらないだろうなあと思っておりました。
果たして、今度テレビドラマとして撮影が始まる三国志の孔明役には
二枚目ルー・イー（陸毅）が、キャスティングされ、
しかもヒゲなし扮装で登場するらしい。
彼に決まったことについての記事に、こんな文章があり、やっぱりね、と1人うなずいたのでした。
人々が「赤壁」の金城武版諸葛亮の、清らかな気高さ、上品な身のこなしを目の当たりにした後で、
テレビドラマ版新「三国志」が、年寄りじみた諸葛亮を持ってこられるわけがない。
（楚天金報 2008.9.22）
でも、金城孔明は、ただ二枚目なんじゃないですよ。
若々しさがありつつも、枯れたようなところもあり、年齢不詳っぽい、
独特な雰囲気をもつ、美しくかっこいい諸葛孔明です。
今回、試写会は一切応募せず（東京国際映画祭は別）、初日をゆったりと待っております。
日本語字幕（吹き替えも一度は見たい）がとても楽しみ。
初めは「何、これ……」と絶句した孔ピーがなぜか、日に日にかわいく見えてくるこのごろです。
旧BBS ネタバレDiary 23:00
| 2008年09月20日(土) | VOGUE |
中国のVOGUE MEN'S最新号に記事といい写真が載っているという情報を聞き込み、
Derrickの金城武NET討論区に行ってみると、果たして写真を掲載してくれていました。
いい写真ですね〜
これ、撮影もスタイリングもいつものスタッフじゃないようなんですが、
文章を書いているのが日本人名。
ということは、日本のVOGUEにも同じのが載るのでしょうか？
いや、違う！ これが次号、新生GQ JAPANなんですね。
BBS ネタバレDiary 10:10
